ROMANS ET CONTES

de M. de Voltaire. A Bouillon, aux dépens de la Société typographique^ M. DCC. LXXVIII. 3 voL in-8, portrait et figures.

Edition recherchée, la seule belle des Romans et Contes qui ait été publiée séparément au xviiie siècle. Elle est illustrée : d'un portrait d'après de La Tour, gravé par Cathelin; — de 57 figures

dont 2 forment frontispices, — par Monnet, Marillier, Moreau, Martini; gravées par Jn^ Deny, M. Deny, J. Dambrun, J.-B.-E. Châtelain, G. Vidal, C. Baquoy, Patas, F. Lorieux, et enfin Elisabeth Thiébault, qui a signé Thiébo la première gravure de Zadig; — et enfin de 13 vignettes par Monnet, gravées par Deny et L.-S. Berthet, placées en tête des principaux romans.

Plusieurs des figures sont assez jolies; quelques-unes sont médiocres.

Une figure de Monnet qui représente deux jeunes filles poursuivies par des singes, dans Candide (tome II, en face de la page 123), existe découverte.

L'Homme aux quarante écus se trouve placé à la fin du tome III, avec une pagination séparée, après les Contes en vers. A la fin de ce III* volume, après la table de l'Homme aux quarante écus, doit se trouver un Avis au Relieur, 4 pages, pour le placement des gravures des 3 volumes.

Le 3« frontispice représente Voltaire racontant ses contes, entouré de six personnes, dont deux femmes, vraisemblablement sa nièce, M™^ Denis, et M'^e du Châtelet.

Cette édition atteint un grand prix, quand les épreuves des gravures se trouvent être avant les numéros de pagination, qui sont placés ordinairement à l'angle supérieur droit. Daus cet état les exemplaires se vendent de 600 à 1,000 francs, suivant la taille des marges et la reliure. Les épreuves avant lettre ne portent aucun signe en haut du cadre, sauf deux, celles des pages 243 et 285 du tome II, dans le Huron, en haut desquelles on voit toujours les marques A... 2 et A... 3.

En mar. rouge, fil., dos orné (reliure de Thibaron), exemplaire avec témoins (228 mill. de haut), et dont toutes les figures moins une sont avant les numéros, 1,100 francs, vente Maas (mars 1882). — Eu v. fauve, rel. auc,

700 francs, catal. Rouquette (mars 1882).

Les eaux-fortes (au nombre de 38) qui existaient chez Guilbert de Pixerécourt, et qui furent vendues 13 Ir. 50 en 1840, vaudraient de 1,200 a 1,500 fr. aujourd'hui. On n'en connaît pas de suite complète.

Les exemplaires dont les gravures portent des numéros valent de 200 à 400 francs, selon qu'ils sont reliés en veau ou en maroquin. En v. rac, fil., tr. dor. 265 francs, vente D*** (mars 1882). Un exemplaire, pareil au précédent comme reHure, fut adjugé 250 francs, vente P. Guy-Pellion (février 1882).

Les 57 dessins des figures, ainsi que ceux des vignettes, existaient chez Renouard Ils figurèrent à sa vente faite en 1853, ^^ furent adjugés 400 francs.

Il existe sous la même date une édition imprimée sur celle-ci et pareille, mais sans gravures. Sur les titres on a supprimé le fleuron de l'édition précédente, qui contenait cette épigraphe :

Nuper sub modio nitnc super; et on l'a remplacé par une petite corbeille de fleurs ^fleuron typographique sur bois).

Cette dernière édition est presque sans valeur.

50.— PENSÉES DE M. PASCAL sur la religion et quelques autres sujets, qui ont été trouvés après sa mort parmy ses papiers. A Paris, chei Guillaume Despre\, rue Saint- Jacques^ à Saint Prosper, M.DC.LXX. Avec privilège et approbation. I vol. inri2 de 41 feuillets préliminaires, 365 pages, avec le verso de la dernière en blanc, et 10 feuil'ets de table à la fin. — (Voir fac-similé du titre, planche 12.)

Cette édition est l'originale, comme l'a démontré M. Potier, dans son catalogue de 1870, en contradiction avec tout ce que l'on avait cru jusqu'alors Voici le détail de la composition de ce volume : Les 41 feuillets préliminaires portent au bas les signatures a, e, i, 0, u, par cahiers de 12 feuillets pour a et e, de 8 feuillets pour i et 0, et i seul feuillet signé îi. Ils renferment : le titre, — les approbations de neuf évéques, la table des titres, — Vexlrait du privilège, — Verratiim^ sous le titre : Fautes à corriger, — et enfin V Avertissement.

