‹ Guide bibliographique de la littérature française de 1800 à 1906; prosateurs, poètes, auteurs dramatiques et critiquesChapitre 734 sur 797 · Clouzet, P. — Résumé de versif., T. 1 fr · texte numérisé non relu

Clouzet, P. — Résumé de versif., T. 1 fr

62. Aguen, Laass d' — Dict. portatif des rimes, précédé d'un traité de versif. 1.20.

62. Benlœw, L. — Précis d'une théorie des rhythnies, Fk., 2 vol. 7.50.

Dessierier, J. — La rime et la mesure, réforme à ce sujet, PM. — .50.

Lurin, J. — Observations sur un système d'accentuation fr. enseigné dans l'Université, et sur ses dangers pour la prosodie de notre langue et la mesure de nos vers, Lyon, Perrin. 35 p.

'62. Van Hasselt. — Etudes rhythmiques, Bruxelles.

'62. Westphal, R. — Elemente des musikalischen Rhythmus, Jeua.

'62. Larousse. — Nouveau traité de versif., avec livre de maître, Lar. B.

'63. Ducondut, A. — Examen crit. de la versif. fr. classique et romant., DM. 2 fr.

»63. Weigar, G. — Traité de versif. fr., Bromberg, Levit. 6 fr.

'63. Lyon, H. — Gradus ad parnassum fr., ou dict. des termes fr. les plus usités en poésie. 10 fr.

'64. Tampucci, H. — A, e, i, o, u, ou les rimes fr. classées d'après leur ordre naturel de sons ou voyelles, et divisées en masc. et féminines. 3 fr.

'65. Hermann, C. — Die âsthetischen Prinzipien des Versmasses im Zusammenhang mit den allgem. Prinzipien der Kunst und des Schônen, Dresden, Kiintze. 122 p.

'65. Billet, H. — - De la versif. fr., préceptes et exercises à l'usage de la rhétorique, St-Quentin. 47 p.

'65. De la rime d'après Boileau et Racine.

'65. Ten Brink. — Conjectanea in historiam rei metricae Franco-Galli, Bonn.

'66. Gautier, L. — Les épopées fr. I, p. 281 ff., Pe. 1) Versif. rhythm. en gén. : 2) Versif. rhythm. de l'orig. au IV® s.; 3) Versif. rhythm. lat. au moyenâge ; *) Versif. fr.

'66. Masing, W. — Ûber Ursprung und Verbreitung des Reimes, Dorpat, Dr. v. Mattiesen. 140 p.

'66. Paris, G. — Lettre à M. L. Gautier sur la versif. lat. rhythm., Fk. 1 fr.

Suhle, B. — Ûber die Casur u. ihre Bedeutuug fiir den Rhythmus. Ein Beitrag zum Verstàndnis der antiken Versmasse, Berlin, Weber. 25 p.

Boucherie, A. — Les cinq formules rhytbmées assonancées du VU" s., Montpellier.

Buscher. — La versif. de Ronsard, Progr. Gymn. zu Weimar.

Flan, A. — Rhythmes impossibles et Jardin des racines fr. 1.50.

Ricbaud. — Hist. du sonnet, sa grandeur et sa décadence, Cahor, Plantade. 32 p.

Quitard, P. M. — Dict. de rimes, précédé d'un traité complet de versif. 2 fr.

'68. Thierfelder. — De christianorum psalmis et hymnis usque ad Ambrosii tempora, Leipzig, diss.

'69-'71. Veyrières, L. de — Monographie du sonnet, Bonnettistes anc. et mod., 2 vol. 8 fr.

'70. Bochat, A. — Le vers décasyllabe.

'70. Bartscb, K. — Romanzen u. Pastourellen, Leipzig.

'70. Oaudin, P. — Du rondeau, du triolet, du sonnet. 5 fr.

'70. Nordstrom. — Observations sur la langue et la versif. de Math. Régnier, Luud. diss.

LA VERSIFICATION

1870. Valentin, V. — Der Ehythmus als Grundlagc eiaer wissenschaftl. Poetik, Frankfurt.

'71. Ebers. — Ursprung des Reims (in Âgypten). Lepsius, Zt8. f. Ag. Sprchfor.

'71. Spencer, H. — Moral and aeBthetic Essaya I (sur le vers en gén.).

'71, Weigand. — Traité de versif. fr,, Bromberg. cf. 1857.

'72. Banville, Th. de — Petit traité de poésie fr., Libr. de l'Echo de la Sorbonne, 1.50; '79, Ch. ; '91, Le. G fr.

