LONGUS
aux armes du duc de Montmorencj'-Luxembourg, 2,150 fr., vente Turner.
Il s'en trouve encore un bel exemplaire relié en maroquin rouge avec cœurs et carquois par Padeloup, chez M. Rouquette, coté 2,500 fr.
Un autre charmant exemplaire en mosaïque d'une grande fraîcheur, sur maroquin blanc, chef-d'œuvre du relieur Monnicr, fait partie de la belle collection de M. Daguin.
— Les Amours pastorales de Daphnis et Chloé. S. 1. (Paris, Coustelier;, 173 1. In- 12, titre rouge et noir. — i frontispice non signé, 8 figures de Scotin, 5 fleurons non signés. (De 10 à 12 fr.)
On signale un exemplaire de cette édition tiré in-4. ÎJous en possédons un imprimé sur vélin, dans une reliure de Padeloup, où les figures de Scotin sont remplacées par celles du Régent.
Réimprimé en 1745, in-12 avec les mêmes figures. (De 6 à 8 fr.)
— Les Amours pastorales de Daphnis et Chloé. S. 1. (Paris), 1745. In-12. — I frontispice de Coypel, 29 figures de Ph. d'Orléans, gravées par Audran , et 4 culs-de-lampe de Cochin. (De 40 à 50 fr., et plus en maroquin.)
Mêmes figures que celles de l'édition de 1718, et sur le frontispice gravé on a laissé subsister cette date. Aussi a-t-on cherché à faire passer cette réimpression pour l'édition originale en supprimant le titre daté de 1745. Mais outre que les figures sont moins bonnes, on peut s'apercevoir de la supercherie aux remarques suivantes :
Les lettres capitales ne sont pas gravées. L'édition de 1718 a 164 pages, et celle de 1745 n'a que 156 pages, plus 20 pages séparées à la fin pour les notes d'A. Lancelot.
On a tiré de cette édition des exemplaires petit in-4. M. E. Paillet possède l'exemplaire relié en maroquin vert de Chastre de Cangé dans lequel cet amateur avait inséré des épreuves de choix.
— Pastoi-alium de Daphnide et Chloë lihri guator, gr. et lat. éditio nova cum emendationibus (cura J. S. Bernard).
Lutetias Parisiorum (Amstelodami) in gratiam curiosorum, 1754. Petit in-4. — Figures gravées par Audran, vignettes et culs-de-lampe d'Eisen et Cochin , gravées parFokkc. (De 50 à 60 fr.)
Edition tirée seulement à 125 exemplaires suivant Brunet. Les 29 gravures d'Audran sont ici retouchées pour la troisième fois, mais on les a placées dans de beaux encadrements gravés par Fokke.
— Les Amours pastorales de Daphnis et Chloé, par Longus; double traduction du grec en françois de M. Amiot et d'un anonyme, mis en parallèle, et ornées des estampes originales du fameux B. Audran, gravées aux dépens du feu duc d'Orléans, Régent de France, sur les tableaux inventés et peints de la main de ce grand Prince, avec un frontispice de Coypel, et autres vignettes et culs-de-lampe gravés par Fokke sur les dessins de Cochin et d'Eisen.
A Paris, imprimé pour les curieux, 1757. In-4, te.Kte encadré. (De 150 à 200 fr., et plus en maroquin ancien.)
Autre édition contenant, outre les figures de l'édition de 1718 retouchées, et entourées de beaux cadres ornés par Fokke, dont deux seulement sont différents, i fleuron sur le titre, 8 vignettes par Eisen èT 8 culs-de-lampe par Cochin (4 sont répétés), tous gravés par S. Fokke, les mêmes que dans l'édition grecque et latine de 1754. La figure des petits pieds, différente de celle que l'on joint à l'édition originale, est placée à la page 162. Les culs-de-lampe sont ceux de l'édition de 1745 mais agrandis et retournés.
Un exemplaire en maroquin rouge, relié parDeromeaux armes de M"'«de Pompadour, a été vendu 3,500 fr. à M. de Lacarelle.
— Les Amours pastorales de Daphnis et Chloé, avec figures. A La Haye, chez Jean Neaulme, 1764 ou 1773. In-12, texte encadré. — i titre gravé, i frontispice, 4 vignettes et 8 figures non signés. La dernière figure est celle des petits pieds. (De 12 à 15 fr.)
— Les Amours pastorales de Daphnis et Chloé. Bouillon, 1776. In-12. — 29 figures. (De 1 5 à 20 fr.)
Copie des figures du Régent.
