‹ Grande chronique; (volume 3)Chapitre 46 sur 59 · Meurt à Wallingford · texte numérisé non relu

Meurt à Wallingford

Ranulfy fils de Rober t, chef et

agitateur de la révolte des seigneurs contre le roi Jean , II, 550.

Ranulf de Fougères meurt au siège d'Acre; II, 458.

Ranulf de Glanville» justicier, est dépouillé de son bailliage par le roi Richard; II , 423. Meurt au siège d'Acre, 458.

Ranulf l'Allemand reçoit du roi Jean le château de Herkamsted;III, 90.

Ranulf le Rreton , trésorier de la chambre de Henri III, est destitué parce prince; III, 486. Clerc et chanoine de l'église de Saint- Paul , il est arrêté par ordre du roi Henri IIÏ; ÏV, 454. Meurt d'une attaque d'apoplexie ; VI, 294.

Ranulfe , frère de Richard , prince de Salerne , accompagne Bohémond en Palestine; l, 145.

Raoul, évêque de Rochester, est

élu archevêque de Cantorbéry; F, 269. Sa discussion avec l'archevêque d'York qui lui refuse obéissance, 270. Il sacre la reine Adélaïde a Londres, 282. Sa mort, 285.

Raoul, évêque de Chicester, se rend a Londres par ordre du roi Henri P-^ ; I, 260.

Raoul j évêque de Durham , se rend à l'armée des seigneurs anglais à la place de l'archevêque Turstan qui était tombé malade; 1, 54 4 .

Raoul , chanoine de l'église de Lincoln, est élu à l'évêchéde Murray en Ecosse; VU, 277.

Raoul, chanoine de Chester, est élu abbé de Waltham ; H, 53.

Raoul ( le comte ) s'unit aux comtes Walthéof et Roger contre Guillaume P'; I, 55. Vaincu, il s'enfuit d'Angleterre, 54.

Raoul, maréchal de Frédéric !I, commande l'armée de ce prince en Palestine ; V, 4 44 .

Raoul , fils de Nicolas , est un des porteurs des lettres envoyées par le roi Jean au Miramolin ; lï^ 486. Reçoit la garde d'Isabelle, sœur du roi, destinée à l'empereur Frédéric II ; IV, 4 09. Est privé de sa charge de sénéchal par Henri III, 4 74 . Rentre dans les bonnes grâces du roi ; V, 258. Est [envoyé déclarer la guerre à Louis IX ^ 274. Se distingue à la bataille de Saintes, 288. Prend la croix avec Henri ni; VII, 44.

Raoul , fils de Foulques , est

choisi pour arbitre dans une enquête relativeau procès entre Jean, abbé de Saint-Albans, et quelques seigneurs anglais ; V, 65.

Raoul, chevalier de Frédéric, ayant conspiré contre le pape , est pris et avoue son crime au milieu des tortures; VI, 514.

Raoul Basset est tué à Evesham en combattant contre les barons; IX, 427.

Raoul Cheinduit , persécuteur de l'église de Saint-Albans, meurt; V, 565.

Raoul d' Arundel , abbé de Westminster, est déposé; il, 515.

Raoul de Coucy, chevalier français, est tué par les Sarrasins; Vil,

Raoulde Fate, oncle de la reine Eléonore, excite Henri le Jeune contre le roi son père; II, 6.

Raoul de Fougères est prisonnier à Dol par le roi Hem II, -17.

Raoul de Hauterive meurt au siège d'Acre; II, 45S.

Raoul de la Haie se prépare à passer €n Angleterre pour combattre le roi Henri II ; II , 20.

Raoul de Maideston, clerc anglais qui étudiait à Paris, se retire lors de la sédition entre les clercs et les bourgeois; UI, 404. Est nommé évêque ôb Hà'eford à la mort de Hugues Foliot, et est consacré par Edmond, archevêque de Cantorbéry; IV, 85. Est envoyé par Henri III , demander la main

d'ÉIéonore, fille du comte de Provence, ^ 51 .

Raoul de Mortimer est attaqué par les Gallois ; IV, 2.

Raoul de Nevil, gardien et porteur du sceau du roi et chancelier du royaume, succède à Ranulf, évêque de Ghicester ; III, 251 .Est élu archevêque de Gantorbéry à la mort de Richard ,465. Est cassé par le pape Grégoire ; 465. Sauve Hubert de Bourg d'une mort cruelle, 496. Élu évêque de Winchester , a la mort de Pierre des Roches, il est cassé par le pape ; IV, 559. Refuse de reprendre son office de chancelier; 414. Rentre dans les bonnes grâces du roi ; V, 258. Meurt à Londres ; 591 .

Raoul de NormanvUle jure d'obéir aux ordres des vingt-cinq barons ; III, 54

Raoul de Norwich est élu archevêque de Dublin; Vin, 200.

Raoul de Thony se rend auprès de son frère Roger qui venait d'expirer; III, 561 . Miracles dont il est témoin, 562. Est nommé par Henri Hï chef des routiers poitevins; IV , 6. S'embarque pour la Terre- Sainte, 429. Meurt sur mer, 568.

Raoul de Warneville, sacristain d« Rouen et trésorier d'York, est établi chancelier d'Angleterre ; II,

Raoul Gubion est élu abbé de Saint- Albans; I, 555. Tombe en langueur, 545. Sa mort, 549.

TABLK ANALYTIQUE.

Raoul Hemigand est tué à la bataille de LewesjIX, 4-16.

Raoul Hurdel, maire de Londres, ayant été accusé devant le roi, en meurt de douleur ; Vill,

Raoul Musgard jure d'obéir aux ordres des vingt-cinq barons; III^

Raoul Valencelj chevalier français, est fait prisonnier a Gisors ; H, 293.

Raymond, comte de Toulouse , arrive a Constantinople k la tête de ses vassaux; I, ^^3. Prend part à la prise d'Antioche, i34. Reçoit de l'argent d'un chef sarrasin, 4 82. Son retour dans ses états,

Raymond, comte de Toulouse, ^défend dans un concile ses droits contre les prétentions de Simon de Monfort; III, 300. Remporte, près de Castel - Sarrasin, une victoire contre les Français , 583. A la tête des troupes du pape il bat les Romains révoltés; IV, 83. Fait la guerre au comte de Provence ; V, 27. Est attaqué d'une maladie mortelle ; VI, 303.