'72. Beckmànn, E. — Etude sur la langue et la versif. de Malherbe, Bonn. diss. 2 fr. (Eberfeld.)

'72. Geijer, K. — Forsok till ofversiitning fran Charles d'Orléans jemte nagra iaktagelser vid hans versif., Stockholm.

'73. Tivier. — Hist. de la litt. dram. en France, Thorin. Chap. Origines de la versification fr.

'74. Andreseu, Hugo. — Ûber den Einfluss vom Metrum, Assonance u. Eeim auf die Sprache des Altfranzos., Bonn, Richter. 62 p. diss. cf. Ro. IV, p. 280-288.

'74. Schuchardt, H. — Ritornell und Terzine, Halle.

'75. Suchier, H, — Der Troubadour Marcabruu (vers et versif).

'75. Renard. — De l'influence de l'antiquité clas. sur la litt. fr. pend, des dernières années du XYIII'' s. et les prera. années du XIX«s., Lausanne, Jacquenod.

'75. Le Vavasseur, G. — Un chapitre d'art poétique. La rime. 5 fr.

'76. Suchier. — Vie de St-Auban (le vieux vers fr.).

'70. Bayle, l'abbé — La poésie provençale du moyenâge, Aix.

'76. Bellanger, L. — Etudes histor. et philolog. sur la rime fr.. Mulot. 10 fr.

'76. Gramout, F. de — Les vers fr. et leur prosodie. Lois régissant la poésie en Fr., leurs variations, exemples pris des diverses époques, He. 3 fr.

*76. Huemer, J. — Untersuchungeu iiber den jambischen Dimeter bei den christl. lat. Hyranendichtern der vorkarolingischen Zeit, Wien.

'77. Helmholtz. — Théorie pliysiologiqiie de la musique.

'77. Legouvé, Er. — L'art et la lecture, He, 3.50.

'77. Schnatter. — Cours de versif. fr., Berlin. 220 p.

'79, Becq de Fouquières, L. — Traité élémentaire de prosodie fr., Dl. 1.50.

'79. Traité générale de versif. fr., Ch. 7.50.

'79. Foth, K, — Die franz. Metrik fur Lehrer und Studierende in ihren Grundziigen dargestellt, Berlin, Springer, 52 p.

'79, Zur franzos. Metrik, Progr, Realsch. zu Lud-

wigslust.

'79. Gautier, L. — Hist. de la poésie lat. au moyenâge. Versif. rhythm. Hymnes, proses, tropes, mystères, Pe.

'79, Huemer, J. — Untersuchuugen ilber die iiltesten lat. christl. Rhythmen, "Wien.

'79. Lubarsch, E. — Franz. Verslehre mit neuen Ent- •wickl. fiir die theor. Begriindung franz. Rhythmus, Berlin, Weidmann. cf. ZSL. I, p. 243-250.

'79. Tamm. — Bemerkungen zur Metrik und Sprache Villons, Progr. Freiburg.

'80. Dumost. — Renaissance de la rime riche, Nancy, B. Lev.

'80. Rose, H. — Chronik Fantosme.

'80. Grôbedinkel, P. — Der A'ersbau bei Ph. Desportes, Fr. Malherbe, Heilbronn, Henniger.

'80. Havet, L. — De saturnio Latinorum verso.

'80. Kressner, A. — Leitfaden der franz. Metrik, Leipzig, Teubner.

'80. Lubarsch, A. — Abriss der franz. Verslehre, Berlin, Weidmann. cf. ZSL. Il, p. 249-266.

'80. Mende, A. — Etude sur la prononc. de l'e muet à Paris, Londun, Triibuer.

Rocca de Vergalo. — Poétique nouvelle. Le.

Tobler, A. — Vom franz. Versbau aller und ueuer

Zeit, Leipzig, Hirzel. trad. en fr. 1885, Vie. 5 fr.

cf. ZSL. Y 11, p, 1-5; XVI, p. 223-230.

Johaunesson, F. — Die Bestrebungen Malherbes auf

d. Gebiete der poet. Technik, Halle.

Pothier, D. — Der gregorianische Choral, Tournay.

Aubertin, Ch. — Origines et formation de la langue

et de la métrique fr., Belin. 1.50.

Gengnagel. — Die Kiirzung d. Pronomina hinter

vokal. Auslaut, Halle.

Kalepky, F. — Ûber Malherbes Versbau u. Reim-

kunst, Berlin.

Kaulen, F. — Poetik Boileaus. Beitrag z. Gesch.

der fr. Poésie im XVI. Jahrh., Hannover.

Lierau, M. — Metriscbe Technik der drei Sonet-

tisten Maynard, Gombauld, Malleville, Greifswald.

