Livre IX, fable 11, vers 74 et note a

| .…. Les lieux Honorés par les pas, éclairés par les yeux, etc.

20 CONTES. fe. n

Nymphes aussi, soit aux montagnes’, .:

Soit aux eaux, soit aux bois?; car j'étends mon pouvoir Sur tout ce que votre œil à la ronde peut voir. » 75

L'éloquence du dieu, la peur de lui déplaire, Malgré quelque pudeur qui gâtoit le mystère, Conclurent tout en peu de temps:

La superstition‘ cause mille accidents*.

On dit même qu'Amour intervint à l’affaire*, 80 Tout fier de ce succès, le banni dit adieu : « Revenez, dit-il, en ce lieu; Vous garderez ” que l'on ne sache Un hymen qu'il faut que je cache :

Nous le déclarerons® quand j'en aurai parlé 85 Au conseil qui sera dans l'Olympe assemblé. »

I, J'ai des forêts, j'ai des campagnes, Des parcs où vous et vos compagnes Pourrez chasser : tous ces biens sont à vous. ; (Galatée, acte IT, scène 11.)

. a. Comparez tome III, p. 33x et note 15:

Fier et farouche objet, toujours courant aux bois, Toujours sautant aux prés...