ROUTE DE MESSINE A PALERME
NOMS
des relais.
DIS TAIS CE s
en postes.
Sainte-Lucie.
Tindaro.
Patti.
Sainl-Marc.
(^aldonia.
Tosa.
Roccella.
Solanto.
Palerme.
Topographie.
De Messine à Palerme on voyage toujours le long de îa cote , et Ton parcourt une grande partie de la vallée de Deniona. Après Rocella , on entre dans la vallée de Mazara.
Arrivé à Patti ( Pactœ ) , on voit dans le lointain les îles de Lipaii.
Patti est une ville petite , mais jolie , au sud de Melnzzn , sur la côte septentrionale de la Sicile , et sur le golfe du même nom. Elle est très-agréablement située au milieu de collines et de jardins. Les rues sont bien entretenues , et viennent presque toutes aboutir à la grande place. La cathédrale, enricliie de marbres et de peintures , mérite d être remarquée. On y voit le magnitî((ue tombeau de la reine Adalasia. On observe dans cette ville plusieurs ruines «le Tancienne ville de Tindaride , près de laquelle le comte Roger, après avoir vaincu les Sarrasins, fit bâtir la ville de Patti. On montre aux étrangers le lieu où se livra cette fameuse bataille , sur une colline près de la mer, à la distance de six milles. Dans cet endroit existe un temple dédié à la vierge dit« de Tindaro,
ITALIE MÉRIDIONALE
Palerme (Panormus), ville grande, célèbre et bien peuplée , capitale de^ la Sicile , est située sur la côte septentrionale de cette île , dans une plaine fertile et riante , et sur un golfe auquel elle donne son nom. Sa nombreuse postulation , la richesse d'une noblesse distinguée , la magnificence des édifices , ses vastes places et ses belles rues , ornées de statues et de fontaines , fixent l'attention de Tétranger. De quelque côté qu'il tourne la vue, il trouve mille objets dignes de son admiration. La plus grande rue de Palerme est celle de Cassaro , qui traverse toute la ville. Le palais où réside le vice-roi est vaste , et ses jardins sont délicieux. Au milieu de la place sur laquelle s'élève ce superbe édifice , est une statue de Philippe IV, dont le piédestal est orné de bas-reliefs. Les quatre statues allégoriques qui l'entourent représentent les vertues cardinales. Sur les deux côtés de la même place on voit 1 hôpital du St.-Espiit et l'église métropolitaine. Sur une autre belle place , en suivant la même rue de Cassaro , on voit devant un palais une statue en bronze de Charles V, sur un piédestal en marbre. Plus loin le superbe collège autrefois desservi par les jésuites , et dont l'église mérite d'être remarquée , tant par son architecture que par la richesse de ses ornemens. Dans l'endroit où la rue Neuve vient couper celle de Cassaro , on voit l'église de St.-Mathieu , également remarquable par sa niagni6cence. Chaque angle formé par ces deux rues est orné d'un palais , d'une fontaine et d une statue. Les quatre statues reiArésentent Charles V, Philippe II , Philippe III et Philippe iV. Le monument le plus admirable est la superbe fontaine située sur la grande place , près du palais de justice , et dont la grandeur, les ornemens et la noble arcliitecture sont également étonnans. La cathédrale , appelée par les habitans \ Eglise mère , est un vieux temple gothique , soutenu dans l'intérieur par 80 colonnes de granit oriental. On y voit les tombeaux de plusieurs rois normands. Dans l'église du palais , on remarque les anciens travaux en mosaïque dont elle est toute revêtue à Tintérieu!'. Les rues de Palerme sont bien alignées , et viennent pres- ({ue toutes aboutir aux deux principales , la rue de Cassaro et la rue Neuve, Cette ville a beaucoup souffert dans les tremblemens de terre de 1693 et 1726. C'est la seule ville de Sicile où l'on batte monnaie. On fait monter sa population à 90,000 âmes. Les environs de Palerme offrent le tal;lean de la plus grande abondance dans toutes leurs productions, et les naturalistes y trouvent plusieurs objets in-, téressans. On peut observer le mont Trapani , anciennement Erix , et le mont Pcllegrino , qui servit de retraite
ROUTE DE MESSINE A PALEÎIME. o2g
à Ste. Rosalie. Palerme est célèbre par son université j et son port , bien fortifie' , est un des plus beaux de la Mc'diterrane'ec On fabrique particulièrement dans cette ville des gants de soie et de til de pinne-marine d'une finesse et d^une beauté surprenantes. Jean Philippe Ingrassia , citoyen de Palerme , quoique ne' dans un village de la vallée de Demona , s'est rendu célèbre par ses découvertes en médecine et en anatomie.
