GUIDE

3EM FlâNCI»

RÉGION DU NORD (i).

de PARIS a ROUEN ( 3 routes ).

1r«. route, par Pontoise (route d'eu haut), 301. 1/2,

Tin I liera, *

(d) Rouen , 3

Courbcvoie , 2.

Herblay, ?

(a) Pontoise, 2

Bordeau-de- Vigny , 4

<*)Magny, 3

On sort par la barrière de Y Étoile; à gauche et à droite jolie habitations , nuisons de campagne : on passe devant le bois de Boulogne, avenue de Neuilly,

On passe le beau pont de Neuilly.

Courùevoie a une superbe caserne ; ancienne caserne de la garde royale.

■ .Il . Il !

(i) Observation. Les distances indiquées dans nos tableaux , sont conformes à celles du Livre de Poste. * Le chiffre des populations est celui des Annuaires de département.

(a) PONTOISE (Seine-et-Oise) (Briva-Isarœ), petite ville qur a reçu son nom du pont jeté sur l'Oise, et que Charles VI [ prit en 1442 sur les Anglais. Curiosités : l'église de Saint Maclou , où Ton admire une belle Descente de croix dans la chapelle de la Passion ; l'église de Saint-Martin pour son architecture. Commerce : grains, farine, veaux. Hôtels :du Pot-d'Etain, des Messageries. Pop. 5^500 h.

Entre Pon toise et Magny quelques restes de voies romaines, appelées : Chaussée de César.

(b) MAGNY (Seine-et Oise), petite ville sur YAubette, dans un terrain fertile en blé. Commerce : fabrique de bas, bonnets de coton, etc.; carrières de pierre à bâtir. Auberge : le Graud-Cerf. Pop. 1,500 hab.

Entre la rivière à'Eptc et la montagne du Heldy* est un ermitage où l'on voit la statue de saint Clair à genoux; à côté est une fontaine célèbre pour la guérison des maux d'yeux. C'est à Saint-Clair qu'eut lieu l'entrevue de Charles le Simple et du capitaine Roi Ion , chef des Normands, en 912.

A unedemi l.de Magny est Saint-Gervais , qui a de belles caves creusées dans le roc; 1/2 1. la Chapelle eu Vexin; parc de Buhy.

Après les Thilliersy côte à gravir, on traverse Richeville, 1 1. 3/4; le Petit-Suzai, 1/4 I.; on longe le parc de Muchegros.

Curiosités : l'église, la halle. Popul. 800 hab.

On traverse Grainville. 1 1. 3/4; Fleury, 1/41; côte, forêt d'une 1. de large; on arrive à Flcury-sur-Andelle ; bientôt on entre dans le dép. de la Seine-Inférieure.

A Bon-Secours et St.-Paul, belle vue sur la Seine et sur Rouen.

(d) ROUEN (Seine-Inférieure) ( Jiotomagus) , dont quelques antiquaires attribuent l'origine à Ehomus, général gaulois. Afin de faciliter aux étrangers les moyens de trouver ou de visiter les principaux établisseraens , édifices et monumens de cette ville , nous croyons devoir leur tracer une sorte d'itinéraire. Nous avons, en conséquence , considéré le carrefour dit de la Crosse* entre les rues des Carmes, Beau voisine, Ganterie et de l'Hôpital, comme centre de la ville*

Iwtéhieor de 14 VILLE. — Quartier S.-O. L'ancien Bureau des Finances, Place de la cathédrale: — le Palais de Justice , ses diverses salles, notamment celle dite des Procureurs , commencée en 1493 , et le Palais de Justice en 1 499; — la tour du Beffroi , rue de la Grosse-Horloge, commencée en 1389, et terminée en 1398; la fontaine attenant à la tour du Beffroi , où l'on voit les figures d'Alphée et d'Arétltuse ; entre la rue Massacre et la rue Thouret, l'ancien Hôtel-de-Ville; — la place de la Pucelle : c'est sur cette place que Jeanne-d'Arc fut brûlée vive en 1431. A l'ouest de la place est l'ancien hôtel du Bourgtheroulde, bâti à la fin du 15e. siècle ; on y voit des bas-reliefs très-curieux , représentant l'entrevue d'Henri IV et de François 1er au camp du Drap d'Or ;•— le Théâtre Français, construit en 1592 ; — la maison où naquit Pierre Corneille, rue de la Pie; l'hôtel de la Préfecture, rue de Fontenelle ; — la place de Henri IV

et le quartier neufde Cauchoise, l'Hôlel-Dieu, ; — Le théâtre des arts, lhôlel des Douanes; — la Bourse découverte, sur le port; le bâtiment du Tribunal de Commerce, rue Nationale. Oit y remarque de vastes salles, un bel escalier et deux beaux tableaux par Lemonnier ; — l'hôtel des Monnaies, rue Herbière -, — Les église* Saint-Vincent , Saint-Eloi et de la Madeleine. %

Quartier N.-O. La maison où naquit Fontenelle , le 11 février 1657, rue des Bons-Enfans, numéros 132 et 134 ; — Les églises St- Patrice, St Romain et St-Gcrvais; — La maison dite du St-Sacremenl, rue Morant ; — l'église Saint-Godard. La Tour Bigot.

