VIRGILE
tionibus ex codicibus et optimis exemplaribus. Paris, Barbou, 1767. 2 vol.
in-i2. — Mêmes figures par Cochin fils, et Duflos que dans l'édition de Coustelier, et 4 en-tètes, dont un porte le nom de Delafosse. (De 10 à 12 fr.)
Réimprimé en 1790, figures usées.
h/' — Pithlius Virgilius Maro, BiicoUca,
r\ Georgica et JEneis. Paris, Pierre Didot
jeune, 1 798. Grand in-folio, papier vélin.
r^ — I frontispice et 24 figures par Gérard
( et Girodel, dont 8 pour les Bucoliques,
4 pour les Géorgiques et 12 pour
l'Enéide gravés par Baquoy, Beisson,
Copia, Godefroy, Malbeste, Marais,
Urbain Massard, Mathieu, Patas, Si-
monet et Vielh. (De 100 à 150 fr.)
Edition splendide et de grand luxe. Un exemplaire, actuellement à Londres, a éé tiré sur vélin ; il provenait de la bibliothèque de Firmin Didot, vendue en 1810, et renfermait les dessins originaux.
Sur papier il en a été tiré 250, dont 100 avec les figures avant la lettre (400 fr.). Le prix de souscription avait été fixé pour les 100 premiers exemplaires à 900 fr., et pour les 1^0 derniers à 600 fr.
P. Virgilii Maronis Biicolica, Georgica et Âineis. Londini, Dulau, 1800.
2 vol. gr. in-8. — 14 figures gravées r par Bartolozzi, Fittler et Sharp, d'après les figures 3e Gérard et Girodet. (De
En grand papier, de 60 à 80 fr.
— Les Œuvres de Virgile, traduites en françois, le texte vis-à-vis la traduction, avec des remarques, par M. l'abbé Desfontaines. Paris, Quillau, 1745. 4 vol.
in-8. — I portrait par Toqué, gravé par Schmidt ; i frontispice et 17 figures par Cochin fils, gravés par Cochin père et fils. (De 40 à 50 fr.)
Existe en grand papier. (De 50 à 60 fr.) M. Henr}' Houssaye nous signale le portrait du prince Maurocordato, gravé par Petit, comme devant être placé vis à vis de la dédicace.
Un bel exemplaire relié en maroquin rouge par Derôme, 365 fr., vente Richard Lion.
— Œuvres de Virgile, traduites en françois, avec des remarques, par M. l'abbé Desfontaines; nouvelle édition. Paris, Plassan, 1796. 4 vol. gr.
in-8. — I portrait par Dupréel, et 17 figures par Moreau et Zocchi, gravés par Baquoy, Dambrun, Delignon, Delvaux, Duhamel, Dupréel, Halbou, Ponce et Thomas. (De 25 à 30 fr.)
J.'in-8 a été tiré sur papier ordinaire et sur p.ipier vélin. (De 40 à 50 fr.) Il existe des exemplaires sur papier vélin grand in-4, avec les figures avant la lettre (de 60 à 80 fr.l; mais plusieurs de celles de Zocchi sont de nouveaux tirages de l'édition italienne.
— L'Enéide di Virgilio, del commendatore Annibal Caro. In Parigi presso la vedova Quillau, 1760. 2 vol. in-8.
— 2 portraits, celui de Virgile par Ficquet et celui de Caro par Defehrt, 2 titres, 1 2 figures, 1 2 vignettes et 6 culsde-lampe par Zocchi, sauf une par Prévost, gravés par Chenu, Defehrt, Lempereur, Leveau, Pasquier, Prévost et Tardieu. (De 20 à 25 fr.)
Il existe des exemplaires en grand papier de format grand in-8.
Un de ces exemplaires en ancienne reliure contenant les 34 dessins originaux de Zocchi au crayon, les dessins des deux portraits et des entourages des titres, 600 fr., vente Em. Martin, et revendu 495 fr., vente Richard Lion.
— L'Enéide, traduite en vers français par J. Dehlle. Paris, Giguet et Michaud, 1804 (an XII). 4 vol. in-8. — 4 figures par Moreau, gravées par Baquoy. (De 12 à 1 5 fr. ; sur papier vélin, de 20 à 25 fr.)
Cette édition a été tirée de format grand in-4.
— Les Eghs:ues de Virgile, traduites en vers français, par Riclier, avocat au Parlement de Normandie. Rouen, 17 17.
In-i2. — Frontispice gravé, non signé.
(De 5 à 4 fr.)
— Les Géorgiques de Virgile, traduction nouvelle en vers françois, enrichie de notes et de figures, par M. Delille,
VIRGILE. — VOISENOX
etc. Paris, Bleuet, 1770. Gr. in-8. — I frontispice par Casanova et 4 figures par Eisen, gravés par de Longueil. (De
11 a été tiré des exemplaires sur papier de Hollande. (De 30 à 40 fr.)
Nouvelle édition, Paris, Bleuet, an II.
— In-8. Figures d'Eisen.
En maroquin rouge aux armes de la comtesse d'Artois, 700 fr., vente Delbergue.
