Saalfeld

Observations locales .

Une autre route passe de Bamberg à TJnterleittvbach 1. lÂchtenfels 1. H ronach 1 V2. Steinwiesen 1. Lobenstein xr/z. Schlçiz î1/^ Auma *, Géra il/2. 17V4 p.

Oh s erv a tic n s locales .

Une seconde route conduit par Hof , Flauen , [ville commerçante et pleine d’industrie: Q. aux trois flammes.] lieicheubach , Zivich.au , Alteubourg , Bor/zà. x71/<1. A i?o/, on trouve toutes les ressources d’une bonne société; deux clubs, des concerts, des bals masqués. Q. réunies à l’étoile matinière.. Dans la belles, saison on fait des parties de plaisir à Hofcneck. Chez Mr. Schmid la collection intéressante minéralogique du Fi ch telberg . A Steben, dos eaux minérales, que l’on compare à celles de Pyrmont. V. Kurze TJeber sicht und Eeschreibung des Gefundbrunnens z u Stebén, von G. H. Sporl. De Hof, igu>. g. Bonne auberge h. Hof, à la maison dt; brandebourg. De Ho/ un chemin de traverse conduit droit a Alexand.ersbad ; 4 milles.

1. V. le tableau des villes. D ’Erlangën h B areulh, l'ancienne route était de 4 postes. Gôsberg 1. Streitberg

1. Truppach î. Bareuth 1. A une lieue de Streitberg la g-rette de NLuggendçrf, où l’on trouve de bell.s stalactites, et une chiite d’eau de 70 pieds de hauteur. Le guide s’appele YY un s ch, et c’est le même qui a fait la découverte de cette grotte. V. No. 9. obs. loc. 5. La nouvelle route évite les mauvais chemins de Streitberg, et se dirige par Cr eus s en , Pegnitz, 'JLeupoldslein et Eschenau, 55/4 P*

2. V. le tableau des villes et le remarque à la tête des observations Ic/cales de No. 27.

3. A Eattelsdorf on passe le Mein en bac. Entre Fiattelsdorf et Gleusen , on traverse le village 4e Eahm , où il faiit voir la belle terre de Mr. de Lichtenstein, De Gleusen à Cobourg, chaussée.

4. Auberge : au cigne. ïl y a ici un collège célèbre. On y travaille joliment en bois pétrir é. Le château, l’arsenal, l’église de St. Maurice et le Cénotaphe du Duc Jean Frédéric, le jardin du duc, les deux biblio*

Observations locales.

thèques du collège et de Zieritz etc. La fabrique d’ouvrages vernissés et de papier - mâché de Mr. Popp. Il y a ici un casino, une société dite frholung , une*reunion musicale, deux théâtres de socié+e, des bals masqués etc. Qj Ernesie de l’amitié, de la vérité, et du droit. De Cobourg à Hïldbourghausen , 5 m., bonne chaussée, à IVleuiingen , 9 m. Sur la ropte de Neustadt , le joli Parc et le charmant château ducal, Rosetiau. Les saucissons de Cobourg sont récherchés par les gourmands.

5. A J udenback et à Graefenthal on peut se regaler de truites excellentes. Entre Judenbach et Cobourg on passe près de ILoeppelsdorf , où il y a une manufacture de glaces. Sonneuberg , qui rivalise -pour sa quincaillerie et ouvrages en bois, avec Berchtesgaden , n’est qu’à- une demi -lieue de Tioeppelsdorf.

6. On traverse la forêt de Thuringe ; elle est riche en sites romantiques, en usines, forges, verreries etc. C’est à L.auschen , sur les confins du baillage de Graefenthal , que fût établie en 1595, la première ver» rerie, qui s’est multipliée à l’infini dans ces contrées.

7. Ville ancienne; il y a ici des fabriques de drap, des mines etc. le château est dans une belle situation ; on loge au cerf. Les descendans du fameux charbonnier Triller , sont encore en vie. C’était près de ùaalfeld, que fut tué le prince Louis de Prusse en 1316, Prince qui avait bien hérité du héroïsme de ses ayeux illustres. Son corps, qui vient d’être transporté a Berlin , se conserva dans

J le souterrain d’une église à S aalfeld. Une pierre avec | une inscription est posée par Mad. de lleck à l’endroit d’un chemin creux, où il succomba. La ville de BudoU stade n’est qu’à 5 lieues. C’est une ville petite, mais bien bâtie. Q Gunther au lion dé .out. Le château, les écuries, les collections du prince, dédommageront le yoya-

Sj6 L’ALLEMAGNE. MAN. D. VOY.