Le texte forme 365 pages, et. après le verso blanc de la dernière, 10 feuillets de Table des matières terminent le volume. Le privilège est daté du 27 décembre 1666, et fut donné au sieur Périer, qui le céda à Guillaume Desprez, et l'achevé d'imprimer pour la première fois, du 2 janvier -670.

Ce fut Mme Périer, sœur de Pascal, qui publia pour la preiaiière fois son beau livre des Pensées.

L'archevêque de Paris exigea, diton, la suppression ou la modification de plusieurs passages, dont on n'aurait sans doute pas de traces, si un exemplaire non expurgé n'avait été conservé à la Bibliothèque nationale. Ce précieux exemplaire est daté de 1669; il est le seul connu en cet état.

Prix des exemplaires reliés en veau :

250 à 300 francs. — Vente Maas (mars 1882), 195 francs. — Vente Rochebilière ^juin 1882), ex. relié en veau ancien, 300 francs. — et autre exemplaire aussi relié en veau, aux armes de Daniel Huet, évêque d'Avranches, avec notes de sa main sur les marges, 300 francs également. — Un bel exemplaire en maroquin, reliure de Trautz-Bauzonnet, 700 francs, catal.

Fontaine (1882).

Il existe sous la même date une autre édition, composée de 40 feuillets prélimin., 334 pages et 10 feuillets de

table, même format. Cette édition, qui a été longtemps considérée comme la première, n'est en réalité que la troisième et vaut à peine 30 francs, reliée en veau. M. Potier dit dans la note de son catalogue (1870) qu'il existe au moins 4 éditions sous la date de 1670. En effet, on trouve encore dans le catalogue Rochebilière deux éditions différentes de celles que nous avons décrites ci-dessus. L'une est la contrefaçon, mal imprimée, de la Fe en 365 pages; l'autre porte la mention :

Seconde édition.

51. — LES LIAISONS DAN- GEREUSES. Lettres recueillies dans une société, et publiées pour l'instruction de quelques autres. Par C*** de L*** (Choderlos de Laclos).

Londres, 1796; 2 vol. in-8°, ornés de figures.

Édition la plus belle de cet ouvrage licencieux, mais dont la forme et le style sont très choisis. L'auteur a pris pour épigraphe (reproduite sur chaque titre) : « J'ai vu les mœurs de mon temps, et j'ai publié ces Lettres. (J.-J. Rous. Préf. de la Nouvelle Héloïse.) » Son ouvrage est d'ailleurs composé à peu près sur le modèle de celui de Jean-Jacques.

Ces deux volumes, fort bien imprimés, évidemment à Paris, malgré la rubrique « Londres i, sont illustrés de 13 figures par Monnet, M"* Gérard et Fragonard fils, plus 2 frontispices par Monnet; ces figures sont gravées par Langlois, Le Mire, Duplessis-Bertaux et Dupréel, Godefroy, Lingée, Trière, Patas, Masquelier, Baquoy, Pauquet et Simonet.

Les exemplaires ordinaires, sur papier vergé, valent environ 100 francs. E\emp. rehé en basanne, 75 francs, vente Paul de Saint-Victor (avril 1882). Il existe

des exemplaires tirés sur beau papier véHn, dans lesquels se trouvent des épreuves de choix des gravures avec la lettre; ceux-là valent 250 à 300 fr.

On a joint à quelques rares exemplaires tirés sur ce papier vélin fort, des épreuves avant la lettre dus 15 gravures. Les exemplaires ainsi composés ont une très grande valeur. Chacune des gravures doit être accompagnée d' une feuille de papier de soie sur laqueUe la lettre a été imprimée. L'e.xemp. qui se trouvait à la vente Maas (mars 1882), relié par ChamboUe en maroq. doublé de satin, tr. dor., était dans cet état; il fut vendu 2,050 francs. Deux ou trois amateurs sont parvenus à réunir la série des eaux-fortes de ces 15 planches; cette suite est si rare qu'il est difficile d'en établir le prix; elle vaudrait certainement de 1,500 à 1,600 francs.

Nous avons vu chez un amateur bien connu, feu M. Hankey, le splendide et unique exemplaire qui contient les dessins originaux des 15 sujets. Ce livre est infiniment précieux; il fut acquis prr M. Hankey, au prix de 1,100 francs seulement, vers 1868, après avoir passé chez Pixérécourt et ensuite chez Armand Bertin. Outre les dessins, il contient aussi les eaux- fortes et les épreuves avant la lettre ; et il est relié par Koeh- 1er, en maroquin bleu, avec dorures.

M. E Quentin-Bauchart possède une suite complète de ces 15 gravures, épreuves avant lettre, avec leurs 15 eauxfortes.

Les amateurs inexpérimentés devront se défier d'une contrefaçon assez bien imprimée, qui a été faite vers 18 12, avec la même date de 1796, et imprimée sur papier vélin, avec des gravures sans la lettre, que l'on a tirées avec des cache-lettres. Ces gravures portent toujours les numéros de pagination en haut du cadre, ce qui n'existe pas dans les épreuves authentiques avant la lettre.

