DE LISIEUX A FALAISE
Mi
-de PARIS a LISIEUX , 43 L.t/2 , 21 p. 3^4.
De Paria à Evreux ^
La Comraanderie , 4
La Bivière-TibouvMe , 4
Le !VIarch«-Neu£ , 3 L'Hôtellerie, 3 1,2
fa) XISIEUX (Calvados) (Lexovium) (1), ancienne Tille assez malpercce, connue du temps de César, et située au confluent de la Touques et de VOrôec : c'est le siège de tribunaux de première instance et de commerce , d une chambre de manufacturer d'une sous-prefecture Elle a des rues larges et bien aérées; ses édifices sont en gênerai en bo.s ou en briques, bien bâtis; la salle de speclacie est jolie. Uuwt. : ses promenades et sa situation au -milieu dun vallon borde de collines charmantes. Commerce : fabriques de
wïu ^ de co™riu,res ; b,é • Iin •
Deuils que nourrissent ses pâturages. Hôtel *enu par M. fcesprez , rue au Char , n. 2. Pop. 11,000 h. apurez ,
Orbec% sur la rivière de ce nom, est une petite ville à 4 1 S -E de Usieux, qui fabrique de gros draps. Pop. 3,170 h.
TOMMUIUCATIOTfS.
De Lisieux à Vvetot,, 1 8 1. , 9 , p.
Pont-Audemer, 8 K. K page 165. La Meilleraie, 6 l. Yvelot , 4 L r « page 72.
De.Lisieux.à Falaise, 13 L,
Estrée, 4 1. Canon , 4 I. Falaise (a), 5 1.
(a) F AI« AISE (Calvados ) (Faleiia}, ville assez importante de Normandie, sur XAnte (elle date du 10e. siècle), avec tribunaux de première instance et de commerce, sous-préfeclure, théâtre. Curios. : le château, etc. Commerce : fabriques de mousselines, calicots, dentelles; teintureries renommées, bonneterie esUmée. Foire de Guibray , dans un des faubourg de Falaise, du 16 au 30 août. On y vend des laines , mérinos , des chevaux de luxe et autres ; les effets doivent être prolestés le 26. C'est la patrie de Guillaume leConqué-
(0 Vmeti socios sibi adjd bellum Lexovios adsciscunt. Cjeiab.
DE PÀ EUS À CAEX. 163
rant. Hôtels: de France , du Grand-Cerf. Voit. publ. t. 1. j . pour
Paris, Caen. Pop. 10,500 h.
Excursion sur la route de Falaise à Caen , visiter la floche-Saint- Quentin, appelée Brèche-au-Diablt, et aujourd'hui Mont-Joly, parce ue Elisabeth Joly, actrice du Théâtre Français, y fut inhumée en 798 ; celte montagne est pittoresque , pleine daecidens de terrain romantiques.
De Lisieuxà Potii-TEvégue, 41., 1/2 , "2 p. '1/4. De Falaise à Condè-sur-Noireau , 7 1. 3 p. 1/2.
Ponl d'Ouilly, 41. Conoe sdr-Noireau , 3 1. T., page 166.
• \m I I Mil H
Z>e Xitou* à Gacé, 11 X, 5 p. 1/2.
livarot (a) , 4 1. Vimoulier» 2 I. Cacé, 5 L
(n) LIVAROT (Calvados), village renommé par ses fromages.
(©) VIMOUTIERS (Orne), petite ville assez commerçante, et possédant des manufactures de toiles de cretonne qui occupent , à Vimoutiers et dans les environs, 20, 000 ouvriers. Pop. 3,800 h.
de PARIS a CAEN ( 5 routes ).
route , par Saint Germain, 55 1. 1/2 , 27 p. 3/4.
