ROUTE 231 . — DE PARIS A CHERBOURG. — VALOGNES
teau , l'hôtel de ville ; la bibliothèque^ riche de 7,000 vol.
Commerce : bœufs, moutons, chanvre, beurre ; fabriques de toiles, draps, velours ; cidre renommé. Tous les samedis , marché considérable où affluent les habitants des campagnes environnantes. C'est là qu'on voit le costume des femmes du Bessin dans toute sa beauté. — f^oit. pub. pour Caen^ fire, Rennes, Cherbourg , etc. — Pop. 9,800 hab.
Le voyageur ne quittera pas Baveux sans visiter la maison faisant le coin des rues Saint-Malo et du Goulet ; il verra sur la façade de cette maison , qui paraît remonter au xiv^ siècle, une grande inscription de marbre noir, sur laquelle se détache en lettres d'or l'inscription suivante :
ici naquirent dans le xv'= siècle ,
Alain Chartier,
Poète, orateur, historien,
et ses deux frères :
Jean, historiographe de Charles VII;
Guillaume, évèque de paris.
Excursion à IVoron , village fort ancien sur la route de St-Lô, à G kil S. 0. de Baveux où l'on voit les ruines considérables d'une maison de plaisance des ducs de Normandie.
A 1 m. 6 kil., est la belle grotte VArmanches^ une des curiosités naturelles du Calvados.
Marigny, à I myr., a une carrière de pierres de taille renommées pour trottoirs et balcons. A 2 kil. S.-O. se trouvent les mines de houille de Littry.
De Bayeux à Cherbourg^ les diligences font un détour d'environ 3 m.
6 kil. , en prenant par Saint-Lô ; la route que nous suivons est celle de lamaZ/eposte. Nous passons par le village de la Tour-en-Bessin , dont la petite église , sa ref , sa tour et son clocher sont du style normand des premiers âges.
Une heure plus loin , se trouve
FoRMiGNv, gros village, où les Anglais perdirent la bataille de ce nom, en 1450. Leur défaite fut si complète, qu'elle entraîna pour eux la fierté de la Normandie; un monument placé à droite de la route indique le champ de bâta lie.
ISIGNY (Calvados). — Z^dfe/5: l'Âigle-d'Or ; du Commerce ; la Grappc-dc- Baisin. — Petite ville située au fond d'un golfe formé par la Manche. Elle est jolie, propre, et animée par son commerce en beurre et en cidre renommé. — Pop. 2,350 hab. — Voitures publiques tous les jours pour Bayeux et Carentan.
CABENTAN (Manche), Carentonum. — Hôtels: d'Angleterre, Bataille, sur la place. — Petite ville (,ui a des murs , des portes et un commandant militaire, et dont l'air est rendu malsain par la grande humidité que contiennent les vastes et belles prairies qui l'entourent. — Curiosités : le château , flanqué de plusieurs tours en ruines qui malgré leur délabrement sont capables par leur position d'arrêter l'ennemi. — Commerce: blé, cidre, chanvre, lin, toile, beurre salé, poisson de mer, et éducation de bestiaux.
Les bœufs du Cotentin sont très-renommés.— Pop. 3,000 hab.
En quittant Carentan , la route traverse sur un sol plan les riches prairies du Cotentin. Deux heures de marche à pied vous conduisent à
Sainte-Mère-Église (Manche), gros bourg où se tient un fort marché chaque semaine pour le beurre, le grain et les bestiaux. Cette localité avait autrefois un fort destiné à défendre cette partie de la presqu'île du Cotentin , mais il n'en reste maintenant aucun vestige. — Pop. 1,700 hab.
VALOGNES (Manche) FolonicB.— Hôtels : du Grand-Turc ; du Louvre ( cet hôtel est renommé pour sa bonne cuisine et ses andouillettes , dites andouillettes de Valognes , qui figurent avec honneur chez Chevet). — Jolie y'\\\t&m\Q Merderet , avec préfecture, tribunal de première instance, bibliothèque publique de 15,000 vol. et 88 manuscrits. — <7wriOsi7és; les environs, la place du Château, les restes d'un temple, d'un aqueduc, d'un amphithéâtre , qui attestent que Valognes fut considérable sous la domination romaine. Près de ces ruines florissait une ville qu'on nomme Alauna, Al' lonia ou Lonia, Il paraît qu'elle fut détruite par le feu. — Commerce :
beurre salé, toiles , coquillaces, gibier pour Paris. — Po;j., G, 400 hab.