Quant au texte, on .peut le reconnaître

GUIDE DU LIBRAIRE-ANTIQ.UAIRE

facilement au titre. Dans la bonne édition, le mot liaisons n'est guère plus accentué que les mots lettres recueillies, par exemple, tandis que dans la contrefaçon ce mot liaisons est beaucoup plus gros et les caractères en sont plus gras. Cette contrefaçon vaut à peine 50 francs.

52, — AXACRÉON, SAPHO, BION ET MOSCHUS, traduction nouvelle en prose , suivie de la Veillée des fêtes de Vénus, et d'un choix de pièces de différents auteurs, par AI. M*** C*** (Moutonnet- Clairfons), A Paphos; et se trouve à Paris, chei J.-Fr. Bastien (ou Le Boucher), U.DCC.LXXUl; I vol. in-8° et in-4°, orné de figures.

Belle édition, recherchée aujourd'hui à cause des jolies figures d'après Eisen dont elle est illustrée. Ces gravures se décomposent ainsi : 2 frontispices, gravés par Massardet Duclos ; 12 vignettes et 13 culs-de-lampe, gravés par Massard. Les dessins sont très gracieux et finement gravés.

Les exemplaires sont de deux sortes :

De format in-8° : catal. Rouquette (décembre 1880), ex. rel. en veau, 200 fr., vente Maas (mars 1882), exempl. relié par ChamboUe, en maroq. tr. dor., 182 fr., chez Fontaine, ex. rel. en mar. anc, 900 fr. — De format in-40, très rare; en maroq. rouge fil. tr. dor. (rel. de Derome), 1,760 francs, vente P. Guy- Pellion (février 1882). Cet exemplaire était relié avec Hero et Léaxdfe, poème de Musée, Paris, 1 774.— Catal. Fontaine, ex. rel. en maroq. anc, 2, 500 francs.— Un exemplaire de ce dernier format, relié en veau vaudrait de 1,000 à 1,200 francs; mais ils furent presque tous reliés en maroquin à l'époque de la publication.

La réimpression à peu près semblable faite en 1780, par les mêmes éditeurs, est beaucoup moins chère (40 à 60 francs), rel. en veau, et plus cher rel. en mar. Exempl. en mar. bleu, filet, dos orné, tr. dor., reliure de Hardy, 60 francs vente Maas (mars 1882).

53. — LE DIABLE A PARIS, Paris et les Parisiens. Mœurs et coutumes, caractères et portraits des habitants de Paris : tableau complet de leur vie privée, publique, politique, artistique, littéraire, industrielle, etc., etc. Paris, publié par J. Hetiel, rue de Richelieu, y6. — Rue de Ménars, 10. — 1845-1846. 2 vol.

in-40, — XXXII et 380 pages, — lxxx et 384 pages.

Très bel ouvrage, rédigé par nos plus grands écrivains, et illustré par Gavarni et autres artistes. Pour le premier volume, le texte est de MM. George Sand, P.-J. Stahl, Léon Gozlan, P. Pascal, Frédéric Soulié, Charles Nodier, Eugène Brifïault, S. Lavalette, De Balzac, Taxile Delord, Alphonse Karr, Méry, A. Juncetis, Gérard de Nerval, Arsène Houssaye, Albert Aubert, Théophile Gautier, Octave Feuillet, Alfred de Musset, Frédéric Bérat; et l'histoire de Paris qui se trouve au commencement est de Théophile Lavallée. — Illustrations : les Gens de Paris, séries de gravures avec légendes, par Gavarni; Paris comique, vignettes par Bertall.

Vues, monuments, édifices particuliers, lieux célèbres et principaux aspects de Paris, par Champin, Bertrand, d'Aubigny. Français. — Pour le second volume : texte par MM. de Balzac, Eugène Sue, George Sand, P.-J- Stahl, Alphonse Karr, Henry Monnier, Octave Feuillet, De Stendahl, Léon Gozlan,

S. Lavalette, Armand Marrast, Lauront- Jan, Edouard Ourliac, Charles de Boigne, Altaroche, Eug. Guinot, Jules Janin, E. Briffault, Auguste Barbier, marquis de Varennes, Alfred de Musset, Charles Nodier, Frédéric Bérat, A.Legoyt; précédé d'une géographie de Paris par Théophile Lavallée. — Illustrations : Les Gens de Paris, séries de gravures avec légendes, parGavarni; Paris comique. Panthéon du Diable à Paris, par Bertall. Vues, monuments, édifices particuliers, lieux célèbres et principaux aspects de Paris, par Champin, Bertrand, d'Aubigny, Français.