Raymond, comte de Poitiers, épouse Constance , fille de Bohémond II, et devient prince d'Antioche; I, 297, Est battu et tué par Noureddin, 344.

Raymond, comte de Tripoli, force Noradin à lever le siège du château de Harem; I, 450.

Raymond, comte de Provence, accorde sa fille Éléonore a Henri III ; IV, 452. Attaqué par le comte de Toulouse, il demande du secours au roi de France; V, 27. Sa mort; VI, 4 48.

Raymond, arbalétrier gascon, au service du roi d'Angleterre, est tué en combattant contre les Gallois; VI, 444.

Raijmond de Rourg, neveu d'Hubert de Bourg, se noie dans la Loire; III, 454.

Raymond Pelet s'empare du château de Thalamania; I, 476.

Est battu par les habitants de la ville de Maarah, 477.

Renaud, hôtelier de Lyon, conspire avec quelques chevaliers de Frédéric contre le pape Innocent IV ; mais, au lit de la mort, il dévoile la conjuration ; VI, 34 4 .

Regnault, archidiacre de Salisbury, est élu évêque de Bath; II, 4 0. Accompagne Richard, archevêque de Cantorbéry, dans son voyage à Rome, 4 8. Meurt après avoir été élu archevêque de Cantorbéry, 4 84 .

Regnault, sous-prieur du couvent de Cantorbéry, est nommé archevêque de cette église; II, 366. Ayant mécontenté les moines qui l'avaient nommé, il se voit remplacé par l'évêque de Norwich,

Regnault, comte de Cornouailles, meurt; II, 28.

Regnault, comte de Boulogne, est chassé par Philippe-Auguste , et privé de tous ses biens; II, 456.

Se rend en Angleterre, ib. Fait partie de l'expédition anglaise en Flandre, 5^ 7. Est prisa la bataille deBouvines, 520.

Regnault, fils d'Ours, assassine l'archevêque Thomas Becket; I,

Regnault, patron de Sidon, échappe à la mort par la fuite, à la bataille deTibériade; II, 84.

Regnault d* Argentan, chevalier du Temple, est tué dans une bataille près d'Antioche; IV, 233.

Regnault de Rath, physicien , envoyé en Ecosse vers la fille du roi Henri III, se plaint à ce prince des malheurs de sa fille, et meurt empoisonné; YIIÏ, 417.

Regnault de Châtillon attaque la caravane qui escortait la mère de Saladin, et pille toutes ses richesses; lî, 84.

Regnault de Cornouailles conseille au roi de rapiner à Sainte- Brigitte de Londres; II, 454.

Regnault de la Flèche, chef de l'armée des croisés au siège d'Acre, 11,439.

Regnault de Mohun est nommé à la garde des forêts, à la place de Geoffroi de Langeley; Vil,

Regnault de Pons, seigneur de la ville de Pons, prend parti pour Henri HI ; V, 259. Rentre sous la

TABLE ANALYTIQUE, domination

du

roi de France ,

Regnault le Croc, chevalier du vasselage de Falcaise, est tué au combat de Lincoln; III, 174 .

Reinelm reçoit du roi Henri V\ l'évêché de Hereford ; 237. Se démet de sa dignité, I, 239.

Reinier , chef des fantassins de Guillaume de Mandeville, est proscrit, et, s'étant embarqué, périt dans les flots; 1, 532.

Remy, moine de Fecamp, est élu à l'évêché de Dorchester, qu'il transporte à Lincoln ; 1, 48. Sa discussion avec l'archevêque d'York, 68. Sa mort, ib.

Renaud, comte de Toul, commande la cinquième division de l'armée des croisés à la bataille d'Antioche ; 1, 4 68 .

Renaud) physicien, est envoyé à Rome pour faire confirmer l'élection de Jean de Hartford à l'abbaye de Saint-Albans ; IV, 89. Pré sente au pape une lettre contenant le mode d'élection ,400.

Renaud de Ascy , chevalier français, est fait prisonnier à Gisors; II, 295.

Renaud de Beauvais commande la neuvième division de l'armée des croisés a Autioche; I,

Renaud de Breis, faisant partie de l'armée de Pierre l'Ermite, est tué àNicée; I, 105.

Renaud de Hamerbach mur

de la peste en Terre-Sainte; I,

ne.

Renauld, archevêque de Cologne, se rend en Angleterre, pour recevoir en mariage au nom de Henri, duc de Saxe, MUhilde, fille aînée du roi; 1, 429.

Résia de Brus, époi>se Jean de Garesdène; VI, 26.

Résus, prince des Demètes ou Gallois du Sud, fait hommage au roi d'Angleterre, \, AU.

Reynier de Viterbe , cardinal , élit Geoffroi de Milan pour successeur du pape Grégoire ; V, 222.

Sa mort; VU, 7-i .

Richard î^^, duc d'Aquitaine, fils de Henri II , abandonne son père et embrasse la cause de son frère Henri ; II, 9. Jure a son père hommage et fidélité, 27. S'empare deTailiebourg appartenant à Geoffroi de Rançon, 60. Refuse de faire hommage à son frère Henri le Jeune et se révolte contre lui , 68. Prend la croix des mains de l'archevêque de Tours, 87. S'empare de plusieurs châteaux du comté de Toulouse, 90. S'arme contre son père, A 00. Après l'entrevue de La Ferté-Bernard , qui n'eut pas de résultat, il fait hommage au roi de France, ^05. De concert avec le roi de France , il bat son père au Mans, ^06. Fait avec Philippe-Auguste le siège de Tours, ^09. Est reconnu en Normandie, 4^5. Met en liberté sa

mère Éléonore , retenue dans une prison, ^^6. Se rend en Angleterre, ^^8. Comble son frère de présents, ibid. Est couronné à Londres, ^^9. Nomme plusieurs évêques, -125., Dépose plusieurs officiers royaux , ib. Donne à son frère Jean plusieurs comtés , -1 29.

