Ousirmarî sotpenrî. Ramses IL

Cette liste a été dressée et gravée avec une grande négligence. Plusieurs des noms royaux sont mal écrits : Makerî (no 31) pour Tatkerî, le TaY)(^epï]ç des listes grecques, Khoufouf (n" 17) pour Khoufou, Sobkkerî (no 36) pour Sobknofirourî. D'autres n'ont pas été intro-

Salle historique de TEst. 437

duits à leur place : la onzième dynastie (nos 44 — 45) a été placée entre la XII* et la XVIII*, et l'ordre de ses deux rois interverti; la douzième dynastie tout entière a été renversée, si bien que son dernier souverain porte le nP 36 dans la liste, et son premier le no 43. La raison de ces méprises est facile à donner : cette table royale n*a pas été dressée pour servir à l'histoire, mais pour exécuter une des prescriptions religieuses du Rituel. Il est dit en effet au chapitre CXXV du Livre des Morts (cfr. p. 194, no 1847) 4^® ^^ défunt devait être admis parmi les rois de la Haute et de la Basse-Egypte qui forment l'équipage de la barque de Râ, s'il voulait avoir sa part de la vie bienheureuse : l'énumération des cinquante-huit noms avait pour but d'intéresser les cinquante-huit rois qui les avaient portés à la personne de Tounroï. Cela établi, il resterait une question à résoudre : pourquoi a-t-on choisi ceux-là de préférence à d'autres plus illustres, à Menés par exemple et à ses premiers successeurs? Peut-être, le choix avait-il été laissé au caprice du scribe qui rédigea les inscriptions, peut-être avait-il été indiqué par des motifs de piété personnelle; je ne me charge pas de décider laquelle de ces hypothèses a le plus de chances d'être vraie.

Depuis que ces pages ont été décrites, bien des monuments nouveaux sont entrés au Musée, que je n'ai pu insérer à leur place : j'en remets le détail à une édition prochaine. En attendant, je prie les

438 Salle historique de TEst.

personnes qui feuilleteront ce guide de vouloir bien user de quelque indulgence à mon égard, si elles y trouvent des erreurs ou des omissions. Le travail qu'il m'a fallu accomplir pour le rédiger n'était pas un labeur ordinaire. Par suite d'accidents divers dont je ne suis point responsable, tous les objets exposés dans les salles ou conservés dans les magasins, avaient perdu leurs numéros et ne possédaient plus d'état civil : j'ai dû en agir vis-à-vis d'eux comme s'ils venaient de sortir de terre, les mesurer, les copier, les numéroter l'un après l'autre, rechercher ceux d'entre eux qui avaient été publiés par mon prédécesseur et dans lequel de ses ouvrages, cela en moins de cinq mois, au milieu d'interruptions sans nombre. Ce que je publie aujourd'hui ne représente que la plus petite partie de ma besogne. J'ai pensé que le catalogue d'une collection égyptienne établie au Caire devait être pour les voyageurs une sorte d'introduction à l'étude des monuments qu'ils rencontreront plus tard dans le Sâïd, un recueil de renseignements sur le sens, la nature, l'usage, la fabrication des objets qui nous sont restés des Égyptiens d'autrefois. Si, après avoir parcouru nos salles ce guide à la main, les visiteurs emportent avec eux une idée nette de ce qu'étaient l'art, l'industrie, les croyances religieuses, même la littérature de ce peuple étrange, le premier-né à la vie de l'histoire, j'estimerai n'avoir perdu ni mon temps ni ma peine.

Boulaq, le 31 décembre 1883.

En vente au Musée :

Mariette - Pacha, Itinéraire de la Haute- Egypte, 5 frcs.

Mariette - Pacha, Le Parc égyptien à t Exposition universelle de Paris iSôj, i frc.

E. Brugsch-Bey et G. Maspero, La trouvaille de Déïr el-Bahari, Photographies par E.

Brugsch-Bey, texte par G. Maspero.

i^ série : 20 photographies et texte, 40 frcs. 2^ série : 10 photographies, i5 frcs.

Les deux séries réunies, 5o frcs.

E. Brugsch-Bey, Choix de monuments du Musée de Boulaq, Recueil de vingt-cinq photographies avec texte explicatif.

Grand format, 2 5 frcs.

Petit format, 1 5 frcs.

L'administration du Musée fait photographier chaque année un certain nombre de monuments :

elle est disposée à vendre des tirages de ces monuments, au prix de i franc la feuille non montée. Au cas où fon désirerait faire photographier un des monuments dont il n'existe pas encore de photographie, s'adresser à M. le Conservateur du Musée.