De Paris à Bonnières
Pac y-sur- Eu re , 4
Evreux (v. p. 160), 4
La Commanderie , 41/2
La Kiv.-Thibouville , 4
Le Marché-Neuf, -3
L'Hôtellerie , 3 1/2
Lisieux^v p. f<>2), 31/2
Est ré es, -4
Moult, 3 1/2
(«) Caen, , 4
(ajXfAEN (Calvados) ( Cadomus), ville considérable et ancienne, Chef-lieu du déparlement du Calvados ; avec préfecture, coi;r royale, tribunaux de première instance et de commerce , collège royal , musée des arls, bourse de commerce , chambre des manufactures, conservation des forêti, division militaire (14«.). Curiôs. : le château et ses fortifications : on peut y rnuger plusieurs mille hommes en bataille; le collège , l'hospice civil et militaire , l'hôtel - de - ville , la bourse; l'église Saint- Pierre, remarquable par sa belle voûte arec couronne et flèche renversées comme à l'hôtel de Cluny à Paris , le
164 DI PARIS 4 CAElf.
clocher de celle église , qui date de 1 300, est du à on nommé Huet; le séminaire , la maison de Malesherbes , le jardin des plantes , la promenade du Cours la Heine ; le port , renommé
Eour la construction des navires marchands; l'hôpital : les salles, » dortoirs , les offices sont un modèle de propreté ; les fourneaux à la cuisson des alimens sont très-bien construits ; l'hospice du Bon» Sauveur : • Voyageurs amis de la France, dit M. Dupin , ne visites jamais la Normandie sans aller à la maison du Bon-Sauveur. • Commerce: huile , poissons, salaison de maquereaux et de harengs; manufactures de serges , fulaines , toile ; nombreuses fabriques d huile , de blondes, de dentelles, etc. C'est la patrie de Malesherbes, de Ségraii, de Huet, évéque d'Avranches. Hôtels : de la Victoire, d'Angleterre, d'Espagne, de la Place-Royale. Distribution des lettres de Paris , 5 h. du soir ; départ pour Paris , 7 h. du malin. Voit. pub. t. I. j. pour Paris. Pop. 38,900 h. (1).
Ouvrage k consulter. Archives annuelles de la Normandie, par Louis Dubois, iu-8°. fig. , chez Mancel, libraire, où Ton trouvera tout ce qui concerne cette partie de la France.
Costumes. Les femmes du peuple portent des bonnets de coton à mèche, comme ailleurs les marmitons. Dans leurs atours, les CaeuaUes ou Canettes ont des coiffes très-élevées, moins cependant que celles des Cauchoises.
de PARIS a CAEN.
2e. route , par Courbevoie, Rouen et Lisieux, 63 J. ,
De Paris à Rouen
(•>. p. 59), 301/2 (a) Moulineaux , 4
Bourctheroude , 3
(a) MOULINEAUX (Eure) , petit endroit où l'on remarque
Brionne , t Marché Neuf, 3 L'Hôtellerie, 31/2
(i) MosÉe. La ville de Caen possède une galerie de tableaux , parmi lesquels il l'en trouve de très- remarquables ; de ce nombre sont:
Le mariage de la vierge, peint snr bois par le Perugin , mort en i5i4i et qui a compté Raphaël parmi ses élèves ; la mort d'adonis, esquisse du Poussin; Judith et la tentation de saint Antoine , par Paul Véronèse; une copie de l'école d' Athènes de Raphaël , par Stella , peintre français, mort en 1667 ; un trait de l'Histoire des Hébreux , par Rubens ; le vais de Louis XJ/J, et surtout la Samaritaine, par Philippe Champagne, né » Bruxelles et mort à Paris en 1674 ; le passage du Hhin et son pendant, par Vander-Meulen , peintre flamand qui suivait Louis XIV dans ses cam pagnes; te Baptême de Saint-Jean, par le Brun; Tithon et l'Aurore, par Vien , qui fut maître de David.
■ Digttiretf fffGoogte J
une fabrique de tulle de coton. Gtrios. : le château auquel la tradition populaire a donné le nom de Robert- le Diable , et qui offre de belles ruines.
de PARIS a CAEN.
3«. route , par Saint- Denis , Rouen et Lis eux , 64 1.,
Saint-Denis (v. p. 75) , 4 Herblay, 2
Pontoise (v. p. 60) , 2 Caen (v. p. 163), 56
de PARIS a caen.