Promet aux ambassadeurs du roi de France de partir pour la croisade , é6. Règle le gouvernement du royaume pendant le temps de son absence, A 50. Arrive en Flandre, ib. Ses exactions sur les Anglais, ^52. Dans une entrevue avec le roi de France, il convient avec lui de partir ensemble pour Jérusalem, \ 55. Teneur de la convention, ib. Charte qu'il remet aux justiciers qu'il a établis sur la flotte anglaise , ^ 42. Il se réunit à Vézelay au roi de France, 444.

Part pour la Terre-Sainte, i6. Se sépare de Philippe , ib. Refuse de se rendre a Rome, 445. Institue pour son héritier son neveu Arthur, duc de Bretagne, 446. Fait la paix avec Tancrède, ib. Thomas Becket apparaît durant une tempête aux chefs de la flotte anglaise ^ -147. Richard I«' rejoint le roi de France en Sicile, et entre dans Messine malgré l'opposition des Français, 4 50. Ses premières opérations en Sicile, 4 54 . Règlements qu'il fait pour l'église de Normandie, 4 52. Il reçoit des présents de Saladin , 455. Aborde en Chypre

et détrône Isaac, ^59. Épouse Bérengère , fille du roi de Navarre , 160. So dirige vers Saint-Jeand'Acre , -1 65. Prend le Dromanl , vaisseau chargé des richesses du Soudan de Babylone, 464. Arrive à Acre, ib. Distribue des vivres aux assiégeants affamés, ib. S'empare de Saint-Jean - d'Acre avec Philippe-Auguste, 1 65. Se brouille avec le roi de France, 166. Continue la guerre après le départ de Philippe-Auguste, ^ 68. Lettre qu'il écrit à Guillaume , archevêque de Rouen, sur les opérations de son armée, -1 69. Donne le royaume de Jérusalem à son neveu Henri , et lui fait épouser la veuve du marquis de Monferrat, ^ 74 . Rachète à Saladin les reliques qu'il avait prises dans Tibériade, 173. A la suite des plaintes qu'il reçoit con-

tre le chancelier Guillaume , il écrit à quelques grands d'Angleterre, 175. Prend le château de Daroun après un siège de cinq jours, 182. S'empare d'une cara- ' vaue. ib. Est engagé à assiéger Jérusalem , d'après les avis d'une religieuse syrienne qui se trouvait dans cette place, 1 85. Sa colère en voyant la conduite des Français, 186. Un ermite prédit à Richard qu'il ne délivrera pas la Terre- Sainte , 1 87 . Il va au secours de Joppé, assiégée par Saladin , 1 89.

Bat, avec une poignée d'hommes, une armée de 62,000 infidèles.

192. S'embarque pour rentrer en Angleterre, 197. Essuie une tempête, ib. Danger qu'il court en Germanie, 198. II arrive à Vienne, 200. Est fait prisonnier par le duc d'Autriche, 20^ . Est vendu à l'empereur Henri, 205. Son courage dans la captivité, 204. Il est traduit devant les nobles d'Allemagne, 205. Repousse avec habileté les accusations portées contre lui , 207. Se concilie l'empereur Henri, ib. Est disculpé par le Vieux de la Montagne du meurtre du marquis de Montferrat, ib. Sort de prison et arrive en Angleterre, 217. Reçoit des présents de l'abbé de Saint-Albans , 218. S'empare des châteaux de son frère Jean, 21 9. Se fait couronner a Winchesler, ib. Chasse les Français de Verneuil, 220. S'empare de Loches, 221. Poursuit le roi de France et le chasse de toutes les possessions anglaises, 222. Conclut la paix avec Philippe , 225.

Institue des tournois en Angleterre, ib. Envoie une ambassade au pape pour se plaindre de sa captivité en Aulriche, 224. Se rend à Poitiers, 259. Ce qu'il décida à Louviers avec Philippe -Auguste, ib. Il fait pendre Guillaume d'Espinet, qui avait laissé échapper son prisonnier Hugues de Chaumont, ami du roi de France, 245.

Ses routiers battent les Français devant Beauvais, 246. 11 envoie à

572 TABLK ANALYTIQUE.

Rome des députés au sujet de l'interdit lancé par l'archevêque de Rouen sur la Normandie, 274.

Fait la paix avec Tarcheveque, 275. Transporte en Angleterre les reliques de saint Valéry , 279.

Brûle des vaisseaux anglais, ib.

G^gne à son partile comte de Flandre et plusieurs autres, ib. Etablit en Angleterre des mesures pour les denrées, 282. Bat le roi de France en Normandie, 295. Remporte une autre victoire à Gisors , 294. Accorde la paix a Philippe- Auguste, 298. Soumet une partie de l'Aquitaine, 299. Met le siège devant le château de Chaluz, 500.

Est tué à ce siège d'un coup de flèche, ib. Ses dispositions testamentaires, 504 . Epitaphes diver- ^ses, ib. Clémence de ce prince; m, 477. Autre trait de vertu,

Richard, prieur de Douvres, est élu archevêque de Cantorbéry ; 11 , iO. Part pour Rome accompagna de Regnault, évêque de Bath, 18. Revient de Rome avec le Pallium et le titr€ de primat d'Angleterre, 26. Consacre plusieurs évêques, ib. Préside un concile tenu à Westminster, 28. Crée trois archidiacres dans son diocèse, 51.

Sacre Gaultier de Contances évêque de Lincoln, 67. Sa mort, 69.

Richard y chancelier de l'église de Lincoln , est élu archevêque de Cantorbéry; III, 40^. Est consacré

par Henri , évoque de Rochester, 455. Résiste a Henri lïl, demandant l'escuage , 455. Se brouille avec le roi, 454. Se plaint a Rome du roi Henri 111 , 464 . Meurt en revenant de Rome, a Santa-Gemma , maison des frères Mineurs ,

Richard , évêque de Hérefort , meurt; I, 290.

Richard, évêque de Coventry , sert de témoin à la paix qui fut faite entre l'église de Lincoln et le monastère de Saint-Albans ; I ,

Richard, archidiacre de Poi:

tiers, est élu évêque de Winchester; II, 4 0. Envoyé vers le roi, il lui raconte les dangers qui menacent l'Angleterre , attaquée par les partisans de son fils, 20.

