ROIJTB 773. — DE PARIS A COPENHAGUE

hague ei ï Elséneur , tous les mercredis après l'arrivée du convoi de Paprès-niidi de Hambourg. — Temps du passage pour Gotlenbourg, environ 48 h. — Prix 50 dollars banco de Suède.

.En quittant Kiel , le steamer suit une direction Est Jusqu'à l'entrée de la Balfjque ; les rivages que nous apercevons , bien que peu accidentés , n'en sont pas moins très pittoresques. Bientôt nous lonffeons les îles de-Fcm^rn, à droite , et celles de Laland FaUlereiMoën, à gauche. Nous apercevons ensuite , vers la gauche . Vile de Zeeland , sur laquelle Copenhague est bâtie , et vers la droite , nos regards se portent sur le rivage suédois.

EnGn nous touchons au port. Le débar eadère est près de la Douane , où Ton visite les bagages de la manière la plusconrplaisante. Le bureau des passeporU est contigu ; ici Ton doit payer , pour le visa , 3 marks danois (environ 1 fr. 40 c).

Vos bagages visités, vous pouvez les confieraux nombreux commissionnaires, qui se tiennent toujours près de la douane , et sont en général honnêtes. Comme les hdtels sont à quelque distance de la douane , le voyageur fera bien , au moment du débarquement , de s'assurer d'une des voitures qui attendent l'arrivée du steamer — Prix delà course, 3 marks(1 fr. 40c.)

COPENHAGUE (en danois Kjobenhuhvn)^ ou port des Marchands.

EôleU : Royal, dans le Gammelstrand, très confortable et bonne table d'hôte , k 3 h. — Prix : Lit, 4 marks 8 sk. ; dîner à table d'hôte, 6 marks ; pour les domestiques , 1 mark 8 sk. par jour. — Hôtel d'Angleterre et hôtel du Nord , tous deux situés dans le Kongens Nytorv ; — Hôtel Phœnix, dansBred Cad, le plus rapproché du point de débarquement ; mais un peu loiû des objets à visiter; — Hôtel Loven , dans Nyhavn Links, no H ; — La ville de Lauenbourg, dans store Strandstrade , no 78 ; — Hôtel de Scandinavie , au coin de Gotesgate, etc.

la poste et le bureau des Diligences esi dans store Kjobmger-gade, n» 55. — Poste tous les jours pour Hambourg. Toute lettre dont la destination est hors du Danemark , doit être affranchie.

Indication des objets curieux qu'im peut visiier tous les jours. — Palaif de Chriatiansborg; s'adressera J. Hansen, Nykongensgade, no 231 , ouvert de 9 à 5 heures.— Prix : 3 rix. pour une société d« 12 personnes.

Palais de Rosenborg, s'adresser aa palais , ouvert de 9 à 5 h. — Prix 6 rix. pour 12 personnes.

Bibliothèque royale. — Toihuus-Gade.

no 83, ouverte de 11 h. à 2 h., les dimanches et mercredis exceptés.

Bibliothèque de rUniversiié , ouverte pendant la semaine de 1 1 h. à 2 h . L*eetrée est sous la tour ronde de l*égliâe deb Trinité.

Galerie des bromes , dans le palais di Charloltenborg, s'adresser au portier.

Eglise de la Rédemption et sa toor, s'adresser dans Droningens Gade n« 257.

Ànthropologisehe muséum » s'adresser au professeur S. Slein.

iollections ouvertes au puditc. — Dimanche, de 11 h. à t h. : Mfuéam Royal d'histoire naturelle , dans Stemgâte, no 187 ; — et de midi à 2 h., b collection royale de Peinturée , dansk palais de Chnstiansborg.

Lundi. — Dans l'été , de midi à 2 b., Cabinet Royal des monnaies et mèdiûl'' les. Dans le palais de Roseoboi^ , et de-

Cuis le lor mai jusqu'en octobre , de 3 è h., Muséum des antiquités du Nord, dans le palais de Christiansborg , eatm du côté du N. sous la colonnade à gaucbe.

Mardi. — De 10 b. à 2 h., Ma^um royal d'histoire naturelle ; et de 1 1 h. i 2 h., la collection de gravures ^ dans k palais de Christiansborg, aile S. ; la Col" lection royale de peintures , est ouverte du 1« mai à la fin d'août , de 11 à 2 h. \a Bibliothèque elassencheesi ouverte de midi à 2 h., dans Àmaliegade.

Mercredi. — de midi à 2 heures , li partie supérieure de la Tour ronde ;* -^ la Collection de peintures de àfoUke, ouverte de mai en décembre de midi à i h. dans le palais Totlske , Kongens Nf- | torv , no 205. — Muséum Royal , (bas Dronningens Tvergade, n» 274.