Un exemplaire de l'édition de l'an II, en maroquin rouge, 40 fr., vente de Béhague.
L'exemplaire unique imprimé sur vélin de cette édition, contenant les dessins originaux d'Eisen et Casanova, 540 fr., vente Détienne.
— Les Gcorgiqucs, traduites en vers français, par l'abbé Delille. (Kehl), de rimprimerie delà Société littéraire typographique, 1784. In-8. — I portrait gravé par A. de Saint- Aubin et 5 figures gravées par Dambrun, Del vaux et Ponce. i^De 10 à 12 fr.)
On trouve ces figures avant la lettre.
— Les Gêorgiqnes de Virgile, traduites en vers français par Jacques Delille, avec des notes et des variantes. Paris, Bleuet, an XI (1803I. In-i8. — i frontispice de Casanova et 4 figures d'Eisen, gravés en réduction par Villcrey. (De 6 à 8 fr.)
Il existe un tirage sur grand papier vélin. (De 12 à ly fr.)
— Les Bucoliques de Virgile, traduites envers français par de Langeac). Paris, Giguet et Michaud, 1806. Grand in-4, papier vélin. — 10 figures et 10 culsde-lampc par J.-B. Huet et Fragonard fils, gravés par Copia. (De 40 à 50 fr.)
Ce livre existe en gr.tnd papier vélin avec les figures avant la lettre.
Les mêmes culs-de-lampe sont placés au texte latin et au texte français.
On peut placer dans cette édition le frontispice de Prudhon et les 8 figures par Girodet et Gérard, gravés par Copia, Delignon, Godefroy et Marais, d'un tirage fait après les 250 de l'édition du Virgile in-folio de Didot aine.
L'exemplaire du comte de La Bédoyère, l'un des deux imprimés sur vélin, contenait
les dessins originaux de Huet et de Fragonard fils, à l'encre de Chine, plus 2 dessins de culs-de-lampe non gravés, et les gravures tirées à part sur papier de Chine. 5,005 fr., vente Huillard. Cet exemplaire fait maintenant partie de la collection Rœderer, à Reims.
Autre exemplaire sur vélin, figures de Huet et Fragonard, sur Chine, 500 fr., vente Potier. — Un exemplaire en grand papier vélin relié en maroquin rouge par Cape, avec figures avant la lettre, 400 fr., vente Em. Martin.
Il existe une édition in-8, sous la même date, avec les mêmes figures. (De 10 à 12 fr.)
Vœu de la Nature (Le), ou les Aventures plaisantes d'une jolie femme, écrites par elle-même,. Paris, an III et an VI. In-i8. — Frontispice et 6 figures libres non signés. (De 40 à 50 fr.)
VIXOUZE (De). — La Pbilippidc on r Avènement de Philippe de France à la couronne d'Espagne, poëmeen XV chants.
A Aurillac, de l'imprimerie AntoineViallanes, 1784. In-8. — Frontispice non signé. (De 8 à 10 fr.)
VOISENON. — Romans et Contes de M. l'ahhè de Voisenon, nouvelle édition considérablement augmentée, etc. Paris, Bleuet, an VI (1798). 2 vol. in-i8. — I portrait par Vigée et 4 figures par Quéverdo, gravés par Delaunay. (De 30 à 40 fr.)
De la jolie collection dite de Bleuet.
On trouve des exemplaires en p.ipier vélin, avec les figures avec la lettre, de 80 à 100 fr. ; avant la lettre, de 250a 300 fr. —Le double quand les eaux-fortes y sont réunies.
En maroquin, figures avant la lettre, 80 fr., vente Potier, et 475 fr., vente de Béhague.
Autre édition, Paris, Imbert, 1798. 3 vol. in-i8. — 5 figures de Quéverdo et de Defraisne.
— Les Exercices de dévotion de M.
Henri Roch avec M">' la duchesse de Condor, par feu l'abbé de Voisenon, de joyeuse mémoire, et de son vivant membre de l'Académie française. Vaucluse (Paris), 1787. Petit in- 12. — i frontispice libre, non signé. (De 15 à 20 fr.)
éor
VOLTAIRH.
Saisis par la police, les exemplaires de ce livre léger sont devenus tort rares. Quoique attribué à Voisenon, il pourrait bien être de Meunier de Querlon.
VOLTAIRE. — La Henriade de M. de Voltaire, poème épique. Londres, 1728. In-4. — Frontispice par de Troy, gravé par Surugue, fleuron sur le titre, dessiné par Michaux, gravé par C. (Cochin) ; 10 grandes figures par de Troy, Lemoine, Vleughels, gravées par Jeaurat, Dupuis, Desplaces, Cochin et Tardieu ; 10 vignettes dessinées par Michaux, gravées par Lépicié, Dupuis, Fletcher et Poilly, et 10 culs-de-lampc par les mêmes. (De 30 à 35 fr.)
Première édition avec figures.
En ancien maroquin rouge, 340 fr., vente de Béhague.
Un très bel exemplaire relié en maroquin, à compartiments en mosaïque, par Padeloup, 1,500 fr. vente Radziwill et 5,000 fr. vente Lebceuf de Montgermont.
