‹ Guide des voyageurs en Europe (volume 2)Chapitre 97 sur 163 · Route de Leipsick «1 Berlin, par Dessau · texte numérisé non relu

Route de Leipsick «1 Berlin, par Dessau

Milles,

Noms.

■s,l/2 Delitzsch

•Z1/ Z 1. WuUfeu.

2 2. Dessau.

3 3- Coswig.

a3/4 P o st or f.

Q1/^ 5- Beeliz.

2 ’/4 6 Pots dan.

2 Zehlendorr.

2 7, Berlin.

iVa 4* Treuenbriezen,

Observations locales.

La route suivante est plus directe. Tlothehahn 2. m» Duben 2. Wittenberg 4. Virpstddù 2î//4. Treuenbriezen etc.

1. Anciennement on passai- a Holzweissig 4 m Dessau 5 m. Depuis la frontière, à Wulffen, jusqu’à Dessau , il y a chaussée, puis commence un chemin sablonneux, qui dure jusqu’à tme lieue de Fotsdàm.

2. V. le tableau des villes. Environ à une demi poste de Dessein , on traversé une belle forêt, bien percée pour la chasse au cerf. D e Dessa,ü à Halle, b1/^- milles,

- 3. O21 traverse Woerlitz , en allant à Coswig, où l’on passe l 'Elbe en bâteau. Le voyageur qui arrive de Halle , n’a pas besoin de pousser jusques à Dessau ; il peut se rendre 'en droiture de la poste de Eadegast à IV oerlitz .

4. Première douane prussienne. Il ne faut pas faire plomber ses malles, il faut plutôt subir la ^visite. A Luckenwalde, Q. à l’étoile de l’Espérance.

£. N'allez pas de Ecelitz à Saarmund , au lieu d’aller à Votsdam ; car vous risqueriez’ de manquer de chevaux à Saarmuud, comme cela m’est arrivé.

6. V. le tableau des villes. De Totsdam à Berlin t chaussée excellente; en finit quelquefois cette traversée, en 3 heures de tems,

7. V. le tableau des villes. La route en droiture par Wittenberg n’est que de 20 milles* A Wittenberg on montre la chambre qu’occupa Luther : parmi les noms des voyageurs, on remarque celui de Tierre - le grand , écrit avec de la craie, et conservé sous verre; c’est à l’église du château, que sont les tombeaux de Luther et de IMêlanckton. Bonne auberge, à l’oie. La

Guide des Voy. T. ÏH. L 1

Observations locales.

■ville a beaucoup soufferte par la guerre de igo6 et ses suites. La chaire de Luther est détruite. L’université est dans un état précaire.

6g. Route de Berlin à Dresde,

Hïilles.

Noms. 1

S Milles.

Noms.

Mittenwalde. |

Page 1