Meurt, 90.

Richard, doyen de Salisbury,, est consacré évêque de Ghicester , n, 525.

Richard II, évêque de Durham , meurt , après avoir gouverné les trois églises de Ghicester, de Salisbury, et entin de Durham ; IV, 24 5.

Ricliard, chancelier de l'église d 'Exeter, est consacré évêque de cette mâme église; VI, 456. Figure au parlement de Londres;., VII, 402. Sa mort; VIII, 279.

Richard, évêque de Bangor, obtient l'appui du roi d'Angle- ; terre pour la délivrance de Grif- j

TABLK ANALYTIQUE.

lin ; V, 199. Se réfugie à l'abbaye de Saint-Albans ; VI, 584 . Assiste à la découverte du mausolée de saintAlbans; VIII, 270.

Richard y abbé d'Ély, qui avait acquis son abbaye à prix d'argent, est dégradé par Anselme, archevêque de Canlorbéry; I, 238.

Richard^ prieur de Dunstable, contribue a la réconciliation entre l'évêque de Londres et l'abbé de Westminster; 111,254.

Richard , prieur de Hurle , demande à Raymond, comte de Provence , la main de sa tille pour le roi Henri III; IV, 451. Succède à Thomas, abbé d'Évesham , 193.

Reçoit la garde du sceau royal, 555. Est élu par une partie du chapitre k la place de Hugues de Pateshulle, évêque de Chester; V, 230. Résigne le sceau royal, 258.

Meurt en Gascogne, 548.

Richard, fils du roi Henri T', périt dans un naufrage ; 1 , 282.

Richard, prince de Salerne, accompagne Bohémond en Palestine; I, 443.

Richard, comte de Chester, périt dans un naufrage avec les deux fils du roiHenriî»- 1,282.

Richard, comte de Strigoil, meurt; II, 33.

Richard , comte de Cornouailles, frère du roi Henri 111, est ceint du baudrier militaire par le roi ; m, 579. Est envoyé en Gascogne par son frère , pour recouvrer les

terres que la France avait conqui ses, 280. Après divers combats, il soumet la Gascogne, 284 . Revient en Angleterre , 532. Se brouille avec son frère , ib. Rallie autour de lui une foule de barons , 354.

Épouse Isabelle , comtesse de Glocesler, 454. Prend la croix; IV, 4 84 . Blâme le roi de donner toutes ses richesses aux étrangers , 244. Se révolte, de concert avec les barons, conlre son frère, 338.

S'engage avec d'autres seigneurs à partir pour la Terre-Sainte, 542.

Ses adieux aux seigneurs et aux prélats; V, 43. 11 part pour la Terre-Sainte, 56. Sa réception en France, ib. Il s'embarque malgré la défense du pape , 60. Son arrivée en Terre-Sainte, 92. Lettre qu'il écrit sur son expédition en Palestine, 4 83. Son retour en Europe , 195. Inutilité de ses efforts pour réconcilier le pape et l'empereur, 498. Son arrivée en Angleterre, 243. Il épouse Cincia, fille du comte de Provence, 356. Envoie des secours en Terre-Sainte ; VI, 43. Est élu roi d'Allemagne ; VIII, 258 . Se prépare à partir pour l'Allemagne, 295. Son départ, 297. Son arrivée en Allemagne, 342. Lettre qu'il écrit au roi en réponse à un message qu'il avait reçu de Gascogne , 388. Lettre qu'il écrit à son principal sénéchal en Angleterre, 467. Se rend en Angleterre, IX, 58. Fait serraen

de prêter aide aux seigneurs , 59.

Est fait prisonnier par les barons à la bataille de Lewes, H 3. Meurt au château de Berkamsteed, 47^.

Richard, comte de Clare , promet entière obéissance au roi HenrilI;II, 23.

Richard, fils du comte Ranulfe, accompagne Bohémond en Terre- Sainte; I, 445.

Richard, fils de Geoffroi de Childewike, est cité devant les justiciers , pour avoir chassé sur les terres de Saint- Albans ; V, 63.

Est condamné à payer quarante marcs à l'abbé Jean, 68.

Richai^d, maître-queux de la maison du roi, meurt; Vlll, 4 64.

Richard Cumin jure de veiller au maintien de la paix entre les rois d'Angleterre et d'Ecosse; V,

Richard d'Argentan , vaillant chevalier, meurt; VI, 290.

Richard de Beaumeis , archidiacre de Midlessex, est consacré évêque de Londres par l'archevêque Anselme; I, 257. Sa mort,

Richard de Beaumont est tué en Terre-Sainte, dans un combat livré aux portes de Damas ; V, 34 .

Richard de Reaumont , seigneur français, est emporté par une maladie épidémique qui ra* vage l'armée française en Poil ou ; V, 308.

Richard de Berking, prieur de

l'église de Westminster, est nommé abbé de la même église ; 111, 254 . Se brouille avec Robert, évêque de Lincoln ; V, 205. Se réconcilie avec lui, 207. Sa mort; VI,

Richard de Bourg assiste Geoffroi du Marais dans sa victoire contre les Irlandais ; III, 447. Sa mort ; V, 34 6.

Richard de Bourg épouse une jeune fille de Provence , amenée en Angleterre par Pierre de Savoie; VI, 344. Sa mort, 380.

Richard de Canville est nommé par Richard I" justicier de la flotte anglaise destinée pour la Terre-Sainte; II, 442.

Richard de Clare, comte de Glocesler, épouse, contre la volonté du roi, Marguerite, fille d'Hubert de Bourg; IV, 205. Est ceint du baudrier militaire par Henri 111 ; VI , 46. Passe en France pour marier son fils aîné a la nièce de Henri III; VII, 388. Çst attaqué d'une maladie occasionnée par le poison; IX, 4 6. Se sépare de Roger deMortemer, 4 44 . Refuse de se rendre au parlement, 147.

S'empare de Londres, 4 50. Signe les lettres envoyées au pape par l'assemblée générale d'Angleterre,

Richard de Crokesle, archidiacre de Westminster, est élu abbé de cette même église ; VI, 292. Sa mon; IX, 9.