Les exemplaires sur papier de Hollande sont rares.
— La Henriade de M. de Voltaire, avec des remarques et les différences qui se trouvent dans les diverses éditions de ce poëme. A Londres (Paris, Gandouin), 1741. In-4. — Frontispice et les 10 figures de l'édition de 1728.
— La Henriade, par M. de Voltaire, nouvelle édition avec les variantes et l'Essai sur la poésie épique. Amsterdam, chez F. L'Honoré. 2 parties en i vol.
petit in- 18. — i portrait et 11 figures non signées. (De 3 à 4 fr.)
Le chant X a deux figures.
— La Henriade, nouvelle édition avec des notes et variantes (précédée d'une préface de Marmontel et de V Essai sur la Poésie épique). S. 1. (Paris, Prault), 1746. 2 volumes in-12. — Titre gravé, avec un fleuron dessiné par Cochin fils et gravé par Fessard, et une vignette des mêmes artistes en tète du I*;'' chant. (De 8 à 10 fr.)
D'après Jombert, Cochin aurait gravé en 1745 une vignette représentant Henri IV à cheval, qui n'aurait pas servi.
— La Henriade de M. de Voltaire.
Amsterdam, aux dépens de la Compagnie. S. d. (1748). Petit in-12. — Titre gravé, portrait de l'auteur par Largillière, gravé par Fessard, et 10 figures par de Trov, Vleughels, etc. (De 6 à 8 fr.)
Réduction des figures de l'édition de 1728.
— La Henriade, en dix chants. Genève, 1771. In-i2. — I portrait de Henri IV, i frontispice allégorique et 10 figures de Gravelot.
— La Henriade, poème par M. de Voltaire, suivi d'un Essai sur le Poënie épique. Amsterdam, 1772. In-8. — i portrait gravé par Folkema, et 10 figures par de Troy, Vleughels et F. M. C. F., gravées par Cl. Duflos et Lacave.
Autre reproduction des figures de l'édition de 1728.
— La Henriade en dix chants, par M. de Voltaire. Genève, 1778. In-i8.
— Joli portrait de Henri IV, gravé par L. Legrand. (De 3 à 4 fr.)
— La Henriade en dix chants, suivie de la dissertation sur la mort de Henri IV, par M. de Voltaire. Londres (Cazin), 1781 et 1789. In- 18. — I portrait-médaillon. (De 3 à 4 fr.)
— L'Enriade del sigf de Voltaire, tradotta in ottava rima. Nella stamperia deir Acad. Monaco, 1774. Petit in-4. — Frontispice dessiné par Winck, gravé par Jungwierth, titre gravé et 10 vignettes dessinées par de Cuv..., orravées par Jungwierth. TDe 15 à 20 fr.)
Edition italienne exécutée à Munich.
— La Henriade, par Voltaire ; nouvelle édition. Paris, veuve Duchesne,
603 VOLTAIRE
Saillant, Dcsaint, Panckouckc et Nyon, libraires (Imprimerie Barbou), Ci 769- 1770) 2 vol. in-8. — I frontispice, i titre gravé, avec un beau portrait-médaillon de Voltaire en guise de fleuron, 10 figures et 10 vignettes, dessinées par Eisen et gravées par de Longueil. (De 60 à 70 fr.)
Ces illustrations n'ajoutent rien à la réputation d'Eisen, malgré la lettre flatteuse de Voltaire à cet artiste, qui se trouve dans le premier volume.
Le second volume n'a pas de gravure; il contient les variantes, les notes, l'Essai sur la poésie épique et diverses pièces poétiques de l'auteur. Les exemplaires en papier de Hollande avec les figures avant la lettre sont recherchés. (De 250 à 300 fr.)
Les vignettes existent en tirages hors texte.
Un exemplaire non rogné de la Heniiade, 180 fr., vente VuUiet. — En ancien maroquin rouge, 950 fr., vente de Béhague. — 470 fr., vente Rich. Lion. — En ancien maroquin vert, figures avant la lettre, 1,200 fr., vente Gosford.
Avec les figures avant la lettre, les vignettes en tirages à part, reliure de Lortic, 400 fr., vente Delbergue. — Dans le même état, reliure en maroquin doublé par Cuzin, 730 fr., vente Lion.
Seconde édition avec les mêmes figures
en 1775 et 3" tirage en 1780. — Figures moins bonnes
— La Henriadc, poème suivi de quelques autres poèmes de Voltaire. De l'imprimerie de la Société typographique (Kehl), 1789. Grand in-4, papier vélin. — 10 figures par Moreau, gravées par Dambrun, de Launay, Duclos, Guttenberg, Helman, Lingée, Patas, Romanet, Simonet et Trière, un portrait de Henri IV, par Porbus, gravé par Tardieu, et dans certains exemplaires, un portrait ajouté de Voltaire, gravé par Langlois, d'après La Tour.
(De 50 a 60 fr.)
Belle édition de la Heniiade qui devait faire partie d'un Vollaire en 40 volumes in-4 que Beaumarchais se proposait de publier et pour lequel Moreau avait commencé des figures de grand format. La Heniiade seule fut faite ainsi, et les dessins que Moreau avait commencés de ce format pour la Pucelle, n'ont pas été gravés et se sont retrouvés en album, à la vente Mahérault.