La publication de ces 2 volumes fut faite en livraisons, et commencée en 1844. On y trouve, entre autres pièces curieuses, Mademoiselle Mimi Pinson, d'Alfred de Musset, qui parut là pour la première fois (tome 1er, page 327).

A partir de la page 80 jusqu'à la fin du tome I^"", et de la page i (après la Géographie) jusqu'à la fin du tome II, le titre courant en tête des pages est celui-ci : le tiroir du diable.

Ce recueil, quoique intéressant, n'est pas un des plus chers de la série. Il n'est, du reste, pas rare. Un exemplaire en dem.-rel. , rogné, 33 francs, vente J. et S. (avril 1882). Un autre en dem.rel. mar , non rogné, 92 francs, vente C*** (février 1882). Un bel ex. non rogné, dans le cartonnage de l'éditeur, 100 francs, vente L*** (février 1882), Les exemplaires brochés et ayant conservé leur couverture originale valent de 100 à 120 francs.

Il existe de très rares exemplaires de cet ouvrage, tirés sur papier de Chine.

54. — LE TABLEAU DE LA CROIX, représenté dans les cérémonie (sic) de la Sainte Messe, ensemble le Trésor de la dévotion aux souffrance {sic) de N""^ S. J. C, le

tout enrichi de belles figures.

A Paris, chei F. Maiot, 1651.

Petit in-8°.

Cet ouvrage comprend 43 feuillets, savoir : i frontispice, i feuillet de dédicace, I portrait, et 40 feuillets ornés de gravures des deux côtés, sauf les 3 derniers dont le recto est blanc. Le texte est entièrement gravé. La première des gravures, après le frontispice et le portrait, porte au bas le nom de /. Collin fe. (Jecit). Le portrait est signé G. de Geyn seul. Les autres gravures paraissent être de J. Collin, sauf les deux dernières, qui sont plus fines et dont l'une est signée /. Durant f. Le titre-frontispice paraît être aussi du même graveur. Les planches du verso des feuillets représentent les cérémonies de la messe, et, en haut, les scènes de la Passion ; et les planches du recto donnent des portraits de saints et de saintes, avec attributs de leurs mérites ou de leur martyre.

Il fut fait l'année suivante un second tirage des mêmes planches, avec quelques augmentations. Au verso des feuillets 39 et 40, qui est blanc dans le i^^ tirage, on plaça les portraits de Jésus et de Marie cités ci après; — on ajouta à la fin les Sept Psaumes, plus i feuillet contenant le Privilège, au bas duquel on lit : « Achevé d'imprimer ce 20 septembre 16^2. »

On donna une autre édition de ce volume en 1653, et on conserva au bas du titre la date de 1651, avec le nom de F. Mazot. Cette édition, dont les épreuves sont bien inférieures, offre des planches retouchées ; les figures du prêtre et des enfants de chœur sont partout différentes de celles du premier tirage; le graveur a ajouté des broderies à tous les vêtements sacerdotaux, qui sont fort simples dans la piemière édition, et la décoration architecturale, qui était très sévère, a été partout enjolivée : 1° les

GUIDE DU LIBRAIRE-ANTIQ.UAIRE

deux fautes du titre de la première édition le manque d'un s à la fin des mots cérémonie et soufrance (sic), ont été corrigées ; Vs a été ajouté dans la seconde édiiion; 2" au verso du portrait, qui est en blanc dans la première, on a gravé dans la seconde une page : Advis au lecteur; 3° au bas delà V^ planche de la messe, qui a pour titre : A. cessas ad altare, on a mis dans la 2^ édition : Le Pape s'approche de l'autel ; dans la première, il y a Le Prestre ; et en effet, la gravure représente le Pape coiffé Je la tiare; 4° dans cette seconde édition, 10 feuillets ont été ajoutés; ces feuillets renferment les Sept psaumes de la Pénitence, le Dimanche à Vespres, différentes oraisons; avec entourages contenant de nombreux petits sujets tirés de l'Ancien Testament (Histoire de David, etc..) et du Nouveau {Vie de J.-C..., etc.); à la fin, au verso du dernier, à la suite du Privilège, on lit la mention : Achevé d'imprimer ce 20^ septembre 16^ S! 5° ^^ verso des feuillets 39, 40 et 41, qui sont blancs dans la première édition, on voit dans la seconde les portraits de Jésus et de Marie ; et le frontispice de V Histoire de David.

Un bel exemplaire V^ édition (165 1), relié par Cape, mar. rouge, mosaïque sur le plat, genre Le Gascon, 3 50 francs, catalogue Rouveyre et Blond (juin 1882). (Voir planche 5 .) Catal. Morgand et Fatout (1882), ex. rel. en mar. v., par Duru, 130 francs.