Jeudi. — De 8 h. du matin à midi , et de 2 h. è 7 h.do soir, jardin to/antçâie,

dbyGoogk

dansNyhavn, è droite, n» 282. Mais le voyageur peut y Cire admis à toute heure, en s'adressant an jardinier; — de 11 h. è 1 h., Muséum des antiquités du Nord\ de 10 h. à 2 b, . Muséum d'histoire naturelle, et de midi à 2 h., la Bibliothèque Classique.

Samedi. -— De midi h 1 h. , la partie supérieure de la Tour ronde.

Copenhague est une ville qu'on peut dire moderne ; elle est bien batic el entourée de forlifiea lions- Les doux liera de la ville sont situés sur l'île de Sccland ; le reste porte le nom de Chrisliaushaven, sur l'île d'Ainak; le canal qui sépare ces deux îles forme le port , qui peut contenir 600 vaisseaux de divere tonnages. La ville a quatre faubourgs dans lesquels on pénètre par quatre portes.

L'intérieur de Copenhague renferme 3 places : celle dite Frederiks Plads a la forme d'un cirque divisé en parties égales par quatre rues; lous les palais situés sur cette place appartiennent au roi. Les deux antres places sont appelées Toiles ou marchés. Le Gammel et Nyetorv (vieux et nouveau marché) , est îtH vaste. C'est le principal marche de la cité. Sur le côté 0. s'élève le Raadhuus , où se tiennent les cours de justice, édifice sans élégance.

Le Kongens Nijetoi-v (nouveau marché du roi) peut être considéré comme le point central de la cité ; «'est une vaste place de forme irrégolière, au centre de laquelle est une statue équestre.

Le Amager Tore sert de marché au poisson et aux légumes. Le voyageur ne doit pas oublier de le visiter un jour de marché, pourjouir de la diversité des costumes, qui seront lous nouveaux pour lui, et de plus fort pittot-esques.

Palais de Chriiliansborg. — C'est un vaste édifice avec une immense façade Sans les quatre bas-reliefs, ouvrage admirable de Thorwaldsen, il n'offrirait rien de remarquable comme architecture.

Ce palais renferme la Cour suppftne de justice, la chapelle avec des bas-reliefs de Thorwaldsen, el la colloclion royale de peintures qui occupe l'étage supérieur de la principale façade. 11 n'y « pas encore longtemps que cette collection pouvait pas-

ser pour riche ; maintenant elle est bien appauvrie : le catalogue se vend dans rétablissement. Nous indiquerons seulement les toiles les plus remarquables de cette galerie.

Ecole italienne. — N» 66. Cadmus semant les dents du Dragon , par Salvator Rosa, digne de cet artiste.

Ecoles flamande, hollandaise et allemande. — N» 125, par F. Bol • n<» 142, U4, U5etU7, parL.Carnichno 156, par Donner; no 168, par Vaiî Dyck ; no 229 , par Honthorst ; no 251 par Van Huysum; no 300, par F. Mieris; n» 530, parMylcns; noa 534. 536, 537 par Vandcr Neer ; no 365, par P. Potier •' no 358, parJ.Ruysdael.

Dans VEcole danoise, on dislingue les ouvrages de Juel Moller et de Dabi.

La Collection Jl/o//Ac contient quelques beaux tableaux de D. Teniers, J. Ruysdael, Hobbema, Ph. Wouvermans el de P. Pulter. Celle collection, sans être considérable, est digne d'allenlion.

Muséum des antiquités du Nord — Il occupe 1 salles dans l'aile N. de ce palais. Celte collection n'est pas seulement la plus complète et la plus intéressante de Copenhague , mais elle est peut-être la seule qui existe ; aussi doit-on la visiter en détail; les monuments runiques surtout en forment la partie la plus curieuse.

Chancellerie royale.— C'est un vaste édifice conligu au palais ; non loin de là sont situés la Bibliothèque royale, riche d'environ 400,000 vol. et 15,000 manuscrits, collection précieuse à visiter; la Collection royale des Gravures, contenant plus de 50,000 estampes, toutes curieuses, el y Arsenal, ou musée d'artillerie, collection riche et intéressante.

Les Ecuries royales, pouvant contenir 200 chevaux , el le manège, touchent au palais deChrisliansborg.