Quartier N.- E. L'église paroissiale de Saint-Ouen, commencée en 1318, achevée en 1522, l'Hôtel-de-Ville ; ~ le collège royal, rue du Grand-Maulévrier ; — l'église du collège royal, rue Bourg-V Abbé ;

— le Séminaire, rue Poisson; — l'église St. -Niçoise.

Quartier S.~E. L'ancienne fontaine dite de Lisieux, rue de la Savonnerie ; — la Halle au Blé, Basse-Vieille-Tour et rue des Halles;

— les Halles aux toiles, Haute-Vieille-Tour ; — la Halle aux cotons, rue des Halles ; l'Hôpital général, ou bureau des pauvres valides , rueBourgerue et boulevart de Martainville à St-Hilaire ; l'église St.* Paul; — les eaux minérales de la Marequerie, rue du Gril ; — la maison de détention, dite de Bicêtre, rue du Gril ; — l'église St.-Vivien, rue de ce nom ; la Fontaine de la croix de Pierre; l'hôtel de la Poste aux lettres , place S t. -Nicolas ; — l'église de Saint-Maclou , au coin des rues Martainville et Malpalu : on admire particulièrement ses portes ; — le palais archiépiscopal , rue des Bonnetiers ; — - - le portail de la cathédrale, donnant sur la place de la Calende; — l'Église cathédrale (1) ; remarquable par son étendue et sa construction hardie.

Extérieur de la vii.i.e. — Les quais, où Ton remarque: le nouveau pont de pierre commencé en 1812 ; — le pont de bateaux, qui hausse ou baisse selon la hauteur des eaux, et que l'on ouvre pour le passage des navires ; — les boulevarts ; — le Boulingrin, ou marché aux chevaux; — l'église de l'Hospice général; — les casernes de Martainville et le Champ de-Mars.

Rouen a un archevêché, une préfecture, une cour royale , un tribunal de première instance, un tribunal et une chambre de commerce, une direction de l'enregistrement, etc.; une belle bibliothèque (2), un riche musée (3), un jardin public, un jardin botanique, deux salles de spectacle , de superbes halles , plusieurs sociétés sav anles.

(1) Vojez la « Description des Tombeaux » de cette église, ouvrage récent, orné de planches, in-8°., chez Frère, quai de Paris.

(2) Cette bibliothèque renferme trente mille toI urnes et des manuscrits précieux ; nous citerons surtout le Graduel de Daniel tiJubonne, orné de 200 miniatures ; un Missel in-folio du XIe. siècle, orné de vignettes, et dont on a offert, dit-on, 10,000 f.; une traduction d'Aristote, par Nicolas Oreime*.

(3) Une tête du Christ , d'après Van-Dick , par Mignard ; la Sainte Vierge, par Van-Eick ; la Vierge au milieu des auges , dite la Madone , admirable copie , si ce n'est pas un original de Raphaël ;

Commerce et industrie : filatures de coton, fabriques de basins, bouracans, couvertures , serges , toiles, dont on vend annuellement aux halles 100 à 150.00J pièces; librairie.etc. — Hôtels : Grand hôtel de Rouen; de France, rue des Carmes ; Hôtel Va tel, même rue; Hôtel dufMidi , rue des Charrettes ; de Lisieux, rue de la Savonnerie. — — Poste aux lettres, place St.-Nicolas. — Libraires :Frère, quai de Paris ; Edet, rue Renu voisine ; Julien, et cabinet littéraire; Legrnnd. — Banquiers .'Alexandre, rue de l'Epicerie , 4; Delestre, rue Ecuyère, 4 et 6. — Bains publics : quai aux Meules ; île Lacroix ; Corneille» rue Cauchoise ; près de la Comédie. — Cafés : en face de la Comédie. Jay, me des Carmes.

