EH RATA

Page. Ligne.

8 il 18 16

1<Ji 15

Vous pourrez = vous pourriez

des idées et les observations = des idées et des observations

pour que je la passe ici sous silence. = pour que je m'abstienne de la mentionner.

, mais que cette hardiesse n’exclue pas l’application ; = ; mais que cette hardiesse n’exclue pas l’application , Herbia impia = Herba impia

quant aux plantes... on doit les choisir = les plantes...

doivent être choisies Chardon-étoilé = Char don-fol and Acea , = Alcea , médicinales, = médicales,

le Victoria regalis— le Victoria Amazonica ( V . regalis, Schomb.) — Le nom spécifique Amazonica (Poepp. sub Euriale ) doit être adopté pour cette espèce d’après la règle de l’antériorité, la plante ayant été décrite pour la première fois sous le nom d'Euriale Amazonica, Poepp.

optimam medicinam sanilatis tuendse medicinam pu tant, = optimam sanitatis tuendæ medicinam putant, crudita cditur, = cruda editur, tels sont : Chœrophyllum = tel est le Chœrophyllum . omitcnda = omittenda

Alenianthes = Menyanthes

per omnem orbem Europara = per omnem Europam sont remarquable = sont remarquables, indignum = indigum

ces préparations agissaient == ces préparations agissent YE. dystachia, = PI?, distachya ,

Joncus = Juncus.