Patrie de Le Tourneur et de Ylcqd'Azir.
Voitures pour St-Sauveur, la Haye- Dupuis, St-Vaast, Barlleur, Briquebec, Cherbourg, Coutances, Avranches, etc.
Excursions. A 4 kil. E. de Valognes est MoNTEBOUR : haras et marché au beurre considérable. Son clocher s'aperçoit de fort loin.
An'Ciens CHATEAUX daus l'arrondissement de Valognes : château d'Adam, à Brix, route de Cherbourg à Paris. — Château de Briquebec à 2 myr. S. de Cherbourg , 1 myr. 2 Ivilom. 0. de Valognes, très-curieux. — De Barneiille, de Carteret. — Églises.
La chapelle de St-Germain , dans le cimetière de Quineville, près de Cherbourg : elle est antérieure au x' siècle.
— L'église de Tollevast^ bien conservée;— l'église de Carneville : ces édifices sont du style qu'en architecture on appelle roman. — Dans l'arrondissement de Valognes : la nef de Reville , le clocher ûeSt-Vaast^ lechœur de Quineiille; l'église de St-Marcottf; la nef et surtout le portail du Ham méritent d'être examinés.
Antiquités. Le département de la Manche est riche en antiquités. On y compte plusieurs voies romaines; on y découvre fréquemment des coins et des haches celtiques. — Dans plusieurs communes, son t des menhirs ou pierres debout , des dolmens ou pierres levées, des loghans^ des galeries couvertes.
— L'ancienne église de Querqueville , village à 6 kil. de Cherbourg , était autrefois un temple de druides. Aux Pieux, bourg et chef-lieu de canton situé sur
I une colline près de la mer, à 2 myr. de Cherbourg, est un menhir. On y remarque aussi un Temène ou enceinte sacrée de druides. Non loin de là sont deux tombellesou tumulus; enfin l'église des Pieux est remarquable par son antiquité. A Flamanville , village du même canton, est un menhir placé sur une falaise devant une vigie ; enfin on trouve encore des monuments druidiques à Vauville , à 2 myr. de Cher- , bourg , sur la lande de St-GABRiEL à > 4 kil. de Cherbourg, etc. , etc. Sur la I montagne du Houle , à Cherbourg , on
a trouvé un tombeau antique ; et , dans les Miellés^ plaines de sable à l'est de la ville , une grande quantité de figurines en bronze et de médailles. — A Alleaume {Alauna)^ près de Valognes, on a découvert des débris de bains antiques, et un amphithéâtre à cinq galeries, oiî l'on a calculé que 10,000 spei tateurs pouvaient tenir assis. Coutances a un aqueduc romain.
De Valognes à Cherbourg, la route offre peu d'intérêt jusqu'à ce qu'on arrive à la dernière montée. Là se déroule un magnifique panorama : devant vous, dans le fond , et à l'entrée d'une étroite vallée , se présente Cherbourg, ses bassins, sa belle rade, ses redoutables forts, et une vaste étendue de mer qui borne l'horizon ; à votre gauche, s'élève l'éminence appelée la Fanconnière , couronnée par le télégraphe ; à droite, la montagne du Roule, vaste escarpement dont le plateau est à 1 1 5 m. environ au-dessus du niveau de la mer : de ce point, une belle avenue conduit à Cherbourg et termine ce tableau pittoresque.
CHERBOURG (Manche) Cœsaris Burgus. — Hôtels : d'Angleterre, sur le nouveau quai du Port; du Commerce ; de France , sur le port ; du Louvre. — Cette ville, un des principaux ports mihtaires de France, est située à l'extrémité nord de la presqu'île du Cotentin, au centre d'une baie formée par le cap Lévi à l'est, et le cap Osmanville à l'ouest. A part son importance maritime, elle n'offre rien de remarquable ; elle a quelques rues larges et propres, et d'autres étroites et sales. Les annales de Cherbourg offrent deux tristes pages : la première fut le combat naval de 1G92, connu sous le nom de combat de la Hogue, combat qui fut la ruine de notre marine; la seconde date de 1768 , époque où la ville fut prise par les Anglais , qui détruisirent pendant les trois jours d'occupation le port, les fortifications , et tous les vaisseaux de guerre et de commerce qui se trouvaient dans les bassins, mais ne causèrent aucun dommage aux propriétés particulières.
