‹ Guide des voyageurs en Europe (volume 5)Chapitre 2 sur 97 · AVIS · texte numérisé non relu

AVIS

^kAVB. CETTE NOUVELLE ÉDITION.

Itaîîam , Italiam primiis conclamat Achates , ^ ^ Ttaliam lœto socii clamore salutant.

ViRG. Lib. IJL

' Cette antique patrie des héros offre à robservateur tant d'objets intéressans , que son nom seul réveille dans notre imagination une foule d'idées agréables et séduisantes : à chaque pas des arcs de triomphe y des voies , des aquéducs , des villes entières , retracent aux voyageurs la grandeur et la magnificence indestructibles des anciens maîtres du Monde. Ces môles immenses qui , élevant jusqu'aux cieux leurs cimes majestueuses , semblent se jouer du temps destructeur, lui rappellent les noms augustes et immor- I tels des grands hommes que l'Italie a produits.

Les charmes d'un climat doux et tempéré , d'un territoire fertile , varié et riche de tous les dons que la nature accorde aux pays qu'elle favorise le plus , tout concourt à appeler les Étrangers avides de parcourir cette belle contrée, l'une des plus intéressantes du Globe.

On reconnaîtra aisément, en France, l'utilité d'un Itim'raire d'Italie ^ qui indique aux Voyageurs toutes les routes, ses curiosités, et leur serve d'un guide sûr dans toutes leurs courses. La première édition française que nous avons publiée en 1807 5 étant épuisée depuis long-temps , et la paix générale ramenantsans cesse dans notre patrie une foule d'Etrangers,

Vj AVIS.

dont plusieurs la traversent pour visiter Tltâlîe , nous avons cru le moment favorable pour en publier une nouvelle édition, faite d'après la dernière de Florence de i8ï6 , et considérablement augmentée d'une analyse succincte des meilleurs et nouveaux ouvrages qui ont paru depuis peu sur ce pays, notamment à'Ehel , de Reichard , des voyages de Brunn-Neegard , de Petit-Radel^ de Millin ^ etc.

Nous conduisons les Voyageurs de Paris en Italie par les deux routes célèbres du Monl-Cenis et du Simplon ^ et nous leur aplanissons tous les passages des Alpes pour les faire descendre dans les plaines de ce superbe pays , oii les beautés de TArt s'unissent à celles de la Nature , oii les montagnes même recèlent dans leurs flancs stériles ces riches marbres qui nous ont transmis les formes immortelles de Jupiter, de Neptune , de Minerve , d'Apollon , de Vénus, et oii Bacchus et Cérès répandent à' l'envi leurs faveurs. Cet Itinéraire diffère de ceux publiés en Italie, en ce que ceux-ci font partir les Voyageurs de leurs capitales, et que le nôtre dirige les Français ^ les Anglais^ les Allemands^ de Paris , de la Suisse et du Tyrol, dans toutes les villes d'Italie.

Outre la grande carte générale et itinéraire de l'Italie, cette édition est ornée de deux autres cartes : savoir, celles des routes de Paris à Turin et à Milan par le Mont-Cenis, le Mont-Genèvre et le Simplon.

Page 1