Richard de Durham, moine de Kelston, écrit à Robert, prieur de Tliynemouth, pour lui donner quelques détails sur le roi d'Ecosse Malcolm, et sur Robert de Mumbray, fondateur de Thynemouth ; VIII, 445.

Richard d^EstouteviltCj baron anglais, meurt; V, 524.

Richard de Fasanella est puni pour avoir conspiré contre Frédéric; VI, 274.

Richard de Fishakele (frère) meurt; VI, 402.

Richard de Gray prend la croix ; VII, 267. Devenu châtelain de Douvres, il s'empare d'un trésor destiné aux Poitevins; IX, 15.

Richard de Lessay ou d'Aubigny est nommé abbé de Saint- Albans; I, -142. Sa mort, 280.

Richard de l^Isle, abbé de Saint- Edmond, meurt; 111, 548.

Richard <^eI/MCî/,justicier d'Angleterre, fonde une église en l'honneur de saint Thomas; II, 57.

Richard de Lucy, évêque de Vi^inchester, meurt ; II, h\ .

Richard du Marais conseille au roi Jean de rapiner à Sainte-Bri-

gitte de Londres

Est élu

évoque de Durham, par les soins du légat Gallon ; III, 204 . Accable de vexations les moines de Durham, 250. Sa mort subite, 544.

Richard deMunt/ichet fait parlie des vingt-cinq barons choisis pour conserver les libertés ac-

cordées par le roi Jean ; III, 55.

Richard de Percy, chef de la révolte des seigneurs; II, 529.

Soumet à Louis VIII la ville et le canton d'York; III, 426.

Richard de Poitiers est excommunié par Thomas Becket, comme fauteur des seize articles ; I, 454 .

Richard de Redviers jure d'obéir aux ordres des vingt-cinq barons; III, 54.

Richard de Thony, trésorier d'Anjou et cousin du roi d'Ecosse, meurt; VII, 294.

Richard de Wendene succède à Henri de Sanford dans l'évêché de Rochester ; IV, 87. Est refusé par l'archevêque Edmond, qui devait confirmer son élection, 88.

Est confirmé dans son évêché,

Richard de Wendovre, chanoine de Saint-Paul de Londres, meurt; VII, 292.

Richard de Witz est élu évêque de Chicester à la place de Robert Passelève qui avait été cassé ; V, 495. Sa mort; VIT, 595. 11 est mis au nombre des saints; IX, 98.

Richard Giffard, fait prisonnier, par le roi Jean, au siège du châleau de Rochester, est enfermé au château de Nottingham; III,

Richard Hannibal, évêque d'Ostie, élit Romain pour successeur du pape Grégoire; V, 222.

Sa mort, 254 .

Richard Maréchal succède à son frère Guillaume , après une faible opposition de la part du roi;

III, 460. Détourne le roi de son projet de mariage avec la sœur du roi d'Ecosse, 465. Blâme le roi de ses vexations contre les Anglais, 520. Est averti par sa sœur Isabelle d'une trahison contre sa personne, 329. S'empare d'un château qu'il avait livré au roi ;

IV, 2. Bat Baudouin de Guines, commandant du château de Monmouth, 7. A une entrevue avec un affidé de Pierre des Roches , ^ I .

Bat Jean de Monmouth qui avait voulu le surprendre, 22. Se ligue avec Léolin, prince de North walles, et ravage une partie de l'Angleterre, 24. Conclut une trêve avec le roi, 28. Se prépare à attaquer l'Irlande, 58. A une entrevue avec les seigneurs irlandais ,

. 42. Attaqué et vaincu par trahison, il est jeté dans les fers, 46.

Meurt dans sa prison , et est enterré près de Kilkenny, 6^ .

Richard Muschet , est choisi pour arbitre dans une enquête relative au procès entre Jean , abbé de Saint-Albans , et quelques seigneurs anglais ; V, 6S.

Richard Sibflervast jure d'obéir aux ordres des vingt-cinq barons; 111, 54.

Richard Suant, qui avait épousé une proche parente de Gilbert Basset , est fait prisonnier

par le roi Henri III ; 111 , 529. Incendie les possessions des partisans du roi; IV, 25. Ravage les biens d'Etienne de Ségrave , 55.

Dévaste les domaines des gens du roi, 61 . Rentre en grâce auprès du roi, 65. Est chassé du royaume par Henri III, ^ 74. Jure de veiller au maintien de la paix entre les rois d'Ecosse et d'Angleterre ; V, 525. Prend la croix, ^ 84 . Est attaqué d'une maladie incurable; VI,

Richer de l'Aigle voit ses domaines ravagés par le duc de Normandie; I, 548.

Rigauld, archevêque de Rouen, se rend en Angleterre , pour faire rentrer certains revenus sur lesquels son église avait droit ; VI,

Rimbault Pansenont est fait prisonnier par le roi h Northampton; IX, 407.

Robert, abbé du Bec, élu archevêque de Cantorbéry , refuse de consentir k son élection ; II, 9.

Robert est élu à Févêché de Hereford ; I, 295. Sa mort, 555.

Robert , évêque d'Exeter , meurt; I, 589.

Robert j archidiacre d'Oxford, est élu évêque de Hereford; II,

Robert, évêque de Salisbury, est élu a l'évêché de Durham , à la place de Guillaume qui avait été cassé; III, 565.

Robert , abbé de Ramsey , fait rendre à son église la foire plénière de Saint-Yves; IX, 8.

Robert, ermite à Knaresborough; miracles qui ont lieu sur sa tombe, IV, -4 0^.

Robert, fils aine de Guillaume P% combat en Normandie contre son père; I, 56. Est maudit par son père, ib. Excite le roi de France contre son père Guillaume, 49. Est nommé roi par les Anglais mécontents de la nomination de son frère Guillaume le Roux, 58. Fait la paix avec Guillaume le Roux, 65. Prend la croix et se rend en Orient, ^^7.

Rejoint des croisés devant Nicée , -1 20. Retourne dans ses états, 206.