Une autre suite de 12 pièces faite en vue d'illustrer cette édition de la Heniiade est due à Quéverdo, qui a dessiné et gravé à l 'eau-forte les figures ornées de riches encadrements. Elles ont été terminées au burin par Baquoy, Dambrun, Delignon, Halbou et de Longueil.
On les trouve aussi dans une édition de Didot, 1790, in-4.
Un exemplaire en maroquin ancien, figures avant la lettre, 280 fr., vente Delbergue.
— Lu PiiceUe d'Orléans, poème divisé en quinze livres, par M. de V***.
Paris, I756.1n-i2. — Frontispice orné du portrait de Voltaire couronné de lauriers, non signé. (De 12 à 15 fr.)
L'édition originale est datée de Louvain»
— La Pitcclk d'Orléans, poème héroï-comique en vingt-quatre chants ; nouvelle édition avec de belles figures. Londres, aux dépens de la Compagnie, 1761. In-8. — Portrait de Voltaire en fleuron sur le titre ; — i frontispice, i vignette et 12 figures médiocres, non signées. (De 15 à 20 fr.j
En maroquin orange par Hardy, 34 fr.> vente de Béhague.
— La Pnccllc d'Orléans, poème divisé en vingt chants, avec des notes ; nouvelle édition, corrigée, augmentée et collationnée sur le manuscrit de l'auteur. S. 1. (Genève), 1762. In-8. — 20 figures non signées. (De 20 à 25 fr.)
Première édition avouée par l'auteur.
Les figures sont attribuées .i Gravelot. En maroquin bleu, 95 fr., vente de Béhague.
— La Pnci'Ue d'Orléans, poème divisé en vingt chants ; nouvelle édition, augmentée de cinq chants nouveaux et de notes collationnées sur le manuscrit de l'auteur, enrichie de variantes, de belles figures et de jolies vignettes. A Londres, aux dépens de la Compagnie, 1764. Li-8. — I frontispice, i fleuron sur le titre, i vignette en tête de l'avant-propos, 1 portrait-fleuron (Voltaire) en tète de la préface, i cul-de-
VOLTAIRE
lampe et 20 figures, le tout non signé. (De 1 5 à 20 fr.)
Les figures sont amus-intes quoique médiocrement gravées. Q.i.ielques-unes sont libres.
Elles ont été souvent copiées et on les retrouve en mauvaises épreuves dans nombre d'éditions postérieures.
— La PticcUe d'Orléans, poème divisé en vingt chants, avec des notes ; nouvelle édition corrigée et augmentée, collationnée sur le manuscrit de l'auteur. A Conculix (1765). In-24. — Titre gravé avec le portrait de Voltaire et 20 figures non signées. (De 12 à 15 fr.)
Petite édition assez rare.
Les figures sont pliées en trois. Le titre du tome II porte : Aux délices, 1765. La pagination se suit.
— La Pucelle d'Orléans, poème divisé en vingt chants, avec des notes, s. 1. 1766. In-i6. — I frontispice et 10 figures non signés. (De 30 à 40 fr.)
Le frontispice porte : Recueil des Estampes de la Pucelle d'Orléans qui pourront être reliées dans toutes sortes d'éditions à Londres, gravées d'après les idées de l'auteur par L. Rake (sic).
Ce sont les figures de Drakc, dont celles qui sont libres ont servi de modèles à toutes les figures libres des éditions postérieures, et notamment à celle de Cazin de 1777 (Cohen).
— La Pucelle d'Orléans, poème héroï-comique en dix-huit chants. Londres, s. d. (vers 1770). In-i8, texte encadré. — 1 frontispice et 18 figures médiocres. (De 20 à 25 fr.)
Il n'y a, dit Cohen, que la fe, la 2'-", la 5'', la 10% la 12", la 15'', la 17» et la 18° qui soient tout à fait libres; les autres sont ou voluptueuses ou tout à fliit chastes. (De 20
— La Pucelle d'Orléans, poème divisé en vingt et un chants, avec les notes de M. de Morza (Voltaire) et la préface du même sous le nom de Apuleius Risorius. Londres (Genève), 1771. In-8. — 21 figures assez jolies, non signées. (De 12 à 15 fr.)
Réimpression ou plutôt second tirage avec les mêmes illustrations, sous la date de 1773.
— La Pucelle d'Orléans, poème divisé en vingt et un chants, avec les notes de M. de Morza (Voltaire) ; nouvelle édition, corrigée, augmentée d'un chant entier, etc.. A Londres, 1775.
In-8, texte encadré. — Frontispice allégorique et 2 1 figures non signées.
(De 40 à 50 fr.)
Les figures, gravées avec soin, portent au bas un ou deux vers du poème et le numéro du chant auquel elles se rapportent.
En ancien maroquin rouge, 240 fr., vente de Béhague.
— La Pucelle d'Orléans, poème héroïcomique en di.x-huit chants. Genève (Cazin), 1777. In-i8. — Portrait de Jeanne d'Arc, i frontispice représentant Voltaire assis et Jeanne d'Arc debout, et 18 figures libres fort jolies et non signées. (De 125 à 150 fr.)
