On peut y passer la nuit, mais on y est fors mal

5. Griscdhamm est une maison de poste bâtie en briques et l’endroit où s’arrêtent tous les voyageurs , qui, en hiver et en été, traversent ce lieu pour aller en Finlande. En été, il y a des bâteaux courriers toujours prêts pour les passagers; en hiver, quand les glaces sont assez fortes, il y a des traîneaux et des chevaux. Il est à. remarquer qu’on donne le double du nombre des chevaux avec lesquels on arrive. Il y a un télégraphe, qui correspond avec celui de Signilskar , rocher ou petite île , et une de celles qui prennent collectivement le nom d 'Aland. Par la cession de la Finlande , on quitte le9 nouvelles frontières de Suède, et l’on entre sur le territoire Russe. J’ignore où l’on doit faire viser son passeport, et où se trouve la douane Russe.

4. Le pays est plein de petites collines, et le chemin monte et descend toujours.

5‘ On passe près du château de Cattelholmen , fameux pour avoir été la prison de Eric XIV. placé sur ■nn rocher , à l’extrémité d’une langue de terré.

6. Les paysans y sont assez à leur aise; ils peuvent fournir des pommes de terre, d.u beurre, du lait, et de

la bière. On commence 'a ne pouvoir pins s* faire en» tendre avec la langue suédoise , qui est remplacée par la finlandaise. Presque tout le chemin est à travers des bois de pins et sapins».