BERTRADE

Non, mais un homme est là, Qui dit en savoir long.

Cet homme ?

)0 GIUSÉLIDIS

BKRTiîADE, introduisant le Diable.

Le voilà!

LE DIABLE, SOUS le costunie d'un vieux calfat du port, à part.

Cet homme, c'est le Diable.

(^Salutations, haut.)

A vos ordres, madame,

Mon enfant ? Mon enfant ? Tu sais qui le vola ? Quel monstre ?

LE DIABLE, d'un air innocent.

Un amoureux.

GIUSÉLIDIS

0 ciel !

LE DIABLE

C'est comme ça.

Des pirates dont ce rivage.

Vous le savez, est infesté, Le plus beau, mais le plus sauvage, S'est épris de votre beauté.

GIUSÉLIDIS

Dieu ! le destin m'accable.

LE DIABLE, pressant.

Que répondre, madame, à ce beau soupirant ?

Hélas ! hélas ! hélas !'

LE DIABLE, à part.

Attention ! Ça prend.

C'est le cas d'avoir un esprit du dial)le 1 Souvenons-nous du jour où je tendis La pomme A madame Eve au Paradis.

{Haut.)

Ce corsaire est galant, madame, et fort bel homme, U demande un baiser pour rendre votre fils.

Est-ce de mon honneur qu'il faut payer sa vie ?

LE DIABLE

A ce léger détail ne nous arrêtons point. Hé! plus d'une en serait ravie.

{A part.)

— Entre nous, sans chercher plus loin, Ma femme. — [Haut.)

Il est très bien, ce bon jeune homme, il est très bien.

Et ne demande rien

Qu'un tout petit baiser de rien du tout, madame

Jamais! jamais I

LE DIABLE

Quand votre époux Achète à des marchands une pécore à vendre, Et vous trompe aux regards de tous, Ne laissez pas échapper, vous, L'occasion de le lui rendre.

Acceptez le marché.

Péché caché Se pardonne.

Personne Ne pourra vous voir. Allez donc !

Dieu me verra du haut de son ciel qui rayonne.

LE DIABLE

{A part.)

Allons, bon !

Toujours cet empêcheur de s'embrasser en rond 1

Je le déteste I

Si je vais, pour moi quel danger!

Quel danger pour mon fils si je reste 1

(Passant derrière elle, tentateur.)

LE DIABLE

Sans vouloir vous désobliger,

L'heure est grave :

U ffeut bien remmener esclave

En Alger.

Où le pendre à la grande hune,

Pour voir l'effet

Que cela fait

Au clair de lune.

Soit! j'irai donc.

LE DIABLE, à part J'ai réussi.

{Haut.) Allez vite !

GRISÉLIDIS, lui arrachant un couteau qu'il porte à la ceinture.

En emportant ceci Que pour me garder mieux,

[Elle va au bénitier du tryptique.)

Je trempe en l'eau bénite, [Ensemble.)

(^ISÉLIDIS

Avec moi, Dieu soit et la Vierge, Ramenons mon fils en ce lieu Ou mourons tous les deux. Adieu!

Avec moi. Dieu soit et la Vierge.

LE DIABLE, à part, sous les gouttes d'eau bénite. Aie! Aïel Aïe! Aïe! Elle m'asperge, 0 le nez ! les jambes ! le dos 1

Je suis brûlé jusques aux os !

Aïel Aïe! Aïe! Aïe! Elle m'asperge.

i^Grisélidis sort, le couteau en main ; le Diable se débat sous les gouttes d'eau bénite qui se muent sur lui en gouttes de feu.)