DE LILLE A OSTENDE

104 kil. Chemin de fer. 3 conv. par jour; traj. ên 4 h. 40 m., par trains omnibus, pour 7 fr. 80 c„ 5 fr. 80 c. et 4 fr. 4o c.

17 kil. de Lille à Mouscron, voir R. 6. -

12 kil. de Mouscron à Courtray, voir R. 6 et 168.

ROUTE ni : DE BRUXELLES A OSTENDE.

53 kil.de Courtray à Bruges. 3conv.

par jour; trajet en 2 h. 15 min., pour 4fr., 3 fr. et 2fr.

A Cpurtray, on laisse à dr. l’embranchement de Gand, voir R. 169.

11 kil. Ingelmunster ,V . de 5393 h., un peu avant laquelle le chemin se bifurque. On laisse à g. l'embranchement d’Ypres et Poperinghe, voir R. 173.

J3 kil. Iseghem, h. de 8000 hab.

20 kil. Roulers, V. de 11 000 hab , où se tiennent des marchés importants.

30 kil. Lichtenelde , V. de 5766 h.

35 kil. Thourout, V. de 8476 hab. , détruite par les Normands en 880.

53 kil. Bruges, voir R. 170-

22 kil. de Bruges à Ostende, voir R. 170.

104 kil. Ostende, voir même R.

P’ATH a GAND ET A BRUXELLES.

74 kil. Chemin de fer. 3 conv. par jour; traj. en 2 h. 4i m., par trains omnibus. 1" Cl., 6 fr. 30 C ; 2e cl., 4 fr. 50 c.; 3' cl., 2 fr. os c.

A. À Gand.

On côtoie la Dendre.

4 kil. Rebaix, v. de 897 liai).

8 kil. Papignies, v. de 791 hab.

11 kil. Lessines, V. anc. et autrefois fortifiée, de 5545 hab.

13 kil. Les deux Acren, villages de 3719 hab.

18 kil.Grommonf , en fiam. Geraertsbergen, V. de 7900 hab., divisée en ville haute et en ville basse.

24 kil. Ideghem, v. de 1140 hab.

27 kil. Santbergen, v. de 1417 hab.

39 kil. Ninove, V,. de 4742 hab. Son’ église, autrefois abbatiale . possède un beau tableau de G. de Crayer.

41 kil. Denderlenw , station o'u le chemin defer se bifurque, voirR. 170.

On laisse à dr. l’embranchement qui se dirige sur Bruxelles, voir ci-dessous#.

47 kil. Alost, voirR. 170.

27 kil. d-’Alost à Gand, voir R. 170.

74 kil. Gand, voir R. 170.

B. n BmelleH.

64 kil. 3 conv, par jour; traj. en 2 h., pour 5 fr. 20 c., 4 fr. et 2 fr. 55 c.

40 kil. D’Ath à Denderlew, voir cidessus A.

24 kil. De Denderlew à Bruxelles, voir R. 170.