‹ Guide des voyageurs en Europe (volume 5)Chapitre 57 sur 97 · BOUTE DE MILAN A VEMSÏ · texte numérisé non relu

BOUTE DE MILAN A VEMSÏ

1 arc de Palladio , à droite de la porte de la Madonna dcl Monte, et Féglise de la Madonna del Monte la vue de la rotonde et de 1 église est immense , et Tune des plus belles âe la Lombardie : la rotonde renferme 32 appartemens. La maison des comtes de Caldagno , qui a des peintures trèsestimees; le labyrinthe ou la grotte de Cauali -^ la terre de P^icence , que Ton tire des mines de Trttto : on s'en sert pour la porcelaine de Venise. Les sette coninmni (ou les sept villages , entre Vicence et Vérone , habites par des desceiidans des Cimbres et des Teutons ; ils parlent encore l'ancien saxon ) ; les colonnes de basalte et autres débris d€ i^olcans , dans la montagne du Diable , et les montagnes au S.-E. On y trouve de petits nœuds de calcédoine , depuis la grosseur cl'un pois jusqu'au diamètre d'un pouce , couches dans la lave. Ils sont ge'ne'ralement creux , et ce creux renferme quelquefois de l'eau. On les appelle ixlors en hidrf.

De Vicence à Padoue il y a environ i8 milles d'Italie ^ qu'on fait en 4 h. , sur une route droite et belle , au milieu d'une plaine très-fertile , arrosée par plusieurs ruisseaux et canaux, qui répandent leurs eaux dans toute la campagne. La quantité de mûriers qui bordent le chemin fait assez connaître au voyageur que le comnierce (îf la soie est une des

principales sources de la richesse du Vicentin ,

On arrive à

Padoue, une des villes les- pins anciennes- d'Italie : Antcnor en est regarde comme le fondateur. Située sur un terrain et dans un bon climat, elle est arrosée par le Baccliiglione q\.\'<\. Brenla. Son enceinte, d environ 7 milles , est défendue par de bonnes fortifications j mais sa population , d'environ 4O5O00 âmes , n'est pas pro])ortionnée à sa grandeur. La partie ancienne de la ville est mal bAtie 5 le peu de largeur des rues et les portiques sous lesquels les piétoi>s se promènent , lui donnent un air triste et sombre. On trouve cependant en divers endroits de fort beaux édifices , entre autres le palais de la Justice , commencé par Piei re Cozzo, en 1172 , et achevé en i3o6 : on en admire surtout le salon , qui a environ 3oo p. de long , too de large et autant de hauteur , sans autre soutien que les murs ; on ^f remarque quelques peintures de Giollo , retouchées par Zannoni en 1762 5 un monument en mémoire de Tile-Live , et une inscription anti(jue. L^miversi^é a été construite par Pdlladio ; elle est comp »séi' des écoles publiques, du théAtre anatomique, de la salle de physique expérimentale , rt du musée d'histoire naturelle , formé par les soins de f^'dUsnleri-^.fAy^eXs (jui méritent de fixer l'attention du voj ageur. Le jardin botanique ^ disposé suivant le système de Touruefort , et situé entre St.-