4e. route , par Courbevoie, Rouen et Honfleur , 62 1.,
De Parts aux Moulincaux |(c) Pont-l'Evèque , 4
(v. 2«.r.,p. 59,64), 341/2 Dozulé, 41/2
Bourg-Achnrd, 3 Troarn , 3
(a) Pont-Auderaer, 5 Caen (*>. p. 163) , 3
(b) Honfleur , 5
(a) *OMT-ATOEMER(Eure) (PonsAudemari), ville située au milieu de prairies, sur la JiUlc , avec tribunal de première instance et salle de spectacle Commerce : blé, cidre, laines et bestiaux , cuirs renommés. Hôtel du Pot-d'Étain, tenu par M. J.-B. Nonché. Voit, pub. t. I. j. pour Honfleur, Jiouen , Bourgtheroude , la Bouille^
Bourg- Achard ; corresp. avec Quillebœuf, Pont-V Evêque. Pop.
(&) HONFIiEUR (Calvados) , à l'embouchure de la Seine , visà-vis du Havre de- G race. Cette ville possède un tribunal de commerce, une bourse, un port où l'on construit des vaisseaux. Curios* : la cote de Grâce , sur le bord de la mer, la vue dont on y jouil est aussi étendue que magnifique. C'est un spectacle qu'il ne ifaut pas manquer surtout au lever du soleil. La petite chapelle élevée sur le plateau est connue de tous les marins ; elle est intérieurement garnie d'ex-voto. Le cours d'Orléans est une fort jolie promenade. Commerce : corodage, blé, cidre, bois, marne, maquereaux, excellons melons. Hôtel du Cheval Blanc , sur le port. l'on. pub. t. I. j. à la marée pour Caen , le Havre ; communique t 1. j. par Magnyy avec la diligence de Paris à Rouen ; bateau à vapeur pour le Havré. Pop. 10,000 h.
166 DE CABTf A POJTTOltSON.
On peut remonter la Seine depuis Honneur jusqu'à La Roque , montatrne dont 1» pointe offre une vue magnifique.
(< PONT 1 ÉviçUI (Calvados) Pou* Episcopi , petite ville sur »a Touques , avec sous préfecture et tribunal do première instance. Commet ce : fabriques de dentelles et toiles , fromages excellens. Voit. pub. t. 1. j. do Caen à Heum. Pop. 2,600 h.
La route que l'on parcourt depuis Pûnt-l'JEvéque offre des campagnes cultivée» » couvertes et élevées : c'est un des plus beaux canton* de la Normandie.
de PARIS a CAEN.
5*. route , par Saint-Denis, Rouen et Honfleur , 63 1.,
De Paris à Ponloise , 8 1. V. 3«. route. DoPontoiseà Moulineaux, 27 1. 1/2- V* 2«. route. De Moulineaux à Caen , 27 l. 1/2. V. 4«. roule.
COMMUN f CATIONS*
De Caen à Falaise , g I. , 4 p. 1/2;
rio,51. Falaise (a), 4 1.
(a) FALAISE, paçe 162.
De Caen à Condè-sur-Noireau, 10 l 1/2. 5 p, 1/4.
Harcourt-Thury , 61. Condé-sur-Noireau (a), 4 L 1/2*
(a) CONBÉ SUR NOIBXAU (Calvados), petite ville avec tribunaux de première instance et de commerce. Commerce : dra» perie, coutellerie, toiles do coton, miel, cheveaux, lîn fin, filature de coton. Hôtel : le Uon-d Or. Pop. 5,550 h.
De Caen à Pantorson , 30 1. , 1 5 p.