Ses premières réclamations au sujet de la couronne d'Angleterre, 250. Il débarque en Angleterre avec des troupes , 256. Accord qu'il conclut avec son frère, ibid.

Il est battu et fait prisonnier par son frère, 254. Est privé de la vue, 255. Sa mort, 50^.

Robert , comte de Flandre , prend la croix ; 1 , 96. Commande la deuxième division de l'armée des croisés, a la bataille d'Antioche; ^67. Sa mort, 266.

Robert, fils de Henri I*"^ et comte de Glocester , arrive en Angleterre; I, 508. Fait hommage a Élienne, 509. Rend à Thibaut la ville de Falaise , après avoir emporté uue partie du trésor de son

père , 5f 4 . Est fait prisonnier et échangé contre Etienne , 524.

Passe en Normandie, 527.

Robert, comte de Leicester, abandonne le parti de Henri II , pour passer du côté de son fils Henri le jeune; II, ^2. Indigné de la prise de sa ville , il revient en Angleterre , et s'empare de plusieurs châteaux , ^ 6. Ayant livré bataille au roi, il est battu et fait prisonnier avec sa femme et ses partisans, ib. Meurt au siège d'Acre, ^ 58.

Robert , comte de Ferrières , obtient la paix du roi Henri II ; II,

Robert , comte du Perche , se ligue avec le roi de France et plusieurs autres seigneurs contre le roi Etienne; 1, 546. Meurt au siège d'Acre; H, 458.

Robert, comte de Winchester, chef et agitateur de la révolte des seigneurs contre le roi Jean; II,

Robert, comte de Clare, chef et agitateur de la révolte des grands contre le roi Jean ; II, 529.

Robert , comte d'Artois , frère de Louis IX , prend la croix à l'exemple de son frère ; VI , 4 55.

Lettre qu'il écrit à sa mère sur la prise de Damiette, 549, Outrage les Templiers et les Hospitaliers; VU , 74. Ses insultes contre Guillaume Longue-Ëpée 78. Sa mort,

Robert, comte de Flandre, arrive au secours de Charles d'Anjou contre xManfred ; IX, -i 55.

Robert, lils de Turstan, accompagne Bohémond en Terre-Sainte ; ï, H5.

Robert , fils de Gérard , commande la neuvième division de l'armée des croisés à Antioche ; 1, ^68.

Robert , fils de Gaultier , rend au roi de France un château près de Vaudreuil, dont il était gardien ; II, 554. Accusé de trahison il passe en France, 440. Commande l'armée des barons révoltés contre le roi Jean ; III , ^ . Arrive devant Damiette avec les croisés anglais, ^98. Sa mort; IV, ^30.

. Robert, habitant le bourg de Saint-AIbans, est conduit par saint Aniphibale a l'endroit où reposaient les os de ce martyr; II, M.

Robert Bacon y frère de Tordre des prêcheurs, engage Henri III à éloigner Pierre des Roches et Pierre d'Orival son parent; III, 526.Samort; VI, 40^.

Robert Bloet, chancelier de Guillaume II , reçoit de ce prince révêché de Lincoln; I, 70.

Robert Bougre confond les hérétiques Paterins et Bulgares; IV, ^ 74 . Ayant poussé la cruauté trop loin , il est condamné à une réclusion perpétuelle, 599.

Robert Chandos , chevalier du vasselage de Jean de Monmouth , qui se livrait aux incendies et aux rapines, est fait prisonnier par les féaux du comte de Glocester, et meurt dans son cachot , VIII, 1 98.

Robert d'Arondel, meurt; VI,

Robert de Bélesme succède à son frère Hugues , comte de Shrewsbury; I, 479.

' Robert de Bingham, chauoine de Salisbury, est fait évêque de cette même église ; III , 360. Est consacré à Shipton, par Guillaume, évêque de W^orcester, 454. Excommunie ceux qui avaient enlevé Hubert de Bourg de l'église où il s'était réfugié, 555. Fait la dédicace de l'église d' Abingdon; IV, 568. Sa mort; VI, 288.

Robert de Bosk est fait prisonnier dans la bataille qui eut lieu entre la comtesse de Flandre et le duc de Hollande; VUI, 25.

Robert de Braibrok, conseiller du roi Jean à l'époque de l'interdit; H, 457.

Robert de Broc ayant insulté l'archevêque Thomas est excommunié ; I, 507.

Robert de Brus jure de veiller au maintien de la paix entre les rois d'Angleterre et d'Ecosse; V, 525. Combattant pour Henri 111 contre les barons, il est fait prisonnier à la bataille de Lewes; IX,

Robet'l deCkaisneau, archidiacre de Leicester, succède à Alexandre, évêque de Lincoln ; I, 541. Sa mort, 452.

Robert de Cliaurni, fait prisonnier par le roi Jean au siège du château de Rochester, est enfermé au château de Nottingham ; III, 66.

Robert de Chause, clerc de la reine, est consacré évoque de Carlisle; VIIT, 562.

Robert de Courtenay fait ta guerre aux comtes de Champagne et de Flandres ; III, 444 .

Robert de Dreux , chef de l'armée des croisés au siège d'Acre ; H, ^58.

Robert de Fasanella est puni pour avoir conspiré contre Frédéric; VI, 274.

Robert de Ferrières , comte de Derby, s'emparede Worcester; IX, 4 00. Est privé de ses terres,

Robert de Gaugi , conseiller du roi Jean lors de l'interdit ; II,

Robert de Gorham , prieur de Saiut-Albans, en est élu abbé; I, 545. Sa mort, 452.

Robert de Greslei, chef et agitateur de la révolte des seigneurs contre le roi Jean ; II, 550.

Robert de Halles , archidiacre de Lincoln , meurt intestat ; VI ,

Robert de Hanse accompagne Bohémonden Palestine; I, ^45.

Robert de Kilewardly est élu archevêque de Cantorbéry ; IX ,

Robert de la Ho , gardien du sceau royal, injustement accusé, est mis en prison et délivré bientôt après; VU, 558.

Robert de Lemburne tue dans un tournoi Arnauld de Montigny; VII, 520.

Robert de Lexïnton est nommé par Henri III justicier dans le nord de l'Angleterre; V, 44. Sa mort; VII, 59.