Misset, E. — Poésie rhythm, du moyen-âge (œuvres

d'Adam de St-Victor), Cp. 7.50,

MoUmann, J. — Der homonyme Reim im Franzos.,

Leipzig, Fock. 82 p.

Millier, K. — Ûber accent-metrische Verse in der

fr. Sprache des XVI. -XIX. Jahrh., Bonn.

Pellissier. — De XVI saeculi in Francia artibus

poelicis. diss.

— — Traité théorique et histor. de versif. fr., G.

1 fr.

Souza, R. de — Le rhythme poétique, P. 3.50.

Bijwar,ck. — Essai crit. sur les (teuvres de Villon,

Leyde.

Gaijer, P. — Om de franska episka vers, etc.,

Kristiana, Coppeln. 255 p.

Hauréau, B. — Matthaei Vindocinensis ars versi-

ficatoria, thèse de L. Bourgain. 72 p. cf. JS.

Jàger, J. — Die Quantitàt der betonten A^ocale iœ

Neufranzosischen. 2.40 M.

Orth, F. — Ûber Eeim u. Strophenbau in der ait

franz. Lyrik, Cassel, Huhn.

Pierson, P. — Métrique naturelle du langage. Vie

10 fr. cf. ZSL. VII, p. 284-290.

Quitard. — Dict. des rimes, avec Traité de versif

fr., G. 3.50.

Wehrmann, A. — A. de Musset: Metrik - Poetik

Osnabriick, Lisecke.

Banner, M. — Ûber den regelmassigen Wechse

mânnl. und weibl. Reime in der franzos. Dichtung

Marburg, Elwert. cf. ZSL. VII, p. 121-131.

Braam, A, — Malherbes Hiatus Verbot und de

Hiatus in der neufr. Metrik, Leipzig.

Coquelin, M. — L'art de dire le monologue, 01.

Guyau. — Problèmes de l'esthétique contemp., A

Herting. — Der Versbau Jodelles, Kiel.

Mainard, L. — Traité de versif. fr.. Le. 2 fr.

Otten. — Die Càsur im Altfranz., Greifswald.

Rajna, Pio — Epopea fraucese, Florence, cf. K'

XIII, p. 598-627.

Zschalig, H. — Die Verslehren von Fabri, Du Poi

und Sebilet, Leipzig, Puolberg.

Chabaneau. — Sur "Las Leys d'amors": Origii

et établissement de l'Acad. des Jeux Florau

Toulouse.

Davids, F. — Ûber Form und Sprache der Gedich

Thiebauts IV v. Champagne, Braunschweig.

Evrard, E. — Préceptes de poésies, préc. d'i

traité de versif. fr., Namur, Wesmail-Charlier. l,fi

Heune, W, — Die Zàsur im Mittelfrauzos., Greil

wald.

Bicken, W. — Untersuchuugen iiber die metrisc!

Technik Corneilles, Berlin, Weidmann. 67 p.

LA VERSIFICATION

1886. Sonnenburg, R. — Wie sind die franzos. Verse zu

lesen?, Berlin, Springer. 26 p.

'85. Souriau. — De la conveution dans la tragédie clas.

et dans le drame romant., H. 3.50.

'85. Winderlich, K. — Die Tilgung des romauischen

Hiatus durch Koutraktion im Franzos., Brcslau,

Kôhler.

'86. Bouvey, P. — Poètes et mélodes, études sur le orig.

du rythme dans l'hymnographie de l'Eglise grecque,

Nîmes, maison de l'Assomption. 6 fr.

'86. Chauvin, G. — Petit parnasse fr., notions de prosodie à l'usage des gens du monde, Dubreuil. 1 fr. '86. Delavenne, le P. — Traité de versif. fr., Baltenweck.

'86. Groff, E. — Abriss der franz. Verslehre, Leipzig,

Benger.

'86. Henry, V. — Contributions à l'étude des orig. du

décasyllabe roman, Mai. 5 fr. cf. Ro. XV, p. 132-138. ' '86. Hossner. — Zur Gesch. der unbetonten Vokale im |

Alt- und Neufranz , Miiuchen. |

'86. Koschwitz, E. — Commentar zu den iiltesten franz.

Sprachdenkmâlern, Heilbronn.

'86. Morandini d'Eccatage. — Dict. des rimes fr., Ghio.

10 fr. '

'86. Schuchardt, H. — Reim u. Rhythmus im Deutschen ;

und Romanischen, Berlin, in Keltisches und Ro- \

manisches. |

'86. Strarawitz, E. — Ûber Strophen in Vers enjambe- [

ment im Altfranz., Greifswald.

