VIII

Ann. Pages.

1257 Baudouin, comic de Devon, épouse une Savoyarde. — Le roi offre de nombreux présents à saint Albans. — Noms des saints rois d'Angleterre. — Troubles dans l'université d Oxford. — L'abbé de Westminster revient de la cour romaine. ~ Pillage des biens de Tévêché d'Ély. — L'élu à Ély se rend à Rome — Miracles opérés sur le mausolée de saint Albans. 279

Faits divers. — .\ouvel ordre de moines. — Mort de Marguerite, sœur du bienheureux Edmond. — Grand parlement à Londres. — Le comte Richard se prépare à partir. — L'archevêque de Canlorbcry est cilé à Rome pour répondre aux plaintes de l'évêque de Rochester. — Maladie de révêque de Hereford. — Le roi demande un subside pour son fils Edmond.^ 285

Accord entre l'intrus au doyenné d'York et l'église de cette ville. — Arrivée en Angleterre de l'archevêque tic Cologne.—Le pape ordonne à l'abbé de Saint-Albans de pourvoir un certain Ralien d'un bénéfice convenable.— Plusieurs grands d'Allemagne font hommage au comte Richard.—Le roi de France met des garnisons dans les châteaux de Normandie. — Somme de* folles dépenses du roi. — Départ de l'archevêque de Cologne. 290

Préparatifs de départ du comte Ricliard. — Son escorte souffre de la disette. — Cassation de l'inique jugement rendu par Henri de la Mare contre l'abbaye de Saint-Albans. — Lettre accordée par le comte Richard à l'abbé de Saint-Albans.— Extorsion exercée sur le droit de change. — Le comte Richard part pour l'Allemagne.— Le temple de Mahomet à la Mecque est consumé par un terrible incendie. — Phénomène naturel. — Les frères de Bethléem obtiennent la permission de s'établir à Cambrige. 294

L'archevêque de Cantorbéry convoque les prélats de son diocèse. — Mort de Catherine, fille du roi. — Plaintes de l'évoque de Rochester à Rome. — iVttaques des Gallois contre les Anglais. — Découverte des ossements de Malcolm, roi d'Ecosse. - Dissension entre le comte de Leicester et Guillaume de Valence. —Les moines de Durham sont absous de l'interdit. 300

L'élu à Ely est cassé. — Désintéressement de Henri de

DES MATIEKKS. filr»

Pnff. Ann.

Wcngham. — Le roi de France fait fortifier la Norman- 1257

die. — Les prélats d'Angleterre accordent au roi, mais

sous condition, une grande somme d'argent. — Mort de

Gaultier, évêque de Norwich. — Nouveau statut dressé

à Rome au sujet des abbés exempts. 30i

Le roi d'Angleterre prépare une expédition contre les Gallois. — Le comte Richard aborde en Allemagne. — Il est couronné roi d'Allemagne. — Il institue Jean d'Avesnes pour son sénéchal. — Discorde entre les moines de Win- * Chester et ceux de Glastonbury.— Morts diverses.— Faits divers. — Maladie du roi. — L'écuyer de Guillaume de Valence est massacré par le peuple de Londres. -- La châsse de saint Albans, portée en procession, fait cesser la pluie. 3 to

Retraite de l'université de Paris — Irruptions dangereuses des Gallois. — Exhortation belliqueuse de leur chef Léolin. —Maladie de l'évêque de Hereford.— Rusland est accusé devant le pape. — Le roi s'approche de Chester avec son armée. — Simon de Wanton est confirmé évêque de Norwich. 317

Le roi d'Angleterre perd l'affection du roi d'Espagne. — Il rentre sans gloire en Angleterre. — Députés solennels envoyés au roi de France pour recouvrer les droits du roi d'Angleterre. — Mort de Nicolas de Fernham, ancien évêque de Durham. — Discorde entre les rois de Danemarket de Norwége. — Déposition d'Etienne de Lexinlon, abbé de Clairvaux. 3-23

Nouveau statut par lequel tout élu doit se rendre à Rome en personne. — Henri, fils du roi d'Allemagne, se rend en Angleterre. — L'archevêque d'York est excommunié. — La reine se rend à Saint-Albans. — Fécondité de Béatrice, comtesse de Provence. — Progrès des Tartares en Orient. — Ils détruisent les Assassins. — Pierre d'Orival succède à Hurtold, conseiller du roi . 3-i7

Les grands d'Ecosse prennent la tutelle de leur roi. — Combats entre Jacques d'Audeley et les Gallois. — Le roi d'Espagne prétend avoir été élu roi d'Allemagne avant Richard. — Il écrit au roi d'Angleterre pour réclamer son appui. ~ Députés solennels envoyés en France. ~»

oU> TABLE

Ann. Pages.

4258 Frontières du pays de Galles réduites en désert. — Coup

d'œil sur Tannée I2:)7. 332

Le roi célèbre à Londres les fêtes de Noël. — Retour de l'évcqued'Ély et de l'abbé de Saint-Edmond. — Sédition élevée à Rome. — Mort de Guillaume Heiron, vicomte de Northumberland. — Grave accusation contre quelques citoyens de Londres. — Mort de Jean d'Avesnes. — Cruauté des Gallois. ^U)

Re pape s'humilie devant le sénateur Brancaléon.— Colère du pape contre le roi d'Angleterre.— Retour de Rustand en Angleterre. — Consécration de trois évoques à Cantorbéry.— Accord sur les vivres et les dettes entre labbé et le couvent de Sainî-Albans. — Charte pour la confirmation de cet accord. -— Noms des témoins les plus illustres. 314

Retour de Rustand de la cour romaine. — Ilerlot, nonce du pape, arrive en Angleterre. — Des vaisseaux chargés de froment abordent en Angleterre. — Étonnante disposition de l'atmosphère. — î'rospérilé de Richard, roi d'Allemagne. — Thomas de Savoie se rend en Angleterre. — Punition infligée aux citoyens de Londres. 35i Expiration de la trêve entre les Anglais et les Gallois. — Convocation de la chevalerie d'Angleterre contre les Gallois. — Parlement tenu à Londres. — Faits divers. — L'évèque de Hereford est atteint de la gale. — Edouard abandonne ses manoirs à Guillaume de Valence. — Mansuétus, frère Mineur envoyé par le pape, arrive en Angleterre. - Réponse faite au roi dans le parlement. — Négociations au sujet de l'Apulic. 3.'>S Le pape trompe le roi d'Angleterre. — Les seigneurs refusent de l'argent au roi. — Simon Parselève e.st envoyé a. plusieurs prélats pour leur extorquer de l'argent. — lise rend a Saint-Albans. ~ Sa discussion avec le chapitre. Il cherche par ses mensonges à tromper plusieurs abbés. — Des frères Mineurs entrent de force dans la ville de Saifit Edmond. — Continuation du parlement. 3(Hi Funeste étal de Tatmosphère. — Députés envoyés soleniîf'llemcnt au roi de France. — Jean M^nsel fonde une

DES MAÏIKIIKS. -il 7

Payes. Sjnn.

maison de religieux. -— Mort de Sewal , archevêque 1258

d'York. — Fails et paroles de cet archevêque au moment de la mort. — Miracle de l'eau changée tn vin. 378 Famine en Angleterre. — Inondation. — Lettres du roi d'Espagne au roi d'Allemagne. — Décision du pape. — 1258

Succès de Richard.— L'abbé de Siint-Edmond revient de la cour de Rome. 584

ADDiTm>s. 388

NoTrs. 491

1 l.\ l»F I.A TAltLK

ant la huit fr.

^ to