Cette suite de figures, connue sous le nom de suite anglaise parce qu'elle est imitée des figures de Drake, et aussi parce que les bonnes épreuves portent en haut la désignation IjooIc I, bool; II, etc., est due, selon toute apparence, à Marillier pour le dessin et à Duflos pour la gravure. Sieurin a connu un amateur qui avait acheté des suites chez Duflos lui-même.
Les exemplaires en grand papier de format in-i2 sont assez rares et recherchés. (De 250 à 300 fr.) Ils oftVent cet avantage que le mot hook n'étant pas coupé en haut, ou est sûr d'avoir les premières épreuves.
Cette même édition de 1777 se trouve également avec un seul titre gravé par Marillier, un portrait en médaillon avec un bas-relief représentant le bûcher, et une jolie figure par Marillier et gravée par N. de Launay. (De 12 à 15 fr.) Certains exemplaires n'ont les uns que le portrait, les autres que la figure. (De 6 à 8 fr.)
— La Pucelle d'Orléans, poème en vingt et un chants, avec des notes, auquel on a joint plusieurs pièces qui y ont rapport. A Londres (Paris, Cazin), 1780. 2 vol. in-i8. — 1 frontispice et 21 johes vignettes-en-tête, par Duplessi- Bertaux, non signés. (De 50 à 60 fr.)
Cette édition existe aussi en grand pipier de format petit in-8. Les exemplaires en sont rares et recherchés. (De 125 à 150 fr.)
En maroquin rouge avec la suite dite an-
VOLTAIRE
^Zflia ajoutée, 1,060 fr., vente de Béhague. — ; Dans les mêmes conditions, maroquin vert, 640 fr-, vente Rich. Lion.
Les jolies vignettes de Duplessi-Bertanx existent en tirages hors texte. Des collections se sont vendues jusqu'à 1,000 fr.
— La Puctlh d'OrUûtis, poème sui\i de contes et satires. De l'imprimerie de la Société littéraire typographique (Kehl), 1789. Grand in-4. — 21 figures par Moreau, gravées par Baquoy, Dambrun, Delaunay, Duclos, Halbou, Lemire, de Longueil, Lingée, Masque- ; lier, Patas, Romanet, Simonet, Tardieu et Trière. 'De 60 à 80 fr )
Edition de luxe pour laquelle Moreau avait commencé une illustration de format grand in-4. Cette suite ayant été interrompue après la Henriade, on fit, pour illustrer l'édition, agrandir par un cadre les figures de Moreau in-8 de l'édition de 1784, et on les colla dans ce cartouche orné. Elles sont dans ces conditions avant la leme et souvent tirées sur un papier très fin et très mince.
Dans ces conditions et dans une reliure de Bozérian, 800 fr., vente Delbergue.
Il existe de cène édition un exemplaire sur vélin.
On trouve souvent le volume de la PiiulU, de l'édition de Kehl, avec cette indication : A Birmingham.
— La PuaUe d'Orléans, poème en \ra<n et un chants, par Voltaire ; édition ornée de figures gravées par les meilleurs artistes de Paris. Paris. Didot jeune, an III 1795)- 2 vol. grand in-4, papier vélin. — Portrait d'Agnès Sorel, dessiné et gravé par Gaucher et 2 i fi- «nires par Lebarbier, ^ïarillier, Monnet et Monsiau, gravées par Baquoy, Choffard, Delignon, Delvaux, Duhamel, Dupréel, Lemire, Lingée, Malbeste, Patas, Pauquet, Ponce et Romanet.
(De icxi à 120 iV.)
Très belle édition. On trouve des exemplaires avec les figures avant la lettre et les eaux-fortes.
En maroquin bleu par Hardy, figures avant la letue, $00 fr., vente de Béhague.
On a tiré également quelques exemplaires en grand papier, de format in-folio, qui les contiennent. 'De 400 à 500 fr./
Ces mêmes figures, auxquelles on a eiileve les cadres, ont servi plus tard à l'édition
grand iu-8, en 2 vol.. imprimée par Craj^elet. an MI. (De $0 à 60 fr.)
Brunet signale un exemplaire tiré sur vélin, contenant les dessins originaux de Monsiau, Le Barbier, etc.
— Poèmes, èpilres et autres poésies, par M. de Voltaire. Genève, 1777, ou 1779. In- 18. — I fi-ontispice avec portrait par Marillier, gravé par Delaunay.
(De 6 à 7 fr.)
— La Mér ope française, avec quelques pièces de littérature. Paris, Prault, ! 744. In-8. — I fleuron sur le titre par Boucher, gravé par Duflos et 2 figures gravées par Duflos et Fessard.' De 8 à 10 fr.)
En ancien maroqoin rouge, 30 fr., vente de Béhague.
