DEUXIÈME COUPLET

Entre elles règne l'harmonie;

En se donnant, et sans retour, La Savoie, autant que de giînie, A fait preuve d'amour.

Bien inspirée, elle rencontre, dans la France,

Un cœur qui ne faillira jamais.

La France et la Savoie, unissant leur vaillance.

Auront la victoire ou la paix Sous l'étendard français.

SAVOLAX s. m. (sa-vo-lakss). Linguist. Syn. de carélien.

SAVOLDO (Girolaroo), dit il Breaciano* peintre italien, né à Brescia. Il vivait au xvie siècle. Ses premières études artistiques terminées, il quitta sa ville natale et alla étudier à Venise la manière du Titien, dont il se montra l'habile imitateur. Il termina sa vie dans cette ville à un â^e avancé. Ses principaux ouvrai^es sont : Ta Crèche, à Saint-Job, à Venise ; Jésus- Christ sur un nuage, chez les dominicains de Pesaro; une fort belle Transfiguration, dans la galerie de Florence. Ces œuvres se distinguent par la beauté du coloris et l'extrême Iini de l'exécution. Savoldo, qui était riche, ne se faisait point payer les tableaux qu'il exécutait pour les églises.

SAVON s. m. (sa-von — lat. sapo^ gr. sapôn. Le nom et la chose paraissent avoir une origine germanique et se retrouvent probablement dans les noms du savon usités encore dans les langues germaniques : anglosaxon sape, vieux haut allemand seife, allemand seipfen, flamand seep, que Skinner fait venir de 1 anglo-saxon sipan, macérer, mais qui, selon Wachter, pourrait tout aussi bien se rapporter à l'anglo-saxon suben, purifier. On a dit aussi que le sdvon était ainsi nommé de la ville de Savone, près de Gênes; la femme d'un pêcheur de cette ville, ayant fait chauffer de la lessive de soude dans un vase qui avait contenu de l'huile d'olive dont il était imprégné, aurait trouvé par hasard cette composiiion). Préparation d'huile ou d'une matière grasse avec Ja soude, la potasse ou un autre alcali, et qui sert à nettoyer et à dégraisser : Pain de savon. Poudre de savon. Savon liquide. Savon de blanchisseuse. Savon parfumé. Les premit^res fabrit/ues de savo.n furent établies à Savone. (F. Pillon.)

Regarde une troupe enfantine,

Qui, par des tuyaux différents.

Dans l'onde où le savoji domine.

Forme des globes transparents.

De Rerms.

Il Pain de savon dur : Acheter un savon. Je demandais à un homme pauvre comment il vivait, il répondit : ■ Comme un savon, toujours en diminuant. » (Swift.)

— Par ext. Savonnage, lavage au savon ; Donner un savon à du linge.

Ceux-ci sont a&sez beaux, mais de mauvais service ; En moins de trois savons, on ne les connaît plus. CORHEILLE.

— Fig. Verte réprimande : Donner un savon à quelqu'un. S'attir-er un savon.

— J^au de savon, K:iu dans laquelle on a dissous du savon : Mettre du linge à Tbau