Robert de Lincoln s'empare du château de Warham ; I, 515.

Robert de Londres^ clerc, porteur des lettres envoyées par le roi Jean au Miramolin; 11, 486.

Robert du Marais , archidiacre de Northumberland , engage le pape à lever l'interdit ; II, 510.

Est chargé par l' évêque de Lincoln, dont il était officiai, du soin d'administrer son office; VII, 45J.

Robert de Meulan se révolte contre Henri I*' et entre en Normandie ; 1, 286. II est battu et mis en prison, ib.

Robert de Molbray ( Mowbray ou Mumbray) , comte de Northumberland, restaure l'église de Saint- Oswin de Tynemouth; I, 67. II donne cette église et ses dépendances a Paul , abbé de Saint-Albans, 67. Après avoir triomphé de Malcolm, roid'Écosse, il est pris par Guillaume le Roux contre lequel il

voulait se révolter ^ 75. Meurt à Saint-Albans ; VIII, 446.

Robert de Montfârt sert de témoin au roi Henri l®»" par la charte que ce prince accorde à ses barons; 1, 228.

Robert de Muschamp, homme d'un grand renom dans le nord de l'Angleterre , meurt ; Vil, 4 ^ 4 .

Robert de Newbury jure d'obéir aux ordres des vingt- cinq barons ; III, 54 .

Robert de Norham est chargé d'escorter jusques à la mer maître Martin partant d'Angleterre ; VI, 50. Est chargé de veiller sur Marguerite, reine d'Ecosse; VU, 252. Est tué dans un combat livré contrôles Gallois; VIII, 519.

Robert de Norwinton est fait ^priscmnier par le roi à Northampton; IX, 107.

Robert de Paris est tué à la bataille de Dorylée; I, ^28.

Robert de Pinkeni iurc d'obéir aux ordres des vingt-cinq barons ; m, 54.

Robert de Pons, abbé de Saint- Jean-d'Angely, est nommé par le roi Jean juge et conservateur de la trêve conclue avec le roi de France; II, 525.

Robert de Quiney, meurt ; VIII,

Robert de Ropesle traite au nom du roi Jean avec les seigneurs révoltés; III, 6.

Robert de Ros, ayant reçu du i

roi Richard la garde de Chaumont prisonnier français, la confie à un autre ; 11^ 244. Sa punition, 245.

Soumet à Louis VIII la ville et le canton d'York; III, 426.

Robert de Ross signe la lettre écrite au pape pour confirmer la paix entre les rois d'Ecosse et d'Angleterre ; V, 527. Est accusé de se conduire d'une manière infidèle envers le royaume d'Ecosse, dont la tutelle lui avait été confiée, VIII, H 5.

Robert de Sable est nommé par Richard Ig^ justicier de la flotte anglaisedestinéepourlaTerre-Sainte; II, H 42.

Robert de Saint-Denis, chevalier français, est fait prisonnier à Gisors; II, 295.

Robert de Say, chevalier de la suite du comte Gibert, meurt au tournoi de Hartford ; Y, -182.

Robert du Sceau succède à Gilbert universel, évêque de Londres; I, 525.

Robert de Shrewsbury est eoasacré évêque de Bangor; II,

Robert de Sothindon^ rhéteur , est chargé par Henri IH de composer une lettre qui devait être envoyée au pape, au sujet de l'élection d'Atheimar à l'évêché de Winchester; VII, -128. Sa munificence envers plusieurs abbayes, 426. Sa mort; VIII, 544.

Robert de Sourdeval accom-

pagne Bohëmond dans sa croisade; 1,445.

Robert de Sumercote, cardinal Anglais, nomme Geoff roi de Milan pour successeur du pape Grégoire; V, 222. Sa mort, 226.

Robert de Tateshale est fait prisonnier par les barons à la bataille de Lewes ; IX, 416.

Robert de Thinge, chef sous le nom de Guillaume Witham, de la conspiration contre les dercs romains ; 111, 482. 11 se rend k Rome et présente au pape les réclamations des seigneurs anglais, privés da patronage des églises ; IV ,

Robert de Tortone, archidiacre en œor romaine, meurt; Vïli,

Robert de Trégor «st tué a Evesham en combattant contre l'armée royale; IX, 427.

Robert de Turnhcmi remet à Jean-Sans-Terre les trésors de Richard I*, qu'il avait en garde ; II, 504. Vérifie l'ordonnance établissant le tarif du pain , 550.

Robert de Vieux-Pont j conseiller du roi Jean ; II, 457.

Robert de Ver, chef et agitateur de la révolte des seignenrs contre le roi Jean; II, 550. Accompagne Guillaume Long^e-Épée en Terre- Sainte, en qualité de porte-bannière : VI, 486. Est tué dans un combat par les Sarrasins; VII, 82,

Robert de Westun^ moine de

Saint-Albans, vision qu'il a la nuit de la mort de Hugues de Bores ; III, 62.

Robert de Wikhamftorif doyeû de Salisbury, est élu évêque de cette même église; IX, 465.

Robert Grosse-Tête est nommé évêque de Lincoln a la mort d'Hugues de Vi^ells ; IV, 87. Fait la dédicace des trois églises de Ramsey, du Bourg et de Santerey, 594. Se brouille avec Richard, abbé de Westminster; V, 205. Se brouille avec le roi Henri III, 204. Se réconcilie avec le roi et l'abbé; 207.

Traduit en latin les testaments des douze patriarches, 547. Se brouille avec le couvent de Cantorbéry, 555. Obtient du pape une sentence contre ses chanoines; VI, 4 66. Excommunie un officier de Henri III ; VÎI, 21 . Se retire du monde, 454. Rentré dans son évêcfaé, il exerce une visitation sévère dans son diocèse, 488. Obtient du pape le pouvoir d'insti^ tuer des vicariats , 295. Fait calculer les revenus des étrangers en Angleterre , 575. Lettre courageuse qu'il écrit au pape, 420. Il tombe gravement malade, 455. Se plaint de l'avarice de la conr romaine, 428. Sa mort, 444.

Robert Malet est tué dans un^ combat aux portes de DamdS en Terre-Sainte; V, 54 .

