Ci-dessous, p
5. La Bible, traduite par lui de l’hébreu en d'A c’est la version qui est connue sous le nom de Fulgate.
6. Saint Jérôme dit avoir entendu raconter cette aventure par Male lui-même, dans un petit bourg de Syrie nommé Marona, au midi de la ville d'Alep et au levant de celle d'Antioche (sancti Hieronymi Opera, tome IV, col. 90-96).
‘7. Dans l'édition originale : Dandilli.