HOTEL DU NORD

Établissement de premier ordre — Ouvert toute l'année.

Situation splendide. — Jardin et Terrasse au midi bien ombragé. Vue très étendue du Lac du Bourget et des Montagnes. — Belvédère. Aspect général des principaux points de vue et d'excursions. — Grands et petits appartements. — Salons de famille, de réunion. — Salons de Restaurant. — Salle de lecture — Fumoir — Journaux français et étrangers. — Installation avec tout le confort désirable.

ARRANGEmENTS POUR PENSION

Voitures de luxe, écuries et remises — Omnibus de l'Hôtel aux trains.

Pierre GrUlLL AND, Pi opriétaire.

— zo —

AIX-LES-BAINS (Savoie)

SPLENDIDË HOTEL

Même propriétaire que l'HOTEL VENAT et BRISTOL 300 Chambres et Salons, —situation magnifique sur la hauteur, à proximité des Bains.— Grand jardin. — Ascenseur.— Omnibus aux Bains et Casino.- G. ROSSIGNOL!, propriétaire.— MARCO OSNAGO, Directeur.