— La Princesse de Navarre comédieballet en trois actes, en vers, avec un prologue par Voltaire) feste donnée parle Rov en son château de Versailles, le mardi 25 janvier 1745. Paris, Ballard. In-8. — Beau frontispice signé :
P. Baudouin invenii. ^De 25 à 50 fir.)
— Le Temple de la Gloire topéra-ballet en cinq actes, musique de Rameau ', feste donnée à Versailles le 27 novembre 1745. De l'imprimerie de Ballard, doyen des imprimeurs du Roy, 1745. In-4. — 4 belles et grandes figures de P. Baudouin, gravées par Pasquier (la 1^^ seule est signée , 5 \-ignettes et 5 culs-de-lampe, signés : P. B. inv. et P. se., et ) lettres ornées non signées. (De 80 à 100 fr.)
— Tancréde, tragédie par M. de Voluire. A Genève chez les frères Cramer, 1761 . In-8. — Frontispice de Gravelot.
Edition originale. Le frontispice représente un âne qui brait devant une lyre accrochée à un arbre. C'est une allégorie satyrique qui vise Martin Fréron, et qu'expliquent les vers placés au bas.
Ce frontispice est assez rare, ayant ete supprimé dans beaucoup d'exemplaires. Il était destiné, dit Sieurin, à TEeossaiic.
En maroquin, 66 fr., vente Bancel.
VOLTAIRE
6lO
— Tancréde, tragédie en vers croisés et en cinq actes. Paris, Prault, 1761.
In-8. — I portrait de Voltaire d'après La Tour, i fleuron sur le titre et 2 figures par L. R. et J. P., gravées par P. F. Tardieu. (De 8 à 10 fr.)
— Jhèdtrc de Voltaire. Londres, (Cazin), 1782. 10 volumes in-i8. — Portrait et 33 gravures gravées par Lachaussée. (De 15 à 20 fr. ; le double en maroquin.)
Un exemplaire en maroquin vert, renfermant les dessins originaux de Bochegrain, 168 livres, vente du baron d'Heiss, en 1785.
— La Guerre civile de Genève, ou les Amours de Robert -Covelle, poème héroïque, avec des notes instructives ; dernière édition. A Besançon, chez Nicolas Grandvel, 1768. In-i8. — i figure non signée. (De 10 à 12 fir.)
— Éléments de la Philosophie de Newton, revu et publié par Voltaire. Amsterdam, Desbordes, 1738. In-8. — i fi-ontispice dessiné par J. Dubourg, gravé par J. Folkéma, 1 portrait par le même, 25 vignettes et 25 culs-de-lampe par Dubourg, Folkéma, Konder, Lacave, B. Picart et Schley, i fleuron sur le titre par Debrie, gravé par Duflos et un grand nombre de figures géométriques dans le texte et tirées à part. (De 10 à 12 fr., et plus en maroquin.)
Un bel exemplaire relié en maroquin vert par Derôme, 1,000 fr., vente Turner.
— Candide, ou l'Optimisme, par M. de Voltaire. Berlin, 1778. 2 part, en i vol. in-8. — I titre gravé avec portraitmédaillon de Voltaire et 5 jolies figures dessinées et gravées par Chodowiccki.
(De 12 à 15 fr.)
Relié par Duru en maroquin violet, 95 fr., vente de Béhague.
— Zadig, ou la Destinée, histoire orientale par M. de Voltaire. Londres, imprimé chez G. Sidney, in Leadenhall Street, pour G. Pohdori, etc., 1799.
In-32. — I portrait de Voltaire, 13 figures dessinées et gravées à l'aqua-tinta par Le Cœur, et deux vignettes. (De 25 à 30 fr.)
Jolie petite édition peu commune de ce roman.
— Romans et Contes de M. de Voltaire.
Bouillon, aux dépens de la Société typographique, 1778. 3 vol. in-8. — I fleuron sur les titres, i portrait de Voltaire gravé par Cathelin, d'après La Tour, 1 3 vignettes par Monnet, gravées par Deny, 57 figures par Marillier, Martini, Monnet etMoreau, gravées par Baquoy, Châtelain, Deny, Dambrun, Lorieux, Patas, Vidal et Elisabeth Thiébaut. (De 300 à 350 fr.)
Très belles illustrations, pourvu que les gravures soient avant les numéros. On trouve à la fin du 3° volume un avis au relieur pour le classement des estampes. Le i'"" volume en renferme 16, non compris le portrait de Voltaire; le 2" volume 20, et le 5°volume2i.
La figure de Monnet dans Candide, représentant les deux jeunes filles poursuivies par des singes, existe découverte. Elle a été gravée en grand par Vidal. Dans le catalogue Guilbert de Pixerécourt (n" 424), 38 eauxfortes sont signalées.
Un exemplaire en maroquin bleu, 300 fr.,, vente Potier. — En maroquin rouge par Hardy, 425 fr., vente de Béhague. — Non rogné, figures avant les numéros, 730 fr., vente Gosford. — Avant les numéros, reliure de Lortic, 620 fr., vente Delbergue.
Les dessins originaux de Monnet et Marillier, pour cette édition, collection du baron James-Edouard de Rothschild.
— Romans et Contes, par Voltaire.
Londres, 1781 (Cazin). 3 vol. in-i8. — Frontispice allégorique dessiné par B.
Chevaux, gravé par Duponchel. (De 15 à 18 fr.)