LIEBÏ.EIN iJ.). Index alphabctiauo de tous les mots contenus dans le Livre des Morts, public par R. LepMirs d'aprci le papyrus de Turin 1 vol. petit iii-}<". 12 fr

MARIETTK-BEY. Denderali. l)e>cnption générale du {^rand temple

de cette ville. Tomes I à IV et supplément. 5 vol. m-t" contenant

3% planches accompagnées d'un volume de texte in-4". 31)0 tr.

Le volume de texte se vend à pdri ho tr.

SuppIémentauxpIanches.Séparcmentan-f.ypl. dont I double 10 tr.

— — Une visite au mtisée de Boulaq ou description des principaux monuments conservés dans les salles de cet établissement en langue arabe . i vol. in-îS*'. relié demi-toile. 5 tr.

— — - .Monuments divers recueillis en Kgypte et en Nubie. Se publie par livraisons de 4 planches ou feuilles de texte au prix de (> t'r. chacune. Les 2') premières sont en vente.

Le.s papyrus égyptiens du musée de Doulaq. publiés en fac-similé.

Tomes I et IL Papyrus 1 à 20. 2 vol. in-t^ ornés de 101 jilanclies. (Quelques exemplaires seulement,, le restant de l'édition a été détruit dans un incendie.) 3<xj fr.

Le même ouvrage. Tome IIL 20 pi. gr. in-t^*. en couleurs. 100 fr.

Le Sérapéum de Memphis. Nouvelle édition publiée d'après le

manuscrit de l'auteur par G. Maspcro. Vol. i avec un atlas in-f". .*»o fr.

Le même ouvnige. Supplément au premier volume. 4 fr.

Les Mastabas de Tancien empire. Fragments du dernier ouvrage

de A. Mariette-l*acha, publiés d'après le manuscrit de l'auteur par G. Maspero. Lu livraison 12 fr. 50

Les livraisons i à .^ sont en vente.

M.\SPIlR() iC). Des formes de la conjugaison en égyptien antique, en démotique et en copte, i vol. gr. in-K^*. 10 fr.

Essai sur l'inscription dédicutoire du temple d'Abydos et la jeunesse de Sésostris. i3 fr.

Hymne au Nil, publié et traduit d'après les deux textes du musée

britannique, in-4". t» fr.

Une enquête judiciaire à Thèbes au temps de la XX* dynastie.

Etude sur le papyrus Abbott. 1 vol. in-4''. 7 **"• ^o

lui genre épisto'laire chez les anciens Egyptiens «le l'époque pharaonique. I vol. gr. in-s". " 10 fr.

I>e (^archemis oppidi situ et historiâ antiv^uissimà. Accedunt nou-

nulla de PedaM> llomericâ. gr. in-s** avec .^ cartes. .\. fr.

Âlémoire sur quelques papy.'-us du Louvre. 1 vol. in-.j.'*, orné de

i.| phinches fac-similé. " 20 fr.

MÉLANCîES d'archéologie égyptienne et a.ssyrienne. Tomes I à III,

in-|". chaque volume ' " 10 fr.

Cette publication a lieu par volumes de 20 feuilles d'impression

divisés en fascicules paraissant à des époques indéterminées.—

Le 4*' volume est en cours de publication. — Aucun fascicule

n^est vendu séparément.

OPPEKT 1.1./. .Mémoire sur les rapports de l'itlgypte et de l'.Xssyrie dans Tantiquité. éclaircis par l'étude des textes cunéiformes, i vol. in-4**.

12 fr.

l>uppe Lisan .A.ssur, éléments de la grammaire assyrienne. 2" édition. 111 S". 6 fr.

LE K\l»YRi:S DE N1:B-QED (exemplaire hiéroglyphique du Livre des Mortsi reproduit, décrit et précédé d'une introduction mythologique, par T. Devéria. aNcc la traduction du texte par .M. Pierret, gr. iu-f, 12 planches cl <( pages de texte. 5o fr.

Le même ouvrage avec K'» phinches retouchées au pinceau. 05 fr.

WLPi'hT :'. . Kîcijr^ «g'.pT'.i'-.-.i':.- .••n-.i'r.T.an: î-- :«.\:-- -* î.i îrj- J-..: ■•:i J'î.inj >•.'.- C':??: ,\v:ïn. -.-.'.^ciù cl «le iiv^r> n-.ar.i.-vr.** :.. ^.. .X. i*^»w L-: ^: .-^^a::-»: --•v:**;^::-^:-cj j.: dJcr*: Jj Can'»p-. ; \ . ■ - : . ' ■ 2-j tr.