— Cette ville possède une soue-préfeo ture , préfecture maritime , tribunaux , école de navigation , collège comnm-
nal , société royale académique , bibliothèque, un musée de tableaux , cabinet d'antiquités et d'histoire naturelle, salle de spectacle, bains publics. — Curiosités : les premiers objets que le voyageur doit visiter sont le Port militaire et V Arsenal de la marine.
Vavant-port fut commencé le 2U floréal an XI de la république ; le 26 août 1811, l'eau de la mer couvrait ce magnifique bassin , creusé dans la roche vive à une profondeur de 17 m. :
il a 291 m. de longueur, 236 m. de largeur et 67,957 m. de superficie ; l'inauguration s'en fit devant l'impératrice Marie-Louise. Ce port peut contenir 14 ou 15 vaisseaux de ligne et frégates; sa construction a coûté plus de 16 millions de francs.
Le Bassin à flot se trouve au N.
de l'avant-port ; sa longueur est également de 291 m., mais il n'a que 217 m. de largeur. Commencé le 9 mai 1803, il fut terminé, et l'ouverture s'en fit le 25 août 1829, en présence du duc d'Ângouléme. Varrière-bassin complétera le système hydraulique du port militaire.
Ce premier examen fait , le voyageur visitera avec le même intérêt les cales de constructions, la forme de radoub^ les ateliers des forges , des machines , de la fonderie; V hydromètre, les chantiers des travaux hydrauliques, le parc d'artillerie de la marine , le hangar aux bois , et V enceinte continue qui ferme ces beaux établissements.
La Digne, monument gigantesque commencé en 1782, et qui n'est pas encore terminée , mais on y travaille tous les ans : c'est une espèce de rempart élevé dans la mer pour fermer la rade et la garantir des vents du nord , auxquels elle était exposée. Elle s'étend depuis Vile Pefée jusqu'à la pointe de Querqueiille, sur une longueur de 3,760 m. , ne laissant que deux entrées pour les vaisseaux. Au centre s'élèvent un phare et une très-forîe batterie.
Forts de la rade. — Trois forts défendent rentrée de la rade, et tous trois sont de beaux spécimens de l'architecture militaire : le fort de Vile Pelée , bâti sur un rocher, date de 1 7 84 , et il contient près de 100 bouches à
feu, le fort du Hommet , construit en 1785, armé de 75 bouches à feu; le fort de Querqueville,encorelnachQ\é, est armé de 93 bouches à feu. Les autres objets dignes de curiosité sont l'ancien arsenal, le port du commerce, le chantier Chantereine avec sa caserne, la saHe des modèles et plans en relief; le chemin de fer y partant du pied de la montagne du Roule, et aboutissant au bout du quai de l'est du bassin du Commerce, où les quartiers de granit destinés à la digue sont embarqués ; V Hôtel de ville, sur la place d'Armes; V Obélisque, au centre de cette place, élevé en l'honneur du duc de Berri en 1S14 ; la Bibliothèque et le Cabinet d'antiquités et d' histoire naturelle (2,400 volumes environ, dans le local de l'hôtel de ville), ouverts au public les mardi, jeudi et vendredi de chaque semaine; le musée Henry (nom du fondateur de cette collection, et dont le buste, par Dantan, orne la galerie); les tableaux sont au nombre de 162 : 31 de l'école italienne, 7 de l'école espagnole, 51 de l'école flamande et hollandaise, 72 de l'école française, 1 de l'école anglaise. Le musée est ouvert tous les jours aux artistes , et au public tous les dimanches, depuis 10 heures | jusqu'à 4 h. *. La vieille Tour, dont ! le pied est baigné par la mer, et ['église \ Ste-Trinité , qui est tout proch'- , sont j des édifices de 1450: cette église sur i le bord de la mer est très-pittoresque; 1 elle a 46 m. de long sur 28 de large » et peut contenir environ 3,r00 per- j sonnes : on y trouve quelques bons i tableaux; le portail et la tour, con- i struits en 1825, contrastent étrange- 1 ment avec le reste de l'édifice
La chapdle de Notre-Dame-du- \ P^œu , située dans l'enceinte du chan- i tier de Chantereine La légende rapporte que la reine d'Angleterre, Mathilde , chassée de son "pays par les | barons, venait chercher un refuge à Cherbourg , quandune tempête affreuse i s'éleva tout à coup. «Si je revois la terre, s'écria Mathilde, je chanterai i
1 Pour le calnlOKue et de plus amples détails, fl
voyez Cherbourg et ses environs, par M. Hyp- fl
polyte Vallée ei J. Fleury. Cherbourg, clie» H Noblet, rue de la Fontaine.