MondrainviIIer 3
Maisoncelles, 3 1/2
Le MéniUu-Zouf, %
(a) Vire, 41/2
(A) Ville-Dieu^leo-Poolof, 3 (c) Àvranonea , 5 (^Pontorw»» *
de TOf a- cowDé-sum-iromEÀU. 1 67
(a) fHI (Calvados) (Vira)y petite ville du moyen âge, bâtie presque entièrement en granit , située sur la rivière du même nom, avec sons-préfecture , tribunaux de première instance et de commerce. Cwios, : l'hôteWe-vilIe , la vallée de Vaux , les ruines d'un ancien château, le bois Saint-Martin , les environs, les escarpemens de la Vire , les femmes pour leur beauté s les collines qui l'environnent et qui forment ces Vaux de Vire qu'Olivier Basselin a rendus célèbres. Commerce : toiles , serges , draps , papier. Hôtel du Cheval-Blanc. Foi t. pub. t. 1. j. dilrg. de Paris à Saint- Malo . et 2 dilig. de Caen a Bennes. Pop. 8,500 h.
Les escarpemens delà Vire sont dignes d'attention ; elle s'encaisse dans les rochers; ses eaux, tantôt bruissent de manière à se faire entendre au loin , tantôt promènent avec lenteur leurcristal éclatant. Cette petite rivière sert, jusqu'à Saitit-Lô , des fabriques , des moulins, des usines. On ne lui donne passage nulle part sans la mettre à contribution. La Vire enrichit et souvent embellit ses rivages ; elle fertilise des prairies , et fournit d'assez boD poisson.
(0) VIILE DIEU IIS POÊIIS (Manehe) , petite ville ou bourg sur la Sienne. Commerce : chaudronnerie et ouvrages en enivre. Hôtel du Lion-d'Or. Pop. 3,100 h.
(c) AVRANCHES V. page 170.
(<f) P ONT? ORS ON" (Manche), située sur le Conësnon. C'est là que résida Dugneselin , grand-connétable de France. Commerce : toiles. Pop. 1,900 h.
De Vire à Mortain , 5 !. , 2 p. 1/2.
Sourdeval (a), 3 I. Mortain (b), 2 K.
(a) SCTJRBEVAIi (Manche), gros bourg; dépôt des nombreuses papeteries des environs. Pop. 4,400 h.
Ces fabriques de papier existent à Beaufigel , Saint- Barthélémy^
13 rouhains , V tngeons .
(b) ■mal (Manche) , petite ville environnée de rochers, et qui ressemble à une ville de Suisse. Elle est active , industrieuse. CJiiriot : son église qui , fondée en 1082 , offre déjà des ogives antérieures à l'époque assignée par les antiquaires anglais. Commerce : bestiaux , dentelles, tuiles; fontaines minérales. Pop. 2,800 h.
Z>e Fxrc à Condè-sur-Noireau, 6 L , 3 p. {JT p. 166),
de PARIS a CHERBOURG ( 2 routes ).
route, par la Cambe, 84 1. 1/2, 42 p. 1/4.
De Paris à Bonnières
p. 1f»C), Pacy sur-Eure, Evreux (%>. p. 160), La Commandcrie , La Riv.-Ï hibou* ille, Le Marché-Neuf , L'Hôtellerie , LUcux (%>. p. 162) , Ealrées,
Moult .
Caen (v. p. 163),
Bretteville , (a) Bayeux ,
La Cambe , A; Carentan ,
Sainte-Mère-Église ,
(c) Valognes,
(d) Cherbourg ,
, Tille
(a) BAYEUX (Calvadoa) (civitas Bajocassiu tiiei belle sur X Aure , et qui n'est presque formée que d une rue qui la traverse dans toute sa longueur. Elle possède une sous-préfecture, un évéché, des tribunaux de première instance et de commerce, une bourse de commerce, une chambre des manufactures. Curios. : la cathédrale, et surtout le clocher de cette église , la tapisserie de la reine Mathilde ; dans une salle de la sous-préfecture, un tableau qui représente, dit-on, la bataille de Formigny. Commerce; boeufs, moulons, chanvre, beurre; fabriques de toiles, draps, velours; cidre renommé. Hôteh : le Luxembourg, le Grand-Hôtel. Pop. 10,500 haï».
Excorsiow à Noiow , où l'on voit les ruines d'un château considérable.
A 6 I. O. de Bayeux on va visiter Isigiiy, si connu par son cidre, ses salines, son beurre, ses jambons. Pop. 2,000 h.
