Personnel
Ingénieurs :
Projet. — en chef : M. Dyrion ; — ordinaire, M. Armand ;
Exécution. — en chef : M. Gubiand ; ordinaires, M. Armand, puis M. Hugues.
Entrepreneur : M. Joseph Fayolle, de Grenoble.
SOURCES
S,. — Dessins et renseignements gracieusement communiqués par MM. Armand et Hugues.
S. — Renseignements qu’a bien voulu me donner M. Gubiand.
S3. — Ce que j’ai vu — janvier 1913.
Ce qui n’est pas spécifié Ss est de S,.
PONT SI H LA MOSELLE, A TRITTENHEIM (ALLEMAGNE, - Prusse-Rhènune)
Route de Trittenheini à Trêves 1
1907-1908 Ânrte(>40“)9
*1', — amont (S.)
I. Mater iau\ ( S’,, S,). — Tout est en béton, sauf l'arête des avant-becs qui est en granit,
Au-dessus des naissances, les parements vus, sauf les douelles des grandes voûtes, sont colorés en rouge, peut-être pour imiter le grès rouge.
*■2. Quelques observations. — On a abattu par un chanfrein l'arête d’extrados (S,).
On a armé les voûtes d’évidement (S”,).
Au-dessus des piles, la chaussée et les trottoirs sont portés par une dalle en béton armé appuyée sur les pilastres (S”,).
Un fer apparent protège les bordures en béton des trottoirs (S,).
Le pilastre amont de la pile rive <1 roi te porte une statue de Jean Trithemius 2.
]. — entre le village et la station du chemin de fer d’intérêt local de Trêves à Bullay ( Moseltalbahn), à 31 “ 7 de Trêves. Le pont est à 150,n en amont de la station.
2. — Historien et théologien, né à Trittenheini en 1462, mort à Wurtzbourg en 1510.
Ensemble, amont
A a rte O 40m)9
PONT DE TRITTENHEIM
bp
278 VOÛTES INARTICULÉES — SÉRIE Ânrke (> 40m) — MONOGRAPHIES
Elle est a bonne éclielle pour les gens qui passent sur le pont, trop petite pour ceux qui le regardent.
Sur le pilastre aval de la pile rive gauche, est une niche pour le préposé au péage.
3. Aspect (S,). — On voit trop les changements de courbure de l’extrados.
Les dièdres de béton (/* de f,) sont d’aspect assez fâcheux.
Les piles des voûtes d’élégissement paraissent maigres.
On n'a pas fait disparaître : aux têtes, les limites des tranches de bétonnage et les empreintes des planches ; en douelle, l’empreinte du platelage.