— Romans et Contes de Voltaire. Lyon, Le Roy, 1790. 6 vol. in-i8. — 15 figures non signées. (De 20 a 25 fr.)
Il existe un tirage sur papier vélin. (De 30 à 40 fr.)
— Œuvres de M. de Voltaire, nouvelle édition revue, corrigée et considérable-
6ii
VOLTAlRi:,
ment augmentée, avec des figures en taille-douce. Amsterdam, Jacques Desbordes, 1738-1739. 7 tomes en 4 vol.
in-8. — 1 frontispice, 2 fleurons sur les titres, et 18 figures par de Brie, de Troy et Vleughels, gravées par Duclos, Folkéma, Lacave, Patter, Philip et Tanjé. (De 12 à 1 5 fr.)
Se trouve sur grand papier de Hollande.
Les figures de la Henrîadc sont des copies de celles de l'édition de 1728.
— Œuvres de Voltaire, nouvelle édition, considérablement augmentée, enrichie de figures en taille-douce. S. 1.
(Paris!, 175 1. 11 vol. in-12. — 26 figures d'Eisen, gravées par Aliamet, Aveline, Baquoy, Bcauvais, Chenu, Le Mire, Legrand, Menil, Maisonneuve, Pasquier, Pelletier, do Surugue, Tardieu. (De 12 à 15 fr.)
Les vignettes gravées par Le Mire pour la Henriade et Zaïre, etc., sont fort jolies.
Autre édition avec les mêmes figures, Paris, 1757. — 20 vol. in-8.
— Collection complète des Œuvres de M. de Voltaire. Genève, chez les frères Cramer, 1768. 30 vol. in-4, plus les volumes de la Coirespondance). — I frontispice, 7 portraits, et 42 figures par Gravelot, gravées par de Launay, de Lorraine, Duclos, Flipart, Hclman, Le Vasseur, Leveau, de Longueil, Masquelier, Massard, Née, Ponce, Rousseau, Simonet et Tilliard. Les portraits sont d'après Janet, La Tour et Gardelle. (De 80 à 100 fr.)
Cette édition avait 30 volumes à la mort de Voltaire : en 1796, les éditeurs firent paraître en supplément la Correspondance, ce qui porte cette collection à 45 volumes.
Les figures avant la lettre, pour cette édition, sont fort rares.
Les beaux dessins de Gravelot, à la plume et au bistre, appartenaient à M. Morel de Vindé.
Ils se trouvent actuellement dans la collection de IvL le comte de Chabot.
— Œuvres de Voltaire. (Cette édition ne porte point le titre àiŒuvres.') Ge-
i nève, 1775. 40 vol. in-8. Tcxtecncadré.
— 10 figures pour la Henriade par Martinet, le portrait de Voltaire gravé par Martinet d'après de La Tour, celui de Henri IV gravé par Giraud d'après Janet; I frontispice et 38 figures pour le Théâtre (presque toutes des réductions de Gravelot, gravées par Martinet et Chatelin, sauf une par Marillier, gravée par Elisabeth Thiébault) ; pour la Pucelle, I frontispice et 21 belles figures non signées, et 2 très mauvais portraits pour le Siècle de Louis XIV. (De 80 à 100 fr.)
La Piicelle a été tirée à part ; les épreuves en sont presque toujours usées. 11 existe une contrefaçon de ces figures où elles sont retournées et ordinairement tirées sur papier bleuâtre.
— Œuires complètes de Voltaire (avec des avertissements et des notes par Condorcet, imprimées aux frais de Beaumarchais par les soins de M. Decroix). De l'Imprimerie de la Société typographique (Kehl), 1 784-1789. 70 vol. in-8. — I titre-frontispice avec le buste de Voltaire par Moreau, une dédicace avec le portrait de Frédéric-Guillaume par Pourbus; 12 portraits et 93 figures par Moreau, gravés par Baquoy, Croutelle, Dambrun, Delaunay, Delaunay jeune, Delignon,Duclos,Fosse3^eux, Guttenberg, Halbou, Helman,Langlois, Lemire, Leveau, Lingée, de Longueil, Masquelier, Maviez, Patas, Romanet, Simonet, Tardieu et Trière. (De 200 à 300 fr. ; sur grand papier vélin, de 400 à 500, et sur même papier, avec les figures avant la lettre, de 2,500 à 3 ,000 fr.)
Edition célèbre, due à Beaumarchais qui avait créé à Kehl une imprimerie, destinée expressément à mener à bien ce grand ouvrage.
Cette édition, tirée à très grand nombre (28,000 exemplaires, dit-on), existe sur cinq papiers difîérents. Le papier his et le papier ordinaire, dit à la -j-, n'ont pas de figures. Elles ne se trouvent que dans les exemplaires en grand papier dit à. *, en grand papier fin et en très grand papier vélin.
VOLTAIRE
Le premier volume porte seul la date de 1784; un grand nombre de collections ont le premier volume du second tirage avec la date de 1785.
