ENVIRONS DE LONDRES
BusHEY PARK (Middlessex), parc wfti près de Hampton court, à là milles de Londres , sur les bords de la Tamise , d palais de la reine Adélaïde.
Chelsea , villa sur les bords de la Tamise, à â milles S.-O. de Londres. On y voit le palais de l'évê^^ue de Winchester, avec une riche collection d'antiquités ; Thôpital pour les soldats invalides (Chelsea collège); theroyalMilitaryasylum, destiné à l'éducation et à l'entretien des enfaDt» des soldats de terre et de mer ; York hûêpital.
CHISWICK {Middlessex), k 6 miUs 0. de Londres , sur les bords de la Tanise. — Le cimetière de l'église renferme piasieurs monuments curieux.
Près de Chiswick est le magnifique c^ teau du duc de Devonshire . appelé Chiswick house , qm passe pour le plus hem de l'Angleterre.
Clareuont house (Surrey), chflteasà 1 G m. S.-O. de Londres , dans une sitoition fort agréable , résidence d'été du fea roi l>oiiis- Philippe et de sa famille.
DËPTPORD (Kent), ville considérable à 4 milles de Londres , sur les bords de b Tamise , et remarquable par ses magmfiques chantiers de construction. — PoptU.
2S,200 hah,
EPSOM (5ttrrey), ville à U milles 1?
S. de Londres. Ses eaux minérales soiu négligées aujourd'hui.
Epsom est surtout fameux par ses courses de chevaux , qui ont lieu chaque aînée dans les mois de mai et d'octobre.
ETON (Buckingham), village à ft milles dv' Londres, séparé de Windsor pa* un pont sur la Tamise , célèbre par sùi collège, fondé par Henri VI en liiO.
La bibliothèque e^t une des mieux composées de l'Angleterre. La chapelle est d'uar structure imposante; à l'extrémité 0. e$t une statue en marbre de Henri VI, pv Bacon.
U.\MPSTEAD (Middlessex), vUlagr vaste et populeux, à i milles N.-O. de Londres , sur le penchant d'une colline da sommet de laquelle la vue s'étend sur ua panorama admirable.
dbyGoOgk
BOUTE 687. — DE PAIUS A LONDBES.
Haaipton court {Middlesiex)^ propriété royale située sur les bords de la Tamise» à tS milles de Londres, près du village de Hampton, et au S. du grand parc de Bushey, qui fait partie de ce domaine. Le palais actuel a remplacé celui bâti par le cardinal Wolsey. Cette résidence royale mérite la visite du voyageur. — La route la plus commode est le Soulhampton- Rail-way.
HARROW ON THE HILL {Middiessex)f village à 10 milles de Londres, sur la hauteur la plus élevée du comté. — Cette colline isolée de tous côtés , et s*élevant au milieu d'une riche vallée, offre un spectacle plein de variété et d*agrément.
KEW (Surrey), village sur la Tamise , remarquable par son palais royal, dont les jardins , quoique peu étendus , et dans une situation désavantageuse, renferme cependant une collection de plantes très estimée.
RICHMOND (Surreu), à 9 milles 0. de Londres , charmant vlHage que sa situation admirable a fait appeler le Frascati et leilfon/pcWtcrde l'Angleterre.
SiON HOUSE [Middlessex)t résidence du duc de Nortbumberland , sûr les bords de la Tamise , à Lppposé du parc de Richmond. Les jaroins enchanteurs de ce séjour, la grande salle du palais, le magnifique vestibule , les salons , la grande galerie méritent d'attirer l'attention des étrangers.
SLOUGH (Buckingham), village à 20 m. 1/2 de Londres, où le célèbre docteur Herschel , mort en 1832, avait établi son observatoire , et où il fit toutes ses brillantes découvertes astronomiques. On y voit son télescope de 39 pieds de longueur et de -i pieds 10 pouces de diamètre.
Station du Ùreat-Western rail-way.
— Hôtels : White-Hart; Crown.
WINDSOR CPLSTLE(château de Windsorj {Berk). Cette résidence royale, à 23 nulles ouest de Londres , a été bâtie par Guillaume-le-Conquérant sur un petit monticule et dans une situation des plus riantes. On doit surtout visiter :
V église collégiale de SI. -George^ magnifique monument gothique avec son chœur aux riches sculptures et ses beaux vitraux peints
The royal cemetery (ou voûte royale).
Stale appar/emen^apparlements royaux) d'une grande magnificence.