une hymne à la Mère du Sauveur , el je lui élèverai une chapelle à l'endroit où je débarquerai. » A peine avait-elle fini cette prière , que la tempête cessa , et Cherbourg apparut aux regards étonnés. «Chante, reine, s'écria un marin ; chante, reine, voici la terre. » Mathilde chanta en ellet , et depuis l'anse où elle débarqua porte le nom de Chantereine La chapelle actuelle n'est pas celle qui existait alors; elle est d'une date beaucoup plus récente :
sa longueur est de 15 met. sur 3 met. de largeur, et elle peut contenir environ GO personnes. On y remarque deux petites statues en albâtre venant de l'ancienne abbaye , l'une de sainte Mathilde, l'autre de saint Augustin, et quelques tableaux.
L église Notre-Dame de V Immaculée-Conception^ édilice modeste, élevé en 1 H 3 1 , de style gothique , ayant la forme d'une croix latine. — Le temple protestant^ rue du Vieux-Quai, inauguré le 18 octobre 1835. — L'établissement (les bains, à l'extrémité nord de la rue de la Cayenne. Malgré l'argent qu'on y a dépensé , ils ne répondent pas à tous les besoins des baigneurs.— Poste aux lettres^ sur le quai du Port. — Consuls d'Angleterre et des Etats maritimes de l'Europe et de l'Amérique.
Voitures publiques. Malle-poste ^ tous les jours pour Paris, par Bayeux, Caen, Lisieux et Evreux. — Messageries pour Paris, par St-Lô et Caen, Coutances, St-Malo. D'autres petites voitures vont journellemept à Valognes, Barfleur, St-Vaast et Briquebec.
NAVIGATION A VAPEUR
Pour le Havre, les lundis et jeudis, trajet direct, en 10 heures. Prix : l" chambre, 12 fi;.; 2' chambre, 10 fr.
Pour Weymouth (Angleterre) plusieurs fois pendant l'été. Prix : l.Sschellin2s et 10 schellings.— Voyez Promenade maritime du Havre à Cherbourg, fur }iloY\ent^ in-iS, au Havre.
Commerce : Cherbourg n'a, à proprement parler, point de commerce; sa seuleprospérité vient des armements militaires et des travaux du port; cependant elle possède une manîz/'acf'.ire de denîeî/e,dirigéepar cinq religieuses, qui en 1837 a occupé 2i0 jeunes filles, et une fabrique considérable de soude de varech — Pop. 27,000 hab.
Ouvrages a consulter : Détails historiques sur l'ancien p irt de Cherbourg, Cherbourg, 1826; — Plan de la rade de Cherbourg, 2 cartes. — Cherbourg et ses environs, par Hippolvte Vallée et Fleurv, iu-12. Cherbourg, Noblet, 1839.
Excursions. A 6 kil. de Cherbourg , on doit visiter Tourlaville, manufacture de glaces dites de la Glacerie.
Barfleur (Manche), Barbaflotum dans le moyen âge , est une ville antique dont on ne connaît pas l'origine; elle avait un château qui a soutenu plusieurs sièges. Son port a quelque célébrité ; il sert encore aujourd'hui de relâche : elle dispute à Cherbourg l'existence d'un port au moyen âge. — Pop.
1,950 hab.
DE PARIS A CHERBOURG
2* ROUTE , PAR Saint-Lô, 36 myr. 3 kil.
De Paris à Bayeux (v. roule
Vaubadon, i 3
Saini-Lô, 2 2
Saini-Jean-de-Daye, i 4
Carentan, i 3
Carenian à CnERBOURG (t:.
roule 231). 5 0
De Bayeux à Cherbourg, v. la première route , pour la description»