Moreau commença, nous l'avons dit, ses dessins destinés à illustrer les Œuvres de Voltaire, dans le format grand in-4. C'est ainsi qu'il fit la Henriade et commença la Pucellc. Ce fut sans doute l'abandon de ce format par l'éditeur qui les lui fit réduire et exécuter en in-8. Cette suite est un de ses chefs-d'œuvre et se soutient sans défaillance d'un bout à l'autre pendant près d'une centaine de compositions. Les collections d'épreuves avant la lettre bien uniformes sont fort rares. On a formé aussi quelques collections d'épreuves d'artistes et d'épreuves non terminées à l'état d'eaux-fortes.
Moreau s'était réservé un certain nombre de collections qu'il vendait à son profit chez lui, et pour lesquelles il avait fait graver le titre suivant :
Estampes destinées à orner les 'éditions de M. de Voltaire, dédiées à S. A. R. Mgr le prince de Prusse par J. M. Moreau, dessinateur et graveur du Cabinet du Roi, et de son Académie royale de Peinture et de Sculpture; elles se vendent séparément des éditions. A Paris, chei l'auteur, rue du Coq-Saint-Honoré, près du Louvre, Beaublé scrip. A. P. D. R.
Les figures se répartissent en i frontispice, I dédicace avec le portrait du roi de Prusse; 44 figures pour le Théâtre, 10 pour la Henriade, 21 pour la Pucelle, 4 pour les Contes en vers, 14 pour les Romans, et 14 portraits (les prerfltères épreuves du portrait d'Agnès Sorel portent Sorelle); plus 5 portraits ajoutés. Les noms des artistes doivent, dans toutes les figures avant la lettre, être tracés à la pointe.
La collection des figures avant la lettre avec 78 eaux-fortes ne fut vendue que 250 fr. à la vente Pixerécourt.
De beaux exemplaires ont été vendus :
celui d'Armand Bertin, relié par Niedrée en cuir de Russie, et contenant environ mille pièces, 3,900 fr. en 1854. — Un exemplaire en maroquin bleu par Kœhler, provenant du prince Napoléon, avec les figures de Moreau avant la lettre, de Monnet avant les n"s et beaucoup de portraits est coté 10,000 fr. dans le catalogue Fontaine (1875).
Un exemplaire de souscription, relié en 72 volumes et en maroquin rouge, 1,100 fr., vente de Béhague. — Relié en veau, grand papier vélin, 545 fr., vente du baron Pichon. — En maroquin rouge, même papier, i ,000 fr. , vente Potier.
Les dessins originaux de Moreau le jeune, lavés à la sépia, avaient été placés dans un exemplaire que Beaumarchais avait fait relier en maroquin rouge et se proposait d'offrir
l'impératrice Catherine IL La Révolution
empêcha de donner suite à ce projet; l'exemplaire resta aux mains de la famille de l'éditeur, qui le fit présenter à la vente Viollet Le Duc. Retiré faute d'enchères, il fut acquis par le libraire Fontaine à qui M. Double l'acheta. Vendu 9,025 fr. en 1863, à sa vente, il fut acquis pour l'impératrice Eugénie, et il passe pour avoir été brûlé dans l'incendie des Tuileries en mai 1871.
— Œuvres complètes de Voltaire. Kchl, de l'imprimerie de la Société littéraire typographique, 1785. 92 vol. gr. in-12.
— Mêmes figures que celles de l'édition in-8. (De 250 à 300 fr.)
Edition publiée en même temps que l'édition in-8, mais de format et de tomaisons difi'érents.
Elle a été tirée comme la précédente, sur cinq papiers. Le grand papier vélin contiendrait seul les figures ?
L'exemplaire de Renouard annoncé comme en papier vélin gr. in-12, maroquin rouge non rogné, avec la première suite de Moreau avant la lettre, la plupart des eaux-fortes, la seconde suite, avant lettre et eaux-fortes et d'autres pièces ajoutées ne fut vendu que 195 fr. à la vente Renouard en 1854.
— Suite de Figures pour les Œuvres de Voltaire. Paris, Renouard, 1802, In-8.
— 113 pièces dessinées par Moreau le jeune et gravées par Coiny, Croutelle, d'Elvaux, Girardet, de Ghendt, Godefroy, Halbou, Ingouf jeune, Nicollet, Petit, Ribault, Roger, Romanet, Simonet, Thomas, Trière, Villecoq, Villerey, et de Villiers. (De 40 à 50 fr. ; en grand in-8, de 100 à 1 50 fr. ; et avant la lettre, de 350 à 400 fr.)
Seconde Suite d'Estampes exécutée par Moreau pour illustrer les Œuvres de Voltaire, et commandée par l'éditeur Renouard. Elle se décompose eu 44 figures pour le Théâtre, 10 pour la Henriade, 21 pour la Pucelle, 35 pour les Romans et Contes et 5 pour le Siècle de Louis XIV, l'Histoire de Charles XII, etc.
Renouard y ajouta une suite de 34 portraits qu'il fit graver par Augustin de Saint- Aubin, et d'autres portraits dont il avait les cuivres, ce qui porta la suite à 160 pièces.
Des tirages réguliers d'eaux-fortes et de de figures avant la lettre ont été faits par ses soins. Une belle collection d'épreuves avant la lettre vaut aujourd'hui de 400 à 500 fr.