Queen's awlience chamber (chambre de réception de la reine), ornée de tapisserie-i des Gobelins. — Queen's présence^ chambre décorée de tapisseries. — The Guard's chamber ^ salle des gardes, avec d'anciennes armures et les bustes de Netson et du duc de Wellington. — St-George hall, salle de saint George, avec les riches boucliers et armoiries des chevaliers de la Jarretière. — The Ball-room , salle de bal, richement meublée et ornée de tapisseries des Gobelins. — The Throne room^ salle du trône; décoration antique. — The Waterloo chamber , salle de Waterloo , avec 37 portraits de rois et de grands hommes. — The grand veslibuly le grand vestibule. — The grand stair case , le grand escalier , avec une belle statue de George IV. — The vestibul, le vestibule, avec ses belles peintures de Wert. — The King's drawing room . salon de réception du rôi , avec des ouvrages en mosaïque. — The Concil room , salle du conseil , ornée de 35 tableaux d'anciens maîtres. — The King's closet , cabinet du roi , petit appartement orné de trophées maritimes. — The Queen's closet , cabinet de la reine , contenant 25 portraits d'anciens maîtres — The Queens Drawing room^ salle de réception delà reine, richement meublé; six beaux paysages d'Italie. — The Van Dyck room , salle de Van Dyck , décoration simple , contenant plus de 50 peintures , toutes de ce peintre. Entrée pour chaque personne , 6d. (60 cent.).
Les appartements visibles sont ouverts le mercredi et le samedi, de 1 1 heures jusqu'à i heures, et le dimanche de 1 h. 1/2 jusqu'il i h.
Le petit parc de Windsor e&i un charmant enclos qui entoure le château au N. et à l'E.
Moyens de locomotion. — The great western rail-way jusqu'à Slough. trajet 50 min.; pour Windâor, encore 2 milles, omnibus pour 6 pence (60 c).
WOLWICH iK'nt)y ville démarché sur les bords de la Tamise, à 9 milles de Lon-
ROCTE 688. — DE PADTS A LONDRES.
(Ires, célèbre'par ses chanliers de construction, son arsenal et ses autres établissejnents militaires. En entrant , l'étranger passe au bureau de la police du dock , où il écrit son nom et son adresse; ensuite on lui donne un permis pour visiter rétablissement.
De Hungerford wharf ou de London Bridge, bateaux à vapeur , ou par Black wall rail-way.
GREËNWICH (Kent) , è 5 milles S.
E. de Londres, sur la Tamise. Malgré Tirrégularité du percement des rues de celte ville, elle contient cependant un grand nombre de maisons fort agréables. L'é glise est un bel édifice de style grec ; elle renrerme tes portraits de plusieurs souve-
rains et un tableau curieux sur bois représentant la reine Elisabeth.
Cette petite ville est célèbre par son hôpital {Greenwich hoi^tat) , vaste etmsgoifique bâtiment , situé sur la rive droits de la Tamise , et destiné k recevoir i uu 3,000 marins vieux ou invalides. — Visitez aussi le Naval astjlum , ou école pour les enfants des marins , ainsi que le célèbre observatoire ^ construit sur ose colline dans le joli parc de Greenwich. C'est un des endroits les plus frcqoefitês de Londres pendant la belle saison. — On y mange des fritures renommées. - Bateaux à vapeur et chemin de fer plusieurs fois par jour. ,
DE PARIS A liOUnDRES,
(S«^« rouie) Par ROUEN; Dieppe et Brightom.
De Paris à Rouen (rive droite), 140 kilom. (voyez route ci-devant). — Trajet : i h. environ. — Chemin de fer.
De Rouen à Dieppe, 61 kilom. — Trajet : environ 2 h. — Chemin de fer.
En sortant de Rouen , le chemin de fer décrit une légère courbe , et suit la roule de poste, tantôt à droite , tantôt ii gauche.
De Dieppe à Brighton. — Bateau ii vapeur. — Deux départs par semaine , les dimanches et jeudis. — Trajet : 5 h. — Prix : liî sh. — 10 sh — Les enfants - au-dessous de 8 ans ne paient que moitié
prix.
Total de Paris à
Dieppe: 201 kilom
Trajet : 6 h. env. — Prix : 28 fr.
50 c. — 25 fr. — 19 fr.
De Dieppe à Brighton» sur mer. - Trajet : 25 lieues en 5 h.
De Brighton à Londres (v. route ridessus).
Temps du parcours sur le chemin d« fer, 8 h.
— — sur mer, S !
13 h. env.
Prix total : 59 fr. 50 c. — i5 fr. - 38 fr.
LONDRES (v. route 687).
DE IiOUTDRES A BRIOHTOmr,
50 milles 4/2 (v, route 687 de Paris au Havre et Brighton , et Itsa en sens inverse).
Brighton {v route 687).