Bureau des diligences. — Rue du Bec, pour Paris, le Havre, Dieppe , Neuchdtel , Bemay, Caudebec , Pont-Audemer, Lisieux , Caen, et toute la Basse-Normandie (roule par Vernon), le Havre, Dieppe, Beauvais, Gournay. Rue des Carmes , Paris, Elbeuf Rue Thouret, Caen, (par Honfleur), Paris, le Havre. Rue de Fontenelle, (Poste royale) , Amiens. Rue de la Savonnerie, Evreux, Louviers, Elbeuf. Populat. 90,000 h.

Bateau a vapeur et voiliers. — Elbeuf quai du Grand-Cours. La Bouille, quai du Havre, porte Saint-Eloi. Le Havre , quai du Havre.

Distribution des lettres. — Arrivée de Paris, 9 h. du matin; départ pour Paris, 5 et 8 h. du soir.

Ouvrages a consulter. — • € Nouveau Guide de Rouen », par Licquet, in-12.-— « Description de quelques maisons de Rouen* (1). in-$>, chez Frère.

Promenades dans Rouen. — Cours Dauphin. A gauche de cette promenade, la vue s'étend sur le Champ-de-Mars , au fond duquel sont situées les casernes pour l'infanterie. C'est à l'extrémité de ce cours, et près l'église Saint-Paul, que se trouve une grande terrasse d'où l'on jouit du plus beau point de vue qui puisse peut-être jamais se rencontrer.

Le Grand-Cours, ou cours de la Reine, placé à l'entrée du faubourg SaintSever, sur la rive gauche de la Seine, offre une des plus belles promenades de France. Dans ce faubourg est l église de Bonne-Nouvelle, bâtie par Malhilde, femme de Guillaume le Conquérant, aojourd hui convertie en caserne. La caserne St-Sever ; St.-Yon, hospice des aliénés, l'église de St-Julien aux Chartreux.

saint Charles Borromée portant le viatique à une jeune femme, par Lemonier ; Jésus dans le temple, par le m !me ; V Adoration des Bergers, par Le Tellier ; la Présentation au temple, par Restout ; la mort de St. François, par JouTenet (de la main gauche); Saint. François, par Annibal Carrache; la Ste. Famille, par Mignard ; un saint en extase, copié d'après Raphaël; la Visitation, par le Guerchin ; un Ecce Homo, par Mignard ; des marines de Vernet, de Salvator Rosa, etc.

( I ) Parmi ces maisons, une des plus curieuses est celle de la rue des Maillots, n°. 16, à cause de ses boiseries du XVIe. siècle.

DE PARIS A BOUEff. 63

Promenades hors DR Roue*. — On peut proposer aux étrangers d'autres promenades non moins agréables , en redescendant la rivière , que l'on traverse à toute heure en bateau , ou par le faubourg Saint-Sever, en passant le long de la terrasse des casernes.

C'est au sortir des casernes qu'il faut longer le cours de la rivière, devant les maisons do hameau de ClaquedeiU, appelé communément la petite et la grande Chaussée. Ici l'observateur, se tournant du côté du levant, peut jouir du bel aspect d'une partie de la ville, terminée , en cet endroit , par la montagne SaiiUe-Calherine. En continuant sa route au couchant, l'amateur découvre à chaque pas de nouvelles richesses.

Il faut continuer sa course jusqu'au passage du Croisset, où un bateau traverse la rivière pendant tout le jour, pour la commodité des personnes qui veulent aller visiter les bonis de la Seine, du côté deDieppedalle, lesquels offrent un tout autre intérêt par la bizarrerie et les effets pittoresques des roches qui .bordent le fleuve jusqu'à Sahurs, presqu'en face de la Bouille.

L'amateur a dû admirer, le long de celte promenade, et avant d'arriver à Croisset , les montagnes élevées de Bapaume et de Cauteleux. Le haut de ces montagnes est richement couronné par le beau parc de la maison Lecouteulx , et par celui de l'ancien château de Canteleux.

Arrivé à Croisset, on peut, si Ton veut, retourner à la ville, en traversant le hameau de Bapaume (1), lieu célèbre par l'industrie de ses habitans, par ses superbes fabriques de teinture en rouge des Indes, et par diverses autres manufactures d'impression en indiennes.

L'amateur des beaux paysages peut varier à l'infini ses promenades , et visiter les différentes hauteurs qui dominent Rouen.