Antoine et Ste. -Justine , dépend aussi de l'université'. On doit voir également le laboratoire de chioïic établi par le comte Marc Carburi , professeur de chimie , et sa collectiop de minéraux : les travaux anatomiques en cire, du docteur Caldani\ la collection de pétrifications des montagnes du Ve'ronais et du Vicentin , de M. andelli ; et celle des productions des monts volcaniques , du marquis Dondi-Orologio. Entre autres ëtablissemens d'utilité' publique , on remarque le jardin e'conomique , consacré aux expe'riences d'agriculture. Il y a encore plusieurs autres objets de curiosité, tels que l'amphithéi^tre , appelé' palais de ï^rène , qui conserve quelques traces d'antiquité', et qui sert pour les fêtes publiques • le palais où l'on voit la grande bibliothe'que ; le château des Munitions , le pont Molino \ le pre de Mars le palais Zarabella , et d'autres où l'on voit de bonnes peintures et des collections d'objets rares et curieux j les trois portes de Portello, de Savonarole et de St. -Jean ; le théâtre, qui est fort beau , et le salon de la redoute. On remarque dans la cathédrale une célèbre vierge de GiotLo , .et une collection de peintures dans la sacristie : le chapitre possède une bibliothèque riche en manuscrits. Le séminaire , enrichi do bons îabièaux, est un édifice superbe, auquel est jointe une célèbre imprimerie. L'église de St. -Gaétan est bâtie sur le dessin de Scamozzi. A Ste. -Croix , dans le couvent de la Madelaine , aux Ermites et dans quehfues écoles, on conserve des tableaux précieux^ mais les deux églises qui méritent une attention particulière , sont Ste -Justine des Bénédictins , et St.-Antoine : la première est un temple d'un goût noble et singulier, orné avec simplicité et magnificence 5 elle fut construite par André lliccio , architecte de Padoue , sur les dessins de Palladio Le martyre de la sainte , qu'on voit au fond du chœur, est un chef-d'œuvre de Paul Vérontse On doit voir aussi le monastère et la bibliothèque. La seconde, dédiée au patron de la ville , est un bel édifice gothique, commencé par Nicolas Pisano , en 1255 , et achevé en i3o7, fort vaste et enrichi de peintures, de statues et de bas-reliefs. Elle a 6 coupoles et 4 orgues extraordinaires, auxquels sont employées continuellement 4^ personnes. Le martyre de Ste. -Agathe , de Jiepolo , est le meilleur tal^leau qui soit dans cetle église. La chapelle du saint est surprenante parle nombre de ses ornemens : on y admire un cruciiix en bronze , de Donatello ; saint Antoine qui relève un jeune homme , et autres bas-reliefs , de Campni^na \ et dans la chapelle de St. -Félix , un crucifiement de Ginito. Sur la place devant Téglise on voit la statue équestre en bronze du général Gattamelata , coulée par DoniiUlle. Le collège , près

?vOUTE DE MILAN A VENISE. 227

de l'église , est peint à fresque , par le Titien et d'autres , qui y ont repre'sente la vie et les miracles de saint Antoine. Ile* antiquaires peuvent remarquer près de l'e'glise des Servîtes, deux anciens tombeaux. L'un est, à ce qu'on dit, le tombeau d'Antenor ; Tautre est (ielui de Titolot^ato , poète de Padoue. On montre aux étrangers une maison qui fut, diton , celle que Tite-Live habitait. Outre l'honneur d'avoir donne naissance à ce fameux historien , Padoue a encore celui d'av'.ir donne asile à deux hommes célèbres,^ à Pétrarque, qui fut chanoiae de la cathédrale, et à Galilée,. qui y fut lecteur de l'université jusqu'en i6io. On trouve à Padoue des marchands et des artisans de toute espèce. Autrefois les Padouans fournissaient aux Romains de belles tuniques de lin. Les étrangers qui aiment la tranqviiUité et la vie paisible , se ])iairont dans cette ville , où ils trouveront une société lionnête , instruite et agréable. La campagne aux environs produit en abondance toute sorte de denrées; le vin , surtout le blanc , en est fort estimé. On y trouve à chaque pas des jardins et des maisons de plaisance On voit avec plaisir la Cliartreuse et le palais Obizzi à Catajo. A 6 milles environ de Padoue est le village ^ Alhano^ célèbre dans l'antiquité par ses eaux minérales , appelées Acquœ Aponi : CCS bains sont très-fréquentés. L'étranger peut aller à Arqua , visiter la maison de campagne et le tombeau de Pétrarque, Il faut voir la villa di A ttiechiero , à une lieue : M. Hancarville, propriétaire actuel, doit en donner une nouvelle description; \ Arqua, à 4 1- > remarquable par le tombeau de Pétrarque , qui y mourut en 1874 » les monts jEugnnécns des volcans éteints qui méritent l'attention du naturaliste.

A Sala y éloigné de 8 milles de Padoue, est une belle maiton de campagne qui appartient à la famille JFarsetti. On y voit un palais orné de colonnes de granit et des plus beaux marbres y et un vaste jardin botanique où l'on cultive les plantes les plus rares.

On peut aller de Padoue à Venise, ou par la poste jusqu'à Fusinuy et de là en gondole , dont le nolis coûte environ 12 livres ; ou bien laissant sa voiture à Padoue , on peut , pour 3 ou 4 sequins , louer un burchiello ou peotta , à bord duquel on charge son bagage On descend alors la Brenta en 8 Heures , on traverse les lagunes , et Ton entre dans le grand canal de Venise.

