Une âme de rocher ne s’en fût pas sauvée

(Coxnerrce, le Menteur, vers 606.)

6. Ovide nous montre Cupidon blessant sa mère elle-même (livre X, vers 525-528) :

Namque pharetratus dum dat puer oscula matri, Inscius exstanti destrinzit arundine pectus, etc.

— Amour voulant ung iour se venger de sa mere,

Et tâche d'assembler tout ce qu’elle a d'attraits', Jamais on ne lui vit un tel dessem de plaire: : 55 Rien ne lui semble bien; les Grâces ont beau faire?.

Enfn,-s'accompagnant des plus discrets Amours’, Aux monts idaliens‘ elle dresse‘ son cours‘.

Son char, qui trace en l'air de longs traits de lumière”,

Esleut de son carquois la fleche plus amere;

Puis la tirant contre elle au cueur la luy ficha

Et ensemble l'amour d’'Adonis luy lascha :

Adonis et berger et chasseur tout ensemble,

Dont la beauté | crlntiie aux images ressemble (Rowsanp, élégie v.)

1. Ces quatre derniers vers ne se trouvent point dans le manu-

es de 1658.

. Les Grâces, compagnes de Vénus, dues de la parer : .… Ces trois sœurs dont la fille de l'onde Se fait servir.

+ (Les Lunettes, vers 95-96.)

8, « Si vous vous accompagnez en ce voyage de vos Muses.…., mous n’aurons que faire pour nous entretenir. » (Bazzac, Lettres, I, xvr.) Comparez les Lexiques de Malherbe et de Corneille,