On peut consulter la description très-détaillce de cette ville publiée par Augustin Irn'eges , sous le titre de Palertiio antico , sacrn e nobile.
L'étranger curieux de connaître la Sicile et d'observer tout ce qu'elle offre d'intéressant , pourra parcourir cette île , la plus importante de toutes celles de la Méditerranée , tant par sa grandeur que par sa fertilité et les phénomènes de la nature qui s'y présentent. Sa population monte à près d'un million d'habitans.
La Sicile est divisée en trois provinces ou vallées , celles de Demona, de Noto et de Mazara. Les principales villes de Val di Demona sont : Messine ^ Melazzo , Cefnlii , Taormina , toutes villes maritimes , et quelques autres dans l'intérieur du pays. Dans cette province , près de la ville de Catania, est situé le mont Etna, aujourd'hui le mont Gibel , fameux volcan tant célébré par les poètes , et souvent observé par divers physiciens et naturalistes fameux.
Dans le F' al di Woto sont les villes de Catania , Agosta , Syracuse , Noto , Lentini , Carlentini et plusieurs autres. Syracuse mérite principalement d'être vue. Elle est renommée pour ses vins excellens , et surtout pour le muscat.
Le aldi Mazara comprend les villes de Palerme , Montréal , Mazara , Marsala , Trapani , Termini , Girgenti , Xacca , Licaie , etc.
Les ports de mer de la Sicile sont : Messine , Agosta , Syracuse, Trapani et Melazzo.
Les montagnes de Sicile méritent l'attention des naturalistes. On y trouve des sources d'eaux douces, chaudes, tièdes et sulfureuses^ des pierres précieuses , agates , jaspes , lapis lazuli , etc ; des carrières de marbre et d'albâtre ; des mines d'or , d'argent, de cuivre , d'étain , de plomb, de fer , d'alun , etc. Sur la côte de Trapani il se fait une pèche considérable de corail.
Le terrain de la Sicile est très-fertile ; on y recueille en abondance des grains de toute espèce , du vin , de l'huile , du safran , du miel , de la cire , du coton , de la soie , du sel et des fruits excellens. La mer qui entoure cette ik est trcs-poissormeuse . L'air est pur et sain.
330 PLAN D^UiV VOYAGE EN ITALIE
Ceux qui seraient curieux de lire une description phi» détaillée de la Sicile , peuvent consulter VHistoiie de Sicile de Bungny^ Fazelli , De rcbus siculis j la description de la Sicile par Fillabianca j le ^ojage en Sicile, de Bridonne , et celui de Spallanzani,
Plan d'un i'oyage en Italie ayec des ^'oiturins
En passant par le Mont-Cenis l'Etat Romain et
Gênes.
lieues.
De Chambëri à Planesse. 5
Aiguebelle 41
S .-J ean-de-Maurienne . . 5
S.-Michel 3
Modane 3
Lans-le-Bourg 5
La maline'e de cette journée s'emploie à monter leMont- Cenis. On dîne à la Novalaise , et le soir on couche à Bucholin, qui en est distant de 3 1 3
S.-Ambroise 4
Turin 5
Chivasco 5
Ligurno 5
Verceil 7
Novare 5
Sedriano 9
Milan 6
La Canonisa 6
Bergarne 4
Coccario 6^
Brtscia 5
Lonato 5
Castcl-Nuovo 4
J^érone 5
Castel-Bcllo 6^
On passe par f^icenccj etl on
le Piémont, la Lombardie ^ revenant par la Toscane et
lieues-
couche à Padoue .... 3
A Mira 4
On passe par Fusine , et de
là à tnise 4
En retournant de Venise, la
même journée 8
Moncelesi 4
Rovigo 5
/'e/Trtre 7
Armarose 7
Bologne 3
Imola 6|
Faènza 3
Forli 3|
Ce'sène 5
Ritnini 6-5
Cattolica. - 4i
Fano 6
Smigoglia 5
En allant â ^ncône, il faut se charger de vivres , les voilurins ne conduisant pas les voyageurs jusqu'à la ville , et s'arrêtaut à un quart de lieue de distance, à cause df la montagne , qu'il faut gravir pour y
entier 7
Lorelte. • *5