— Les Amours pastorales de Daphiis et Chloc, 1777 (Cazin). In-24. — i frontispice non signé représentant une très
jolie imitation de la gravure des petits pieds. (De 5 à 6 fr.)
Autre édition Cazin, Londres, 1780, in-32. Frontispice non signé, copié de celui de Coypel. (De 4 à 5 fr.)
— Les Amours pastorales de Daphnisel Chloè, translatées du grec en français par Jacques Amyot. Londres, 1779. Petit in-4. Texte dans un encadrement gravé.
— I frontispice et 28 figures y compris celle des Petits pieds. (De 50 60 fr., et plus en maroquin.)
Reproduction des figures du Régent. Existe aussi in-i2 sans encadrement. (De 12315 fr.)
— Les Amours de Daphnis et Chhé, traduction de 1782. A Mitylène, 1783.
^ Reims, Cazin, et Paris, Moutard).
In-8 et in-i6. — i portrait-médaillon du traducteur Mullot, i figure gravés par David, et 14 jolies vignettes non signées. (De 12 à 15 fr.)
Le format in-8 figure le grand papier.
— Les Amours pastorales de Daphnis et Chloè, escrites en grec par Longus et translatées en françois par J. Amyot.
Versailles, chez Sévère Dacier, 1784.
In- 18. — I frontispice et 5 figures non signées. (De 8 à 10 fr.)
— Les Amours pastorales de Daphnis et Chloè, traduction nouvelle (par de Bure Saint - Fauxbin ), avec figures nouvellement dessinées sur les peintures de M. le duc d'Orléans, Régent.
A Paris, chez Lamy, de l'imprimerie de Monsieur, 1787. 2 parties en i vol.
grand in-4. — ~9 copies au trait et tirées en bistre des figures du Régent, gravées par Martini. (De 90 à 100 fr.)
L'éditeur Lamy fit gouaclier des suites de ces gravures au trait tirées sur vélin et les inséra dans des exemplaires de luxe.
L'exemplaire de Renouard imprimé sur vélin contenait les 29 dessins à la plume de Martini et 29 miniatures gouacliées d'après les tableaux originaux du Régent. Adjugé 250 fr. à. la vente Renouard, cet exemplaire
a longtemps été à vendre pour 7,000 fr. à la librairie Fontaine.
Un autre exemplaire imprimé sur vélin figurait dans la collection du prince Galitzin vendue en 1825.
— Daphnis et Chloè. Lille, 1792.
In-i6. — Figures médiocres, gravées par Vidal d'après celles du Régent. (De 5 à 6 fr.)
— Daphnis et Chloè, traduction d'Amyot. Paris, Patris, 1795. In-i8. — I frontispice et 4 figures, dessinées par Binet et gravées par Blanchard. (De 15 à 16 fr. en papier vélin, et de 80 à 100 fr. avec figures avant la lettre.)
Réimprimé en 1805 par Renouard avec les 5 figures in-i8. (De 4 a 5 fr.;
— Les Amours pastorales de Daphnis et Chloè, traduction nouvelle par Pierre B***. Paris, Maradan, an VI (1798^ In-i6. — I frontispice signé par Dupréel et 4 figures par Monsiau et gravées par Pauquet et Dupréel. (De 7 à8 fr.)
Ce livre existe sur papier vélin, de format petit in-8 carré, avec les figures avant la lettre et les eaux-fortes. (De 25 à 50 fr.)
— Les Amours pastorales de Daphnis et Chloè, traduites du grec de Longus par Amyot. Paris, Didot l'aîné, 1800. In-4, papier vélin. — 9 figures par Prudhon et Gérard, gravées par Godefroy, Marais, Massard et Roger. (Avec la lettre, de 40 à 50 fr., et avant la lettre, de 100 à 125 fr.)
Les figures de Prudhon sont dignes du grand artiste. Un exemplaire en condition ordinaire relié par Cape, 260 fr., vente du comte de Béhague. L'exemplaire imprimé sur vélin, provenant de Juiiot et en dernier lieu de la vente Beckford Hamilton, où il a été vendu 22,500 fr., contient les beaux dessins originaux de Prudhon ainsi que ceux plus froids de Gérard. [1 ferait maintenant partie de la collection de M. Marquis.
Les planches existent aussi avec un cadre au bas des gravures, avant toutes lettres, dans le tirage in-4. C'est le premier tirage. Dans les exemplaires complets, le texte grec de Longus, en 155 pages, doit se trouver à la fin. Dans l'édition in-folio, en grec, les