'87. Baju, A. — L'école décadente, V. 2 fr. j

'87. Baumgart, H. — Handbuch der Poetik. Eine i

kritisch-histor. Darstellung der Théorie der Dicht- ;

kunst, Stuttgart, Cotta. 735 p. j

'87. Chaignet, E. — Le vers iambique. Vie. '87. Ehrenfeld, A. — Studien zur Théorie des Reims, !

Ziiricb.

'87. Ghil, R. — Traité du verbe, Gi. 5 fr, '87. Kahn, P. — Les Palais Nomades, Tr. (Préface sur

le vers libre).

'87. Spenz, F. — Die syntakt. Behandluug des acht- i

silbigen Verses in der Passion Christi und im

Leodegar-Liede, mit besond. Beriicks. der Casur- '

frage, Marburg, Elwert. 80 p. |

'87. Thiéry. — Etude sur le chant grégorien, Bruges,

Desclée. 10 fr.

'88. Delaporte, P. — L'art poét., commenté par Boileau \

et ses contemp., Lille. |

'88. Humbert. — Die Geaetze des franz. Verses. Ein

Versuch sie aus dem Geiste des Volkes zu erklâren,

mit besond. Riicks. a. d. Alexandriner u. Molières

Misanthrope, Leipzig, Seemann. 65 p.

'88. Lejard, J. — Prosodie fr., contenant les règles de

la pronon. et de la versif., Pou. 2.50. '88. Lubarach, E. — Ûber Deklamation u. Rhythmus '

der franz. Verse. Zur Beantwortung der Frage:

Wie sind die franz. Verse zu lesen ? Oppeln, Maske,

cf. ZSL. XII, p. 21-29.

'88. Mothré, J. — Quelques notes sur les théories du 4

vers alex. et ses rapports avec la versif. anglaise,

Picard. '

'88. Moussé, A. -— Petit traité de prosodie fr., Bur. du

Trouvère/ i

'88. Nyrop, Ch. — Storia dell' epopea fraocese nel

medio evo, Torino, Loescher. '

'88. Ricken, W. — Untersuchungen iiber die metriscbe i

Technik Corneilles und ihr Verhaltnis zu dcn Regein

der frauz. Verskunst. I. Silbenzahlung u. Hiatus,

Oppeln, Maske.

'88. Riese, W. — Alliteriereoder Gleichklang in der

franz. Sprache alter und neuer Zeit, Hallu. 38 p. '88. Souriau. — La versif. de Molière, H. 2.60.

Duc, L. — Etude raisonuée de la versif. fr. 3 fr.

Fabry, P. — La versif. fr., Rouen, Héron.

Gnerlich, R. — Bemerkungen Uber den Versbau der

Anglonormanen, Leipzig.

Giade, C. — Uber Metrum und Sprache vom

Aliscans, Marburg. 63 p.

Pellissier. — Essais de litt. contemp., LO. (Le vers

alex. et son évol. rhythm.)

Humbert. — Nochmals das e muet und der Vortrag

franz. Verse, Bielefeld, Velhagcn & Elasing. 32 p.

Kawczynski. — Essai compar. sur l'orig. et l'hist.

des rhythmes, Bou. 5 fr.

Mende, A. — Die Aussprache des franz. unbetonten

e im Wortauslaut, Ziirich.

Raynaud, G. — Rondeaux et autres poésies au

XV® s., Di. 241 p. (Sur l'hist. du rondeau.)

Rucktaschel, Th. — Einige arts poét. aus der Zeit

Ronsards und Malherbes, Leipzig, Fock.

Tiersot. — Hiat. de la chanson popul. eu

France, PI.

Trager, E. — Gesch. des Alex. I. Der franz. Alex.

bis Ronsard, Leipzig. 85 p.

Vernier, L. — Etude sur la versif. popul. des

Romains à l'époque clas., Dodivers. 68 p. ii.50.

Becker, A. — Ûber den Ursprung der Roman.

Versmasse, Strasbourg, Triibner. cf. ZSL. XIII,

Bello, Don Andrès. — Obras complétas. I. Orto-

logia. Arte metrica, Madrid, Tello.

Blume, Fr. — Die Metrik Froiasarts. I. Silben-

zahlung, Hiatus, Reim, Greifswald.

Grass, K. — Ûber Versmass und Reim des anglo-

norman. Adamspiel u. des Gedichtes von den

15 Zeichen des jiingsten Gerichts, Bonn. 21 p.

Hamel, A. van — Le rhythme du vers fr. jugé par

Page 1