Observations local es.

geun de la peine de ce détour. On y trouve une Bibliothèque publique' de ^0,000 voJ. et un -cabinet d’his-t» nat. surtout riche en conchyliologie. V. Rudolstadt und Sckuarzburg, nebst ihr&nUmgebungen von D. Hess. Jludolstadt 1316. fi. avec trois gravure?. Petit livre instructif. A Rudolstadt , auberge, au chevaler ,,zum IUtter. “ La fête du tir à l’oiseau, au mois d Août, qui dura plusieurs semaines , y attira beaucoup de monde. On fait de petites excursions à Schwarzbourg et raulin- Z elle/, sites des plus romanesques et pittoresques. V. TVegweiser von Rudolstadt nach Schwarzbürg , Ritdolstacity 1305. fi. L’auteur est Mr. Heubel.

8 Q. Archimède à la paix éternelle. Auberge, à l’arbre vert. Cette ville qui a été détruite par un incendie terribi >, s’est relevée de ses cendres. Elle est trèscommerçante et manufacturière, ce qui lui a fait donner le surnom de -petit Leipsick. Les clavecins de feu Mr. Friderici sont très - estimés. Le château de résidence du Prince de Reufs, est proche de la ville. Une société nombreuse s’assemble sous le nom Frlxolung y ,, délassement/4 V. un livre qui ne fait que paraître ; lieschreibung der Herrschaft und Stadt Géra. : von J. C. lllotz. Tionneburg. 1317. 8. Les bains de lionnebourg nè sent qu’à i*/2 lieue de Géra; une chausse'e y conduit. Ces bains dans une situation riche et délicieuse, et embellis par tout ce que l’art y pouvait ajouter, mériteraient bien cl’être plus fréquentés. La maison neuve du traiteur y est une. bonne auberge. De Géra à J eue on compte 5 milles: chemin sablonneux et montagneux; ©h passe par de belles forêts, et par Ilostritz, où l’on peut s’arrêter, et où l’on troüve née bonne auberge et un beau jardin anglais d’un comte dé R.eufs; ouvert îlu public.

Observations locales .

9. A la grappe. Bonne auberge. L’église collégiale, surtout le taBleau du maître* autel; la Bibliothèque du chapitre possède quelques manuscrits curieux et quelques Lditiones principes; le vieux château, dit le JVLoritzbourg ; l’e'glise de St. Michel. Il y a ici des fabriques de serges, de boutons, -de Bougies; desblanclieries etc. Les environs sont jolis. On y ’ cultive Beaucoup de concombres, d’oignons, et de garance. La ville d ' Altenbourg n’est qu’à trois milles de Zeitz. Population, 8>8°°* Archimède aux trois tables à dessiner, dans un charmant local. Auberges, à la ville de Gotha; à l’ours ; au cerf; Bonnes. Il faut voir à Al~ tenbourg , le château, où l’on montre la fenêtre, fameuse par l’enlèvement de deux princes de Saxe en 1450; (V. Gesch,ic7ite des Prinzenraubs : vom Pfarrer Sckreiter, Leipzig, 1804. 8.) Ce château a Beaucoup souffert par l’établissement des lazarets Russes’ et Prussiens en 1315 et 14. Le jardin du château; la promenade autour du grand étang; le joli palais et le jardin anglais de Mr. de Thümmel; la vue dont l’on y jouit de la terrasse, dite le Panorama , est infiniment belle ; l’institut pour le soulagement des indigens, et les beaux bâtimeus qui y sont destinés; la bibliothèque et les collections du collège; l’institut d’éducation des jeunes filles, établi par Mr. JDenune etc. Dans les environs, sur le chemin de Ron nebourg , la belle villa de la Duchesse de Courlande, a Lob zgau. Altenbourg est Une ville commerçante. Il y a ici un théâtre de société, [à la maison hospitalière et charmante de Mr. le banquier Reicheubach .‘3 des casinos, des clubs, des bals masqués < te. La société y est très * bien composte. Le singulier costume de; ■ aysans Aitenbourgeois, descendais des anciens Wenden ou Van- Giiide des Voy. T. III. Ff

Observations locales, dates , est fort remarquable, aussi bien que leurs ceremonies de noces et leurs autres usages, qui remontent aux tems les plus reculés.