L. Avvisi

C'est une série suivie & Avvisi1, comme on les nommait, adressés de différents côtés, spécialement par les nonciatures, à la Secrétairerie d'Etat au 17rae siècle. Il y en a 124 volumes, dont Mgr Wenzel a formé une nouvelle série et dont l'index 194 contient l'inventaire. Ces Avvisi vont de 1605 jusqu'à 1707.

M. Carte Farnesiane.

Ceci est une partie relativement petite, égarée dans les archives du Vatican, des fameuses archives Farnèse. Celles-ci furent fondées à Parme en 1591 par Ranuccio I, fils d'Alexandre Farnèse, et transférées en 1734 dans leur résidence par les Bourbons de Naples, qui en avaient hérité. Actuellement elles sont incorporées aux archives de l'Etat à Naples.

Un inventaire sommaire des archives Farnèse proprement dites a déjà été donné par Gachard, spécialement en vue de l'histoire des Pays-Bas: Les archives farnésiennes à Naples2, et récemment aussi par A. Cauchie et L. van der Essen: Les archives farnésiennes de Naples au point de vue des Pays-Bas (Gand 1907). Gachard et Piot y ont puisé à pleines mains, surtout en vue du grand ouvrage: Correspondance du cardinal de Granvelle (Bruxelles 1878-1896).

Comme nous le disions, une très petite partie de cette importante collection a été détournée, nous ne savons comment, de son dépôt légitime à Naples; en 1890 Léon XIII a fait acheter ces papiers égarés, et ils ont été recueillis dans les archives du Vatican. Celles ci possèdent actuellement vingt liasses de « Carte farnesiane », lesquelles toutefois renferment un grand nombre de pièces éparses, réunies sans ordre chronologique et sans relation les unes avec les autres; mais tout récemment on les a arrangées autant que possible, en réunissant les trois séries d'autrefois en une seule, et en faisant précéder chaque liasse d'un court sommaire. Quant

1 Quant à la valeur historique de ces renseignements, voy. D. René Ancel, „ Etude critique sur quelques recueils d'avvisi ", dans Mélanges d'archéologie et d'histoire, XXV111 (1908), page 115 et suiv.

8 Bulletins de la Comm. royale d'histoire, tom XI (1890), pages 245-3 44.

au contenu de cet amalgame, on peut dire maintenant, que la plupart de ces pièces se rapportent au 16me siècle, à commencer par l'époque du pape Paul III (1534-1549), qui a donné un si grand éclat à la famille Farnèse. Beaucoup d'entre elles sont des fragments de la correspondance des cardinaux Alessandro et Ranuccio Farnèse, et souvent elles se rapportent au Concile de Trente. Il y a au numéro 1 de la série III quelques lettres de Marguerite de Parme, dont la collection Farnèse proprement dite possède de si volumineuses archives *; les lettres en question sont des années 1560-1567.

Ce que le Vatican possède de ces archives relativement au 17me siècle n'est guère d'un intérêt général, mais se rapporte à des affaires de famille.

N. Archivio Borghese.

Les célèbres archives de la famille Borghese doivent leur importance en grande partie au pontificat de Paul V (160.V 1621). Mais quoique fondées sous Paul V, elles s'étendent sur un espace de temps beaucoup plus considérable que le règne de ce pape. C. Wirz a donc pu dire avec justesse: « Es lâsst sich dièse Sammlung kurz charakterisieren als der integrierende Bestandteil der Segretaria di Stato aus der Pontifikatszeit Clemens VIII., Léo XI. und Paul V ».'~ Les archives Borghese furent acquises en 1892 par Léon XIII et placées dans les archives du Vatican, où elles forment une section indépendante.

Les volumes, divisés en quatre séries distinguées par des chiffres romains, doivent être au nombre d'environ 2000. On a mieux inventorié ici que partout ailleurs dans les archives du Vatican. Non seulement on a placé en tête de chaque volume une table alphabétique du contenu, suivant des mots distinctifs, empruntés aux noms des personnes à qui les lettres sont adressées ou à ceux des pays dont il est question, mais de plus on a composé au moyen de ces tables un « Schedario » général, qui se trouve actuellement dans l'index 192.

1 A. Cauchie, Inventaires des archives de Marguerite de Parme . ■ conservées aux archives farnésiennes à Naples (Bruxelles 1907). Extrait des Bulletins de la Comm. royale d'hist-, tom. LXXVI.

9 Bullen und Breven, Introd. page 49.

L'index 193 est un inventaire systématique, presque complet, donc d'un usage plus aisé. Il est dû aux soins de l'Institut historique prussien, qui même avait eu l'intention de faire l'acquisition des archives Borghèse. Cet inventaire donne en quelques mots le résumé du contenu de chaque volume et va jusqu'au volume 301 de la quatrième série. Ce qui suit n'a pas encore été classé, mais ne contient guère que des papiers de famille et des pièces nouvellement acquises, probablement sans grand intérêt. En outre l'index 199, sous le titre: « Ripartimento di manoscritti del Card. Scipione Borghèse », donne une indication sommaire et le titre de chaque manuscrit et range les volumes par rubriques diverses en plusieurs groupes. Ainsi sont mentionnés f. 246-247 des manuscrits relatifs à: « Borgogna, Fiandra, Olanda, Cleves ».

Enfin la bibliothèque du Vatican possède dans sa riche collection de catalogues un répertoire alphabétique des archives Borghèse. Cet in-folio, a été écrit en 1783 et a pour titre: «Indice de' manoscritti délia biblioteca Borghesiana ». L'abbé A. Pasture a fait un dépouillement complet de ces archives au point de vue de la Belgique; son inventaire sera bientôt imprimé dans les Bulletins de la Commission royale d'histoire.