TASSE
Gravelot, gravés par Baquoy, Ducios, Henriquez, Lingée, Massard, Mesnily Née, Patas, Ponce, Rousseau, Le Roy, Simonet et Leveau. (De 80 à 100 fr.)
Très belle édition. Superbes illustrations.
Cet ouvrage a été aussi tiré in-4. (De i5o à 200 fr.) La traduction française de Lebrun, avec de moins bonnes épreuves, est intitulée : Jérusalem délivrée^ poème du Tasse. Nouvelle traduction. Paris, Musier, 1774. 2 vol. grand in-8. (De 70 à 80 fr; le tirage in-4; de i3o â 200 fr.) — Les mêmes 6gures, frontispices, etc., se trouvent dans une édition de 1792, Paris, Bossangc, Masson et Besson, mais les vignettes avec portraits ont été retranchées. — Musier a encore publié en 1774 une édition in-12 en
2 volumes, avec un frontispice, 2 fleurons sur les titres et 2 vignettes, une en tête de chaque volume, non signés; avant la* préface se trouve une explication de la figure, qui dit qu'elle est de Desrais. (De 4 à 3 fr.)
— Jérusalem délivrée. Genève, 1777 (Cazin). 2 vol. in-i8. — Joli portrait avec encadrement par Marinier, gravé par de Launay. (De 4 à 6 fr.).
Autre édition de Cazin, Londres, 1780.
3 vol. in- 18, avec un frontispice dessiné par Desrats et 2 vignettes non signées. (De 6 à 8 fr.) il existe aussi une édition Cazin, texte italien, Parigi, 1785, l vol., avec un portrait-médaillon d'après le Titien, gravé par Delvaux.
-|- La Gerusalemme liberata di Torquato Tasso, stampata d*ordine di Monsieur (le comte de Provence, plus tard Louis XVIII). Parigi, Fr. Amb. Didot, 1784. 2 vol. gr. in-4, papier vélin. — I frontispice et 40 figures par Cochin, gravés par Dambrun, de Launay, Delignon, Duclos, Lingée, Patas, Ponce, Prévost, A. de Saint-Aubin, Simonet, Til^ard, Trière et Varin. (De 200 à 25o fr.)
Livre superbe, admirables illustrations. Tiré à 200 exemplaires. On en connaît 2 sur vélin. Les figures sont avant la lettre. Certains exemplaires contiennent aussi les eaux-fortes. Les dessins originaux de Cochin, au nombre de 82, payés à l'artiste 40,000 fr. par le comte de Provence, ont paru en mai 1869, à la vente Grésy, dans un exemplaire de cette édition splendidement relié par Lortic en maroquin orange doublé de maroquin vert, avec larges dentelles et
petits fers, mosaïque et gardes de moire verte: 41 de ces dessins étaient complètement inédits, ayant été supprimés lors de l'impression da poëme. Ces deux volumes, auxquels on avait encore ajouté les portraits et l3 feuilles manuscrites de Cocfaia donnant l'explication ea français de chaque planche, ont été adjo^ à 5,lo5 fr. Les dessins seuls avaient été vendes 3oo fr. (Renouard) en i834, i,Soo fr. en 1S61 I (Techener), 3,9lo fr. en i863 (Double).
-H- Il existe une seconde édition en 2 vol 10-4 j portant sur le titre : Seconda edijione coi ruù l delV eJijione di Monsieur. Paris, Didot, s. i. \ (1785-86). 2 vol. in-4. — Les mêmes figures, I encore très belles, avec la lettre en italien. (De I 75 à 80 fr.) Cette deuxième édition n'a noa : plus été tirée qu'à 200 exemplaires, mais le ca- I ractère diflEere légèrement de celui de la prej mière. Dans la traduction française avec la I lettre en italien et en français, les épreuves sont : très inférieures.
1 Jérusalem délivrée, poème traduit de
I ritalien (par Le Brun). Nouvelle édi-
1 tion, enrichie de la Vie du Tasse (par
I Suard). 2 vol. in-8. Paris, Bossangc,
1 an XL— Portrait par Chasselat, gravé
j par Delvaux ; 20 figures par Lebarbier,
j gravées par Thomas, Delignon, Trière,
I Dupréel, Delvaux, de Ghendt, Bovinct,
: Romanet, Vilbray, Langlois, Courbe,
1 Dambrun. (De 20 à 25 fr.; rare en pa-
I pier vélin, de 60 à 80 fr.)
La Bédoyère avait les 20 dessins originaax de Le Barbier, vendus, avec les figures araot la lettre et les eaux-fortes, 900 fr.
Nota. — Signalons pour mémoire l'édition italienne publiée k Londres chez Tonson et Watts. 1724, 2 vol. grand in-4. Les 30 fi^ res dont elle est ornée ont été gravées sur cuivre par Nicolas-François Haym. d'après ccll« de Carrache et de J. Franco de l'édition de 1590. (De 5oà 60 fr.)
— Aminta. Favola boscareccia di Torquato Tasso. In Parigi, 1745. Appresso Prault. In- 12. — i titre gravé avec fleuron, 1 vignette à Pépitre dédicatoire AU' illustrissima œntessa di NadaillaCy et 8 vignettes dessinées par Cochin fils et gravées par Aveline. De 6 à 8 fr.)
Réimprimé en 1768 avec un frontispice par Eisen, gravé par L. Legrand, cl le* vignettes de Cochin, non signées. (De 4 à 6 fr.)