En suivant de préférence la route de terre , le chemin côtoie sans cesse la Brenta, Une multitude de barques et de , gondoles qui remontent ou descendent le canal , le peuple itombreux qu'on Yoit sur les bords, principalement dans

%l8 ITALIE SEPTENTRtOr^ALB.

les villages, et le spectacle charmant d'une campaç;ne toujours fertile et riante , rendent ce voyage infiniment agre'able.

De Padoue à Dolo , et de Dolo à Fusina , la route est bordée sans cesse de vill9ge5 bien peuple's et de palais magniiiqucs , dont plusieurs , outre la beauté de leur architecture (pour la plupart ouvrages de Palladio), ont encore le mérite de renfermer de belles peintures. A Nov^enta ^ on voit le palais de Zuanelli^ à Stni , celui des Pisani , et près de Ih celui de Tiepolo • à Dolo, le palais TrOn ; à la Mira ^ celui de Bembo ; près de Moranzano , le palais Foscarini , de belle architecture , orne de peintures du Titien et de Paul V éroncse. De Fusina à Venise , le trajet est de 5 milles, et se fait en gondole On arrive

Venise. Cette ville, ime des deux capitales du royaume lombardo-vënitien , et une des plus belles du monde, est sans contredit unique par sa situation 5 elle offre au voya- ,geur un coup d'oeil qui le surprend. Grande, magnifique , riche, peuple'e de 180,000 habitans , elle est bâtie sur des pilotis au milieu des eaux , dans une étendue d'environ 7 milles de circuit 5 elle est compose'e d'un grand nombre de petites îles , se'pare'es par 4^0 canaux , et re'unies par un plus grand nombre de ponts. Frappé d'e'tonnement en voyant s'élever au milieu des eaux une masse imposante d'édifices et de pillais magnifiques , Sannazar en exprima sa surprise par cette fameuse e'pigramme :

Aiderai Adviacis J^enetam JVepiumis in undis S tare iirbem , et toto dicere jura mari.

JS^unc niihi Tarpeïas quatiiiimuis , Jupiter, arces Objice et iila lui moenia Mai tis , oit :

Si pelai^o Tibrim prœfers , Urbem aspice utramque , ILlam homines dices ^ hanc posuisse Deos,

Cette ville est d'un acci s difficile , à cause des lagunes et Ses atterrissemens qu'il faut connaître : en y arrivant, on ne voit aucun appareil imposant de môles , de fortifications et de batteries. Cn grand canal , qui a la forme d'une S , la divise en deux parties à peu près égales. Presque au centre est le fameux pont de Rialto , formé d'une seule arche , de ^9 p. de corde , et orné d'un double rang de boutiques. De qnclqirc côté que l'étranger se tourne, partout s'offrent à ses yeux des morceaux d'architecture étonnans, des édifices qui retracent les beautés et la gnlcq du goût grec , soit dans les peintures, soit dans les statues. Je me borne à indiquer les endroits les plus remarquables , qui sont : la place St.-

ROUTE DE MILAN A VEN*ISE. 22g

Marc , ornëe de superbes édifices , et les quartiers de la Mercerie et de Rialto. Du haut de la tour carrée de St.-Marc, qui a 3oo p. de haut , on a une vue superbe de toute Ja ville, qui, selon lalande , a 2,000 toises dans sa plus grande longueur, et i,5oo dans sa plus grande largeur. Cest du haut de cette tour que Galile'e faisait souvent ses observations astronomiques.

Les amateurs d'architecture verront avec plaisir les églises de St. -George-Majeur , du Rédempteur, de Ste -Marie , de la Charité , le Zittelle , Ste.-Lucie j les palais Tiepolo et Grimani , et le palais Balbi , prés du canal Foscari , tous édifices construits par Palladio-^ la Procuratorerie neuve , la Zecca , la Bibliothe'que , les palais Cornaro , sur le grand canal , proche St. -Maurice 5 Delphino, sur la rive de Biagio'^ les églises de St.-François-de-la-Vigne , St. -Martin , près de l'arsenal ; St.-Gimignano , place St.-Marc ; \(i tombeau du doge Venier, à St. -Sauveur ^ le Collège St.-Jeandes-Esclavons , les Incurables , etc. , d'architecture de Saji" soi^ino: le troisième ordre de la Procuratorerie neuve , \ei reste de la Bibliothèque St.-Marc , le Musée , et le tombeau du doge INicolas de Ponte, dans Féglise de Ste -Marie-dela-Charité, de Scamozzi :^ le palais Grimani, sur le grand canal, près de St. -Luc, et la palais Cornaro, à St -Paul, de Sanmicheli'^ enfin , les églises des Scalzi et de la Salute, et les palais Pesaro et Rezzonico, de Baldassar Zo/zg^/te/z^j.

