Ci-dessus, vers 192. — 7. Les esprits : vers

Un mouvement involontaire.

Le peu qui s’en produit sort du lieu non gonflé, Comme on voit l'air sortir d’un ballon mal enflé. 235 La valvule‘ en la veine”, au ballon la languette, Geôlière* peu soigneuse à fermer la prison, Laisse enfin échapper la matière inquiète :

Aussitôt les esprits agitent sans raison, De cà, de là, partout où le hasard les pousse, 240 Notre corps qui frémit à leur moindre secousse. |

Le malade ressemble alors à ces vaisseaux

Que des vents opposés et de contraires eaux

Ont pour but du débris’ que leurs fureurs méditent ; Les ministres® d'Éole et le flot les agitent ; 245 Maint coup, maint tourbillon les pousse à tous moments Frêle et triste jouet de la vague et des vents°.

\ 1. Vers 137.

2. Dans les exemplaires non cartonnés de l'édition originale : « la valyuleren l'artère ». Plus bas, vers 292, on lit: « Retranchezen le temps dont Morphée est maitre », au lieu de « le maitre »,