S'il veut traverser le faubourg Cauchoise , et continuer sa route par la grande côte qui conduit au village du M ont- aux- Malades , lieu très-sain et très-bien situé, il pourra jouir, daus plusieurs repos de cette montagne , de magnifiques points de vue. Mais c'est lorsqu'il sera arrivé à l'extrémité la plus élevée pour entrer dans le village, que, reportant ses regards vers la ville, il apercevra en très grande partie cet immense tableau, traversé par le cours de la Seine, environné de prairies et d'une longue chaîne de montagnes , terminé à ïhorizon par des lointains qui se prolongent jusqu'à Elbeuf et la forêt du Pont-de-I Arche. A droite , une vue plus rapprochée lui présentera les riches coteaux de la commune de

(l) Après avoir traversé le chemin profond qui conduit de Croisset à Bapaume, et en arrivant à l'entrée de ce pays , le voyageur se tronve arrête par la vue qui se présente devant lui , en portant ses regards vers la ville , que I on découvre au fond de ce riche tableau formé de vastes prairies où serpente, en longs détours, la rivière de Déville. Cette vue est peut-être Tune des plus riches des environs de Rouen, et produit dans l'âme une sorte de mélancolie mêlée d'admiration.

Boisguillaume, liée naturellement , par des fonds cultivas, à ceux du Monl-aux-Malades , couverts d'une verdure magnifique , sur laquelle dominent les ruines de l'ancienne paroisse et les bàlimens de l'ancien prieuré , ainsi que son église, qui sert aujourd'hui de paroisse.

Les campagnes environnantes du Mont-aux-Malades offrent des coteaux charmans qui invitent à s'y reposer.

On découvre du Boisguillaume les sites les plus variés de cette commune, placée sur une hauteur qui domine fort au loin.

En parcourant l'intérieur du Boisguillaume , on goûte tous les charmes de la solitude. Les rues en sont fraîches et ombragées ; on y rencontre des allées d'arbres , tantôt en plaine , tantôt s'élevant sur des hauteurs toujours animées par la vue de quelques jolies habitations.

Après avoir visité les riantes campagnes du Boisguillaume , on redescend en ville par la cote qui conduit au faubourg Beauvoisine : du haut de cette côte on est frappé de très-beaux aspects ; mais le point le plus intéressant se présente lorsqu'on est près d'arriver à son dernier détour.

C'est là qu'amateur doit s'arrêter , et jouir tout à l'aise du plus beau coup cReil que l'on puisse rencontrer.

de PARIS a ROUEN.

2e. route, par Saint-Germain ( route d'en bas ),

Courbevoie , 2 (d) Vernon , 3

(a) St.-Germain-en-Laye, 3 1/2 (e) Gaillon , 3 1/2 Triel, 3 (/) Louvicrs, 3 1/2

(b) Meulan, 2 Le Port-Saint-Ouen, £

On suit la belle avenue de Y Étoile ; on passe par Neuilly dont le pont est admirable; à droite, château appartenant au roi Louis- Philippe ; on arrive à Nanterre renommé par ses gâteaux.

La Malmaison , qu'on rencontre à moitié chemin de Paris à Saint-Germain . était un château célèbre par le séjour qu'y firent Napoléon et l'impératrice Joséphine : c'est là que Napoléon annonça n Joséphine son projet de divorce. Cette belle propriété a été vendue à un banquier, divisée et distribuée par lots.

Le Port-Marly est un joli village , dans une heureuse situation : la Machine de Marty, construite" sous Louis XIV, et qui fournissait de l'eau à Versailles , a été détruite en 1817 , et remplacée par une pompe à vapeur.

(a) SAINT-GERMAIN EN LAYE ( Seine-et-Oise ), ville assez agréable , mais triste; elle tire son nom d'un monastère que le roi Robert y bâtit dans le 11«. siècle dans une forêt nommée Laia. La promenade sur les bords de la terrasse offre un bel horizon , mais un peu uni , et sans accidens de terrain. Au bout est l'habitation du garde de la forêt , où l'on peut s'arrêter pour déjeuner ou dîner : on est bien servi. La forêt est magnifique ; il faut la parcourir a la foire des Loges, le premier dimanche de septembre ,

Cr jouir du spectacle pittoresque des tentes élevées au milieu des i. Hôtel d'Angleterre, y oit. d'heure en heure pour Paris. Pop. 12,000 h.

Ouvrage a consulter : Histoire de Saint-Germain en-Laye, ouvrage récent , à Saint-Germain , Dupré.

