IO
Roi, avec des notes littéraires, historiques et géographiques, suivies des imitations des poètes .anciens et modernes, par M. Gin. Paris, imprimerie de Didot Taîné, 1786. 4 vol.
grand in-4 (ou in-8). — i frontispice, sur lequel est le portrait d'Homère, et 24 figures par Marillier, gravés par Dambrun, Delignon, de Ghendt, de Launay, Lingée, Patas, Ponceet Trière, et en outre une carte géographique.
Sur l'édition in-4, ^^^ figures sont encadrées et se trouvent avant la lettre.
Sur l'édition in-8^ le cadre a été enlevé et la lettre ajoutée. (L'in-8, de 20 à 23 fr., rin-4, de 5o à 60 fr., et plus en maroquin.)
Malgré le titre d*C£wvres complètes d'Homère, cette édition ne contient que \ Iliade. Au catalogue de la vente La Bédoyère, en 1863, on trouve au n» 353 quatre dessins in-8, à l'encre de Chine, exécutés par Marillier ^\xtV Odyssée et qui n'ont pas été gravés, et dans Texemplaire in-4 de ce bibliophile (n» 746), les 33 dessins originaux du même artiste avec les gravures et eaux-fortes. Cet ouvrage ainsi illustré n'a été vendu que 113 fr.
— L'Iliade. Poème avec un discours sur Homère, par M. de La Motte. Paris, chez G. Dupuis, 1714. In-8. — i frontispice, I vignette au-dessus de la dédicace au Roi, et 1 2 figures par Delamonce, A. Dien, Nattier. Fr. Rœttiers, gravées par Chaufournier et Nicol.
Edelinck. (De 8 à 10 fr.)
— L'Iliade d'Homère, Nouvelle traduction. Paris, 1773. 3 vol. grand in-8. — 3 beaux frontispices par Cochin, gravés par Gaucher, Romanet et Delaunay. (De 20 à 25 fr.)
Cette traduction a été publiée en 1776, Paris, Barbou, en i vol. in-4, ^vec 3 figures de Cochin, gravées par Romanet, de Launay jeune et Gaucher.
— L'Iliade d'Homère, traduite en vers françois par M. de Rochefort, de r Académie royale des inscriptions et belles-lettres. Nouvelle édition. Paris,
de rimprimerie royale, 1781. In-4. — I fleuron sur le titre et 24 vignettes par Biosse. (De 8 à 10 fr. Un exemplaire en maroquin rouge, 3o fr.)
V Iliade et l'Odyssée, traduction nouvelle, précédée de Réflexions sur Homère et suivie de Remarques; par M. Bitaubé, de l'Académie Royale des sciences et belles-lettres de Berlin. A Paris, chez Prault et Lamy, 1780-1785.
3 vol. pour riliade, 3 vol. pour POdysséc; en tout, 6 vol. in-8.
' Tome I"r de l'Iliade : Frontispice par Marillier, gravé par Ponce. — Buste d'Homère, non signé. — Fleuron gravé sur le titre, signé J. M. Moreau. (Les deux autres volumes n'ont qu'un fleuron ordinaire ainsi que pour les 3 vol. de rOdyssée). — Un fleuron gravé, non signé, en tête de la dédicace au Roi de Prusse.
— 34 figures pour l'Iliade, par Marillier, gravées par Delignon, Dambrun, Ponce, Trière, De Launay, De Ghendt, Lingée, Patas, — et 35 figures oblongues, dont une pliée, non signées.
Tome W de l'Odyssée : Portrait de Bitaubé, par Cochin, gravé par Aug. de Saint-Aubin,
— et 34 figures oblongues, non signées, pour les 8 volumes.
L'exemplaire sur lequel a été prise cette note est relié par Derome en maroq. vert, avec dentelle, et appartient à M. Rouquette.
— L'Odyssée d^ Homère, traduite en vers françois par M. de Rochefort, de TAcadémie royale des inscriptions et belles-lettres. Paris, de Timprimerie royale, 1782. In-4. — i fleuron sur le titre et 24 vignettes par Biosse. (De 81110 fr.)
— Les Œuvres d'Homère, traduites du grec par M"« Dacier, avec l'introduction, en 7 volumes. (C'est le faux titre ; les titres portent : Introduction, etc. ; V Iliade, etc., et l'Odyssée, etc.) Amsterdam, J. Wetstein, 1731. 7 vol.
in- 12. — 3 frontispices, un fleuron qui se répète sur le titre de chaque volume, 24 figures pour l'Iliade, par B. Picart, 24 pour l'Odyssée, très inférieures, par Farret, gravées par Jonghe et