Robert Mulet ^ normand, est emporté par une maladie épidé-

miquc qui ravage l'armée française; V, 508.

Robert Marmion est tué au milieu de ses brigandages ; 1, 53^.

Robert Marmion, seigneur anglais, meurt; V, 254.

Robert Muscegros, sénéchal de la reine, meurt; VIII, ^64.

Robert Passelèf^e, gardien des trésors du roi, sous la direction de Pierre d'Orival, devient partisan de Pierre, évêque de Winchester ; U\, 5^9. Chassé de la cour, il se cache dans le Temple neuf; IV, 67.

Fait la paix avec le roi, 87. Élu à révêché de Chicester, il est cassé; V, 495. Il conseille au roi de faire une enquête sur l'envahissement des forêts royales; VI, 22. Activité qu'il déploie dans cette enquête, - 58. 11 se fait prêtre, et est nommé abbé de Péglise de Deham, 497.

Meurt h Waltbam ; VII, 292.

Robert Péché, chapelain du roi Guillaume 1% reçoit deluiTévêché de Chester; I, 5^. Sa mort, 297.

Robert Waleran accompagne a Rome Pierre d'Aigueblanche; VïII, -150. Signe la charte qui confirme l'accord sur les vivres et les dettes entre l'abbé et le couvent de Saint- Albans, 554. Est envoyé en deputation au parlement au roi de France; IX, 67.

Rodolphe j duc de Bourgogne, est nommé roi d'Allemagne par les seigneurs et le pape Grégoire VII, qui voulait détrôner l'empereur

Henri IV; I

. Défait une première fois Henri IV a Ratisbonne ; il est battu et tué dans une seconde bataille par le même empereur, 42.

Rodolphe de Beaugency prend la croix; I, 96.

Rodrikj roi de Comat, refuse de faire hommage au roi Henri II ; 11,5.

Roger, archidiacre de Cantor béry, est élu archevêque d'York; I, 576. Assiste à la paix qui fut faite entre l'église de Lincoln et le monastère de Saint-Albans, 406.

Couronne Henri le .leune à V\^estminster, 497. Est interdit par le pape, 500. Est rétabli dans son office; II, 5. Refuse d'assister au concile tenu a V\^estminster, 28.

Sa mort, 65.

Roger est consacré évêque de Salisbury par Anselme, archevêque de Cantorbéry; ï, 256. Est fait prisonnier par le roi Etienne; 5-1 8.

Roger, archidiacre de Lincoln, succède à Robert Péché, évêque de Chester ; I, 297. Sa mort , 555.

Roger, évêque de Worcester, meurt; 11, 5^.

Roger, précenteur de Salisbury, estconflrmé comme évêque de Bath; V, 59 >l.

Roger { le comte ) conspire contre le roi Guillaume P' ; I, 55.

Donne sa fille à Raoul, un de ses complices , 55. Est fait prisonnier par Guillaume r% 5L

Roger, comte de Clare, sommé par Thomas Becket de lui faire hommage de ses possessions, refuse de se rendre à cette sommation;!, U\.

Roger, fils de Guiscard, duc de Fouille, partage avec son frère Bohémond la succession de son père; I, 5^.

Roger ^ fils de Richard, succède à Tancrède dans la principauté d'Antioche; I, 267. Est tué avec tous les siens par une armée d'infidèles, 28^.

Roger, grand maître des Hospitaliers de Jérusalem, arrive en Angleterre, II, 74.

Roger, fils de Bernard jure d'obéir aux ordres de vingt-cinq barons; III, 54.

Roger, fils de Jean, meurt ; VI,

Roger, Normand, sauve le roi Richard qu'il était chargé d'arrêter, II, 240.

Roger Avenel signe la lettre écrite au pape pour confirmer la paix entre les rois d'Ecosse et d'Angleterre; V, 527.

Roger Bacon, clerc de la cour, adresse au roi une réprimande plaisante contre Pierre des Roches conseiller du roi; III, 527.

Roger Bertram, seigneur Anglais, meurt; V, 264.

Roger Bertram est fait prisonnier par le roi à Northampton ; IX, 407.

Roger Bïgod sert de témoin au roi Henri I, pour la charte que ce prince accorde à ses seigneurs; ï, 228.

Roger Bigod, chef et agitateur de la révolte des seigneurs contre le roi Jean; II, 550.

Roger Bigod, comte de Norfolk, se distingue à la bataille de Saintes; V, 288. Est nommé au maréchalat; VI, 256. Fait arrêter le comte de Guines; 497. Est saisi d'une grave maladie ; VIIÏ, 274 .

Signe les lettres envoyées au pape par l'assemblée générale d'Angleterre; IX,

Roger Bolevelin est fait prisonnier par le roi à Northampton; IX, 407.

Roger Censeur, est envoyé en Angleterre par Henri III, alors à Bordeaux, pour demander des vivres; VII, 447.

Roger de BarneviUe prend la croix; I, 96. S'étant mis à la poursuite d'un détachement d'infidèles, il périt dans une embuscade ,

Roger de Beaumont, chevalier français, est fait prisonnier à Gisors; II, 295.

Roger de Brakley , chef et agitateur de la révolte des grands contre le roi Jean ; II, 550.

Roger de Canteloup est envoyé à Rome pour plaider la cause du roi contre Richard, archevêque de Cantorbéry ; III, 454.

Roger de Clare signe la lettre écrite an pape pour confirmer la paix entre les rois d'Ecosse et d'Angleterre; V, 527.

Roger de ColeviUej s'étant réfugié dans la forêt de Walberg, lors du pillage de Saint- Albans, est fait prisonnier par Falcaise ; III, ^55.

Roger de Creissy, chef et agitateur de la révolte des seigneurs contre le roi Jean ; II, 550.

Roger de Holdène, clerc de Saint- Albans, est envoyé au concile de Lyon, pour faire excuser l'absence de l'abbé de Saint- Albans, accablé d'infirmités; VI,'64.

Roger de Holderness, clerc de

Saint-Albans est envoyé à Rome

par les chanoines d'York ; VIII,

«^07.Est institué doyen d'York;

Page 1