LEGENDE

A — Fort William-Henry.

B — Camp retranché où l'ennemi se renferma à l'approche

des Français.

C — Hangar entouré de palissades.

D — Anse où débarqua l'artillerie.

E — Ancien retranchement.

F — Travaux de la nuit du 4 au 5 août. G — Travaux du 5 au 6.

H — Travaux du 6 au 7.

I — Passage d'un marais fait en plein jour. J — Travaux du 7 au 8.

1 — Position pour l'investissement, aux ordres de M. le

marquis le Lévis.

2 — Position pendant le siège.

3 — Position pendant la démolition du fort.

4 — Batterie de huit pièces et un mortier.

5 — Batterie de dix pièces et un mortier.

6 — Batterie de six pièces qui n'ont pas tiré. ■^ Troupes de terre.

= Troupes de la marine et Canadiens.

1=3 Sauvages.

* Manuscrits du chevalier de Lévis.