Château de Rosenborg. 11 est situé près de la porte N. de la cité; c'est un édifice iiTégulier en briques et de style gothique. Ce château contient maintenant diverses collections nationales que le touriste verra avec plaisir , entre autres le Cabinet royal des monnaies et des médailles , remarquable surtout par sa riche

et complète collection des anciennes monnaics danoises ; on y trouve de plus 1 0,0D0 njonnaies grecques cl 20,000 romaines,

Palais de Cliarlotlenborg , édifice de triste apparence, situé an cûlé S. du Kon gens-Nyelorv , est occuj)é maintenant par racadéroie des Beaux-ArU ; ce fut dans ce palais que résida et mourut le célèbre Thorwaldsen, après son relour d'ili^lie

La Galerie des bron%e$y belle et riche coIlccUon, se trouve aussi dans ce palaia.

Muséum royal. — II est «ilué dans le Dronningcns Tvergade : la collection des antiquités égyptiennes n*est ni nombreuse ni très curieuse ; on voit, parmi les anti quilés grcc<}ues et romaines, de beaux marbres cl de précieux bustes en bronze, entre autres un busle de Marais Àntoninus; uneiCte en ivoire appelée la Tête de ta reine Hélène ; la collection des Ânliquités du Nord oflTre itisai t)eaucoup d'ioiérCt à raniiéologue.

Les salles .du â* étage renferment des bustes et des modèles en argent, en acier, «n ébène, eto. , parmi lesquels on admire une statue équestre âe l'empereur Léopold, par Leygeber (1C59), faite d'un seul morceau d'acier, chef-d'œuvre d'exécution. Les autres ubjeU de cette collection sont CD général fort curieux.

Colleclion Ethnographique. — Elle ae coni|>oae d'une quanlilé considérable de curiosllés de diverses nations Japonaises, Chinoises, Turques, Caffres» et;;., toutes du plus haut inléréi.

Muséum royal d'htslcirt naturelle. — Il est situé sur le Storm^ado, et ouvert au public les dimanches al mercredis , de 10 à 2 h. ; il contient une It es vaste collection decoqnillesct minéraux ; ci il est particu- Iièrenionl riche on in&ecîf .^ et en oiaeaui , tant d'Europe que d'Amérique, etc.

Université, — L'Lni\ersité de Copenhague csi la plus célèbre du N. de l'hlcrope ; elle compte da 1,100 à 1,200 éludianls.

]:r}iirersitets Bygningen est nn bel édifite lerniiné en 1806, cl silué près de la Fii""-Kirk.

Bibliulhèqne de T Unirersité. — Elle renferme 100,000 vol. imprimés et une vasle collection de manuscrils précieux.—

Les salles de lecture sont ouvertes tous les jours de la semaine, de 1 1 h. à 2 h.

Muséum d* histoire naturelle de VUniversilé (ou colleclion Moltke) 11 est en général peu remarquable.

Muséum Anthropologique. — Il contient unecolleclionpi'érieuscdepréparaiioosana- (omiques. Pour le visilcr, s'adresser au professeur Siein , Amaliegade, n© 142.

Bibliothèque Classique , dans Âmalie gade. Ellcconlient 40,000 vol. et est ouverte au public les mardis, mercredis, jeudis et vendredis , de 1 1 h. à 2 h.

Mttseum de Thorvwldsen , près Taîle N. du palais de Christian <«borg. Cet te magnifique colleclion vaul à elle seule , pour T'amcteur des arts, la peine de faire le voyage de Copenhague, par le nombre et la l>eauté des ouvrages qu'elle renferme, œuvres du génie d'un seul homme : oa peut dire qu'elle est unique en Europe. — L'édifice forn)e un parallélogramme aiFec une cour spacieuse au centre de laqueOe s'élève un mausolée destiné à recevoir les cendres du grand artiste.

Le nombre total des œuvres de Thorwaldseo réunies dans ce muséum est d^aaviron 500. La grande salle du rezHiechaussée de la feçade est occupée par les ouvrages de grande dimension ; h re\trémité se trouve la salle do Christ, conlenanl les plâlres de tonles les slalues qu'on admira dans Frue-Kiwk. C'est seuloraent dans celte salle qu'on peut apprécier toole la beauté de celle merveilleuse statue da Christ, une des plus belles cooceplions du genre. — Parmi la petite collecUoD da peintures d'artistes modernes, o^oubliooa pas de signaler au touriste français un po^ trait de Thorwaldsen , par notre grand peintre Horace Veraet, admirable de i sembla nce, avec cette inscription : Uoraet Vernet à son illustre ami Tkorwald^ sen. Rome y 48S5.

ËGLiSEa. — W Eglise de Notre-Datm (vor Kme-Kirke). Du haut de la tour dl cotte église , la vue dont on jouit sur h ville, sur le Sound (ouvert de voiles blaiH I hes cl sur les côtes de la Suède est dl toute beauté. L'intérieur de cet édifice ta imposant par sa grande simplicité ec k beauté de ses proportions. Les ouvra^ei

dbyGoOgk