On suit la forêt de Saint-Germain à gauche et à droite, on descend légèrement à

Poissy, petite ville sur la Seine, connue par le Colloque qui s'y tint entre les réformés et les catholiques. 11 y a , le samedi de chaque semaine, un marché considérable de bœufs, moutons et veaux, pour l'approvisionnement de Parts. Au bout de Poissy est le pont remarquable par sa longueur et la belle vue dont on y jouit. On prend la galiote pour aller à Rolleboise. Curios. : la porte de ville, la maison centrale de détention , l'église. Hôtel du Soleil-d'Or. M. 3,000 h.

jTriel, 2 1., bourg aussi long que beau, avec jolies maisons. faux , 1 1. -J , a de belles maisons, un château; Thun> hameau, belle grille ; on lit : Ferme de Thun.

(b) MEULAN (Seine-el-Oise), petite ville dans une jolie position, sur la Seine y qui commerce en plomb , et possède d'élégantes maisons de campagne. M. de Chateaubriand l'a long-temps habitée. Mayenne, sous la Ligue, en leva le siège. Curiosités : la vieille église. Hôtels del'Épée-Rovale, du Grand-Cerf. Voit. pub. à toute heure pour Paris. Pop. 1,900 h.

A une faible distance est le château de Bècheville , résidence de M. le comte Daru.

(c) MANTES (Seine-et-Oise) (Medunta) , jolie petite ville sur la Seine , dans un pays fertile en grains , et dont les forêts fournissent du bois propre à /a marine. On y passe la Seine sur un pont de 3 arches, un des plus beaux qu'il y ait en France. Curios. : la cathédrale , construite sous Jeanne de France. Commerce : vins , blé et cuirs. Auberges : le Cheval Blanc, le Grand-Cerf, bonne maison, 3 tables d'hôle à heures diverses. Pop. 3,800 h.

A 1 lieue de Mantes est Mosny, qu'habita Sully, et dont le château et le parc ont été embellis par la duchesse de Berry.

A gauche, route de Magnanville , beau château , on passe dans le bois de la Butte- Perte % chemin de Iiosny,

A Rolleboise ,11.; avant d'arriver à Vernon on longe à gauche le beau parc de Bilty ; à droite rocher de X Ermitage.

DE PARIS A ROUEW.

(d) VEIINOXff (Eure) , petite ville. Curiosit. : le pont, l'ancien château, l'église, quelques restes du moyen âge, la salle de spectacle , l'arsenal. Commerce : blé, vins , cuirs et toiles. Dans les environs est une source d'eaux minérales ferrugineuses. Hôtels : le Lion d'Or, le Grand-Cerf. Pop. 2,800 h.

Au-dessus de Vernon est le château de la Madeleine, maison de campagne de M. Casimir Delà vigne.

(e) GAIXIiON* ( Eure) ( Gallio ) , bejurg assez grand. Curios. t ruines du château élevé par le cardinal George d'Amboise, sur lesquelles on a construit une maison centrale de correction. Populat. 1,000 h.

A peu de distance , près du hameau & Abloville , est la maison où mourut Mnrmontel.

(f ) ÎLOU VIERS (Eure) (Lacoveris), jolie petite ville , d ans une plaine fertile, sur X Eure. Il en sort, année commune , 40 à 50,000 pièces de draps, dont la majeure partie se débile en France, et le reste chez l'étranger. Elle a aussi des fabriques de cardes pour la laine, des blanchisseries de toiles , des filatures de laines aussi nombreuses que belles, dont la plupart ont l'eau pour moteur, et des teintureries. Louviers possède une salle de spectacle et de jolies promenades autour des boulevarts. Son église remonte, selon M. Nodier, à l'époque de nos premières croisades. Hôtels : le Mouton , le Grand Cerf , le Commerce. Pop. 10,000 h.

Pont-de-l Arclie , gros bourg , bien bâti ; près de là est la côte des deux Amans , célèbre dans nos romans de chevalerie, et plus célèbre peut-être par les points de vue admirables qu'on y découvre»

{g) EOU£N. Voy. p. 60.

de PARIS a ROUEN

3e. route, par Gisors ( route d'en bas, service de

malle), 291. \j2y 14p.3;4.

De Paris à Pontoise

(a) Chars, 41/2

(b) Gisors , 4

Ecouis ( v. p. 6o), 3

Fleury-sur-Andelle , 2

La Forge- Féret, 3

Rouen ( v. p. Go ), 3

(a) CHAHS ( Seine -et -Oise), bourg sur la Viorne, dont on vante l église gothique.

(h) GISOHS (Eure) (Gisortium), petite ville sur l'Epte. Commerce : basins , piqués, blondes, dentelles; filature de coton. Curios, : l'église paroissiale, ornée de vitraux et de plusieurs morceaux de sculpture , parmi lesquels on remarque un squelette. Hôtel de l"Écu. Pop. 4,000 h.