D’AMSTERDAM A ROTTERDAM

A, Par Utreclit.

Chemin de fer. 88 kil. 6 conv. par jour; traj. en 2 h. io ni. et 3 h. Ao m., pour 4 fl. 90 C., 3 <1. 90 C. et 2 fl. 20 C.

32 kil. d’Amsterdam à Utreclit, voir R. 198.

A Utrecht, lé chemin de fer se bifuroue; la ligne de g. sè dirige sur Arnheim, Emmerich et Oberhausen,

D'Utrecht à Rotterdam. 56 kil. 6 conv.

par jour; traj. en l h. 05 m. et 2 h. 15 m., pour 2 fl. 70 c., 2 fl. 5 c. et i fl, 35 c.

11 kil. Harmelen, v.

17 kil. Woerden, petite V. située sur le vieux Rhin , et autrefois fortifiée ; elle eut beaucoup à souffrir de l’invasion française en 1672, sous le maréchal de Luxembourg.

22 kil. Oudetrater sur l’Tssel, patrie du théoldgien Arminius.

34 kil. 4. ou cl h, ou Tergow .surl’Yssel (hôt.:Doelen, du Saumon ou Zalm), V. de 14 823 hab., en communication avec le Rhin et la Meuse , renommée pour se» briques et ses fromages dits de Hollande. Déchue de son ancienne splendeur, elle présente à son centre une vaste place couverte de gazon , comme une pelouse .

— L'église Saint-Jean, Jans Kerke,' possède 31 vitraux (œuvre des frères Üirk et de Wooder Crabetb) , regardés comme les plus beaux d’Europe. Ils ont été donnés par la ville et par des' particuliers; on reconnaît parmi les figures qui y sont représentées Philippe II et leducd’Albe. Quelques-unes des fenêtres ont 10 mèt. , d’autres jusqu’à 20 mèt. de hauteur. — L 'hôtel de ville, bel et vaste édifice, est construit en briques rouges et en pierres de taille.

Paouebots pour Rotterdam.

40 kil. Moordrecht , v. situé sur les

bords de l’Yssel, n’offre rien de remarquable.

44 kil. SieuUcrkerke , stat. On passe ensuite par

50 kil. Capelle, v. de 1500 h., avant d’arriver à

56 kil. (88 kil. ) Rotterdam, voir R. 193.

fl, Par Ltyde et la Haye.

Chemin de fer. 84 kil. 5 conv. par jour; traj. en 2 h. 50 m., pour 4 fl. 30 c., 3 fl. 50 c. et 2 fl. 10 'c.

64 kil. d’Amsterdam à la Haye, voir R. 195.

20 kil. de la Haye à Rotterdam, voir R. 194.

d’amsterdam a emmerich.

Chemin de fer. 125 kil. 4 conv. par jour; traj. en 6 h. 25 m. et 7 h., pour : lr* cl. 6 fl. 20 C.; 2* cl. 4 fl. 85 C.; 3? cl. 3 fl. 10 c.

32 kil. d’Amsterdam à Utrecht, voir R.' 198.

A Utrecht, le chemin de fer se bifurque; l’embranch.de dr. se dirige, par Gouda , sur Rotterdam , voir R. 199.

D’Utrecht à Arnheim, 60 kil. 5 conv. par jour; traj. en2 h. 40 m. et 3h. io m., pour 6o cent., 50 cent, et 30 cent.

On laisse à g. Zeist, vpir R. 198.

12 kil. Priebergen, v.

23 kil. ilaarsbergbi.

31 kil. Veendaal.

40 kil. Edq. Correspond, pour (5Jtil.) Wageningen, petite. V. sur la rive dr.

du Rhin.

49 kil. Woipiesen, v. situé au milieu des landes.

60 kil. Arnheim ( hôt. ; Zon Zwynshoofd; de Hollande; des Pays- Bas), Arenacum , V. de20606 h. . située éur le bras droit du Rhin , appelé le Veluwe, capitale de la province de Gueldres, autrefois ville anséatique. Prise en 1672 par les Français, elle a été fortifiée au commencement du x* siècle par l’ingénieur hollandais Cohorn ; ses remparts sont aujourd’hui transformés ci) promenades.— La cathédrale, consa-