Plusieurs couvens et monastères de Venise possèdent de bonnes bibliothèques , et les cloîtres méritent d'être vus » principalement les Dominicains , à St. -Jean et St. -Paul - les Obsftrvantins , à St.-François-de-la-Vigne , dans le quartier de Castello ; dans celui de Ste. -Croix , St. -George-Majeur , des Bénédictins 5 St.-Michcl-de-Murano , des Camaldules ; le Zattere des Dominicains Observans , où est la riche bibliothèque d'Apostolo Zeno 5 la Sainte des Stomaschi , danss le quartier de Dorsoduro , etc. Des statues antiques et modernes , des bas- reliefs , des peintures estimées , des colonnes précieuses , ornent le palais ducal , la grande place et Tègiise St.-Marc , de structure grecque, où repose le corps de ce saint , protecteur de la ville. On vient de replacer les quatre fameux chevaux de bronze dore , ouvrage de Lisippe^ qui ornaient la façade de cette église. Conquis à Constantinople , dans le commencement du siècle , par les Français et les Vénitiens réunis , ils furent transportés dès lors à Venise, d'où ils ont été, dans la dernière guerre, à la fin du siècle passé , enlevés par les Français , et rendus en 781 5. La bibliothèque de Venise est cèh brcpar la (fuantîtè de manuscrits grecs et latins qu'elle renferme , et par ie nombre

do staUies grecques dont elle est ornëe. Non-seulement les ëditices publics , mais presque toutes les églises et tous les palais, sont ornes de tableaux, de fresques, de sculptures et de statues d'un grand prix , de marbres et de colonnes antiques bien travaillées. Dans Féglise de St -George-Majeur , on voit des tableaux de Bassano et du Tintoret • dans le réfectoire , les noces de Cana de Paul éronèse j et dans l'appartement de l'abbë , une nombreuse collection de tableaux de divers peintres. L'église de St. -Jean et St. -Paul est également riche en tableaux. A St. -Sebastien , où l'on montre le buste de Paul Ve'ronèse , on admire plusieurs peintures de ret artiste célèbre Les écoles appartenant aux Confraternités , et qui correspondent aux salles d'Incorporation de Londres, méritent toute l'attention des étrangers par les tableaux qu'elles renferment du Tintoret , de Paul Ve'ronèse , du Titien , de Palma ,,et de Vittorio Carpacci. Le palais Rarbarigo est appelé l'Ecole du Titien , à cause de la quantité qu'il possèue des tableaux de ce grand maître, mais qui y sont mal conservés. Il en renferme aussi de plusieurs iuUres peinlres célèbres. Les autres palais qui méritent d'être vus par les morceaux curieux de peinture et de sculpture qu'ils renferment, sont : les palais Farsetti , Pisani Moreîta , Labbia , Sagredo et Morosini. L'arsenal , qu'on regarde comme un des plus beaux de l'Europe , est construit sur une île qui a 5 milles de circuit. Venise a sept théâtres, mais qui ne sont ouverts tous en même temps que pendant le carnaval. Line des choses les plus singulières à Venise , ce sont les gondoles^ on en trouve partout, et elles tiennent lieu de voitures pour se transporter promptement d'un bout de la ville à l'autre. Les gondoliers sont robustes, gais et spirituels, connus d'ailleurs pour leur fidélité; ils donnent souvent le sp{ ctacle d'une regata , ou course de bateaux, en se défiant mutuellement.

Parmi les îles des environs , Malamocco , autrefois résidence du doge, est très-grande et bien peuplée. Les deux lazarets, l'ancien et le nouveau , le premier pour les pestiférés , et le second pour la quarantaine , sont deux vastes édifices qui occupent deux autres îles. Torcello , Murano , Mdzorbo et Burano , sont quatre îles au N.-E. de Venise. Mi'rano , qui n'est éloignée que de 2 milles, est bâtie comme Venise , et renferme environ 6,000 habitans. On voit dans cette îlé la fabrique de verres et de cristaux, dont Venise fait un commerce conside'rable.

Les arts sont cultivés à Venise; la gravure en cuivre s'y **.^t ))erfectionnée. Parmi les morceaux de sculptiu'e , il faut ïf.inai qucr les ouvrages récens du célèbre chevalier AnloinG

Page 1