POIDS AVOIR-DU-POIDS

Angleterre. France.

1 dragme (dram) vaut 1 gramme, 771846

1 once ^' 28 34954

1 livre ^' 453 592645

1 quart de quintal 12 kilogram. ( 1000 gr.) 7005

1 quintal (112 Ibs) 50 *• 802

l tonne (2->40 liv.) 1916 548

Aux Etats-Unis, où les mesures employées sont les mêmes, cette dernière mesure, la tonne, est de 2000 livres valant en poids français 907 kilogrammes^ 185 ; le quintal y est aussi de 100 livres, au lieu de 112 livres.

Les mesures de capacité pour les liquides et pour les grains et les matières sèches sont aussi différentes aux États-Unis, où l'unité légale est l'ancien gallon de Winchester, employé en Angleterre jusqu'en

Gallon de Winchester - 2 pottles, ou 4 quarts, ou 8 pintes, équivalant à 4 litres, 404.

Un quarter de Winchester - 8 bushels, ou 32 pecks, ou 64 gallons, équivalant à 2 hectolitres, 819.

I bushel vaut 35 litres, 237.

I gallon de Winchester vaut o gallon impérial, 969.

Pour les liquides aux États-Unis, l'unité est Tancien Wine-gallon anglais.

I gallon, ou 2 pottles, ou 4 quarts, ou 8 pintes, ou 32 gils, équivalant à 3 litres, 785.

I pipe valant 120 gallons de vin.

I last de navire (ten of shipping) pour les liquides, ou 200 gallons de vin, valant 757 litres.

Pour plus de détails sur les poids et mesures, consulter le livre de A. de Grandpré : Le système métrique décimal