A 4 1. est la belle groîte d'Armanchcs, une des curiosités naturelles du Calvados.
Murigtiy, à 2 I. 4, a une carrière de pierres de taille renommées pour trottoirs et balcons.
{h) CARENTAjr (Manche) ( Carcntonum) , petite ville qui a des murs, des portes et un commandant militaire, et dont l'air est malsain. Commerce : blé, cidre, chanvre, lin, toile, beurre salé, poissons de mer. Pop. 3,193 h.
(c) VALOGKTES {Faloniœ) , jolie ville sur le Merderet , avec sous-préfecture et tribunal de première instance. Curios. : les environs; la place du château; les restes d'un temple, d'un aquéduc, d'un amphithéâtre, qui attestent que Valognes fut considérable sous la domination romaine. Près de ces ruines florissait une ville qu'on nommeAlauna,Lonia , Crociatunum , Ctvuciatuonum .1 1 parai t qu'elle
fut détruite par le feu. Commerce : beurre salé, toile, coquillages, gibier pour Paris. Hôtel du Grand-Turc (1).
A 1 1. £. de Valognes est Montebourg, qui possède un superbe haras. Pop. 3,000 h.
(d) CHERBOURG (Manche) (Cœsaris-Burgus), ville maritime, célèbre par le combat naval de 1692, connu sous le nom delà Hogrte, petit cap à l'extrémité de la presqu'île de Cherbourg ; combat qui fut la ruine de notre marine. Cette ville possède une sous-préfecture , une préfecture maritime , des tribunaux, une école de navigation , un collège, une salle de spectacle, des bains publics. Curios. : le modèle en relief du port, l'arsenal, les forts Quiqueville et Royal , le phare de Gatteville dans la Hogue ; le Haguedic, retranchement construit parles premiers Normands, à leur arrivée €ii France; les superbes falaises , du haut desquelles on découvre les possessions anglaises de Guernesey et Jersey ; le port creusé sous Louis XVI , achevé sous Napoléon, en 1810; la rade magnifique à l'extrémité septentrionale de la presqu'île du Cotentin; le mole, les forts, l'hôpital de la marine, la montagne du Roule. Commerce de cabotage et de long cours, entrepôt de sel et de denrées coloniales, manufactures de coton , fils, dentelles. Hôtels : du Grand-Turc, de France- Distribution des lettres de Paris, 9 heures du matin ; départ pour Paris, 1 heure du soir. Voit, publ. pour Caen. Pop. 18,800 h.
Ouvrages à consulter. « Détails historiques sur l'ancien port
de Cherbourg. Cberbourg 1826 Plan de la rade de Cherbourg,
2 cartes. »
Grasseyement, prononciation. Le grasseyement est surtout frappant à Valognes et aux environs de Cherbourg. On prononce ichi , acha, pour ici, aça , carbou pour charbon, vaque pour vache, r
a 1 1. .} de Cherbourg on doit visiter Tourlaville , manufacture de places dites de la glacerie.
Bar/leur (Manche) {Barbajlotum dans le moyen âge), est une ville antique dont on ne connaît pas l'origine; elle avait un château qui a soutenu plusieurs sièges. Son port a queloue célébrité; il sert encore aujourd'hui de relâche ; elle dispute à Cherbourg l'existence d'un port au moyen âge.
* (i) Anciens châteaux dans l'arrondissement de Valognes : château d' Adam à Brix , route de Cherbourg à Paris ; château de Briquebec , a 5 1. S. de Cherbourg, 3 1. O. de Valognes, très-curieux , de Barneville, de Carteret. — Eglises. La chapelle de Saint-Germain , dans le cimetière de Quiqueville, près de Cherbourg, elle est antérieure au ioe. sièc!e. — L/ église de Tollevast , bien conservée. — L'église de Carneville : ces édifices sont du style qu'en architecture on appelle Roman, Dans l'arrondissement de Valognes : la nef de Reville, le clocher de Saint - Vas t , le chœur de Qttine ville, l'église de Saint- Marcouf, la nef et surtout le portail du Ham méritent d'être examinés.