* - - - «• •.•^. . .j .' !*• ...»«:..«.*' M . ."iC ^fc> k .«. . w . l^« Il • s w «.a

«*•*.*. \r' • ^ * »r** .»!• * ^ • rt* •' ♦ vC I ^*i*«i ■ £.f in c ^-"^ |.'**t 4^»K

i.-^ :•• î::^ ^. ^••.:;»' j •.'.'■. .-..'. •.^, r«\".i..x c*. :.:>:««njti*'4 C!a»J> alpîM-

^ •' ^ • •• ••• • *. •• •^ ii»f J I* • • «k I •% . * «r • t'»' !•! ' Itw** '-•f'rti**!. •^It'a.TIl •

• « ■ • .• > . .• wv '••...* lia.. w «2 •.. <* .. % :.>..rv I. >l:lta«f !7~..»wl V^' N • ll«Uliw«

HjdNoN ][.. I.': -.H^riflfiii Jj h..\:.ri, •wx:^*, :iad:iCtîor. et C'»nimv;:i-

t«l •.> K *•!* ^.•■■V« tl>WV «atl.^ ti» •'walW'tata- ta» liai ^|..'£^9Uft*%p« I «I'Ib

"" •••«-• • !• kl. ,.f» •• i\ ir*<.*& 12 tr

l'LNlLI."' I ; . î\.yy: .- •.•••.■'ta-. .\v:-- ,:' j"nTaî> jw'> ir.ii<Jj> J;:>Pî:j: - J. h '.i.s,; >i'j. [, •.•••,.•. :* ' :".i-ta" .i.îta*. TtaXîtaS et i\ic--:p.i:iJs :«'"":ta- . •' :..:•.:.-•:: ^ita^ t'îiCw^ c-*\ p! ••!••-. q j ta- ^ . 2? ir.

.A:*, ta--. .•■! -^ V i :>^ taV.c N- .\ta 1 1 'I ta-^'.rtni.îit. Textes. 1*''' l'ariviciilo.

!•'■ •• > : - :.•:•...- :: Jc> r:îuj«.> •ta.:*j'H'!«»«'ij!..^. 2? tr.

— — «;■■ •.*•• : . :': ita J.: .« r.,;-.o. 1 vr-". 0;! i îV.n.;^,:.^^. in-^*^. Fornisî !e^ :.*". ::'. ::'' c: r" ■.»r.ii>"i;*« do l-JuJts J^>pti»li»i::quo?./ hk» î*r.

UlTllA. '. .'■■....- .ita* •■.•i.-ta-r-i Kjvrt.taSjv. 'Kxtc Ciinirlv.-: en Jcritiîrc »i:ta'r;!..: .. ;--.lii. .:':;rl- 1j r i;"^''-" diî smi^ta'c du l.oiivro. et prétcdi taV .'. : *,:iî.-. ,:'..::-.n à :*-••'. vita- di Ri:s;tal. par le v:»:i>m;c li. dj I^'hjJ. I.;-.r:'*fi:.N j .i =, jr. :« -1": 'a !:\iMi>'»» 25 tr.

RnBIor r. . Mta:'.-..rc ^i.v :>•».•■•:' :v, ta- p l-rî^inc. radmini>:ration et la 1 -'-■..-; .îi«):: jj ;*i:.;ypîe a.. î-::.p- dj" I..tj:idcs. i voî. ^iv. in-b".

— i:-*" w-i.J-^îir'i'I.'-xrrta- à î'^'r .q:j j.- '•v.r:î:dv>4. in-S^». >, cl

— •'.. .-.l-ta*' «• . • ;.' 'wtjitaridr.ta-r m ;,.taJ'ntaîi tal >ur la chronuloîjic Jta- I ..::Jj>. :î- :". c> fr.

•0\ CÏ: }..I.i. .( ;'•!-. .-..XI .»::!! ta- Jj-.;.»... •.-... ..... Ji,.jx Jj textes c^vpîions.

ÎV :::?•.: •• •••.:.:i..*^ ta-î .sLta'omp.i.-iK^ j" .:; v'i r.îiiîwiiîuire et d*un at»rc^c

SOI.n.K «;-.•... '•.. r.-..- .-•-■.ru- ôta> Ko; :js Ainositainl.ai l. llr^îc

!••.. .ta . I »,! . . * * .^. .ta. •»•*•• •^îl«