DE LÉIPSICK A LINDAU , PAR NUREMBERG

Chemin de fer , 96 milles 6/tO. 3 conv.

par jour: traj. en 21 h. et 34 h. 15 m., pour 3 th. 2i sgr. et 2o fl. 36 kr., —2 th. 28 sgr. et 1 3 fl. 35 kr., — 2th. 6 sgr.etio.fl. 9 kr.

DE LEirSICK A BAMBEBG.

39 milles 6/io. 5 conv. par jour ; traj. en 7 h. 25 m. et H h. 45 m. Prix ’: Sth. 21 sgr et 5 fl. 15 kr., — 2 th. 28 sgr. et 3 fl. 3Qkr.,

— 2th. 6 sgr. et 2 fl. 21 kr.; R. 22t C.

UE BAMBEBG A MT.EMBERC.

8 milles. 3 conv. par jour; traj. en 2 h.

45 m., pour 2 fl. 24 kr., i fl. 35 kr. et 1 fl.

6 kr.

On remonte la rive dr. de la Regnitz et du canal de Louis. '

1 milles 1/2. Ilirschbaid.

2 milles 1/2. Eggnlsheim. Au delà de cette station, on laisse à g. sur la hauteur le vieux château de Jxgersburg.

3 milles 1/4. Forchheim (hôt. Baieri-' scher Hof) , V. de 4000 hab. , située au confluent de la Wiesent et de la Regnitz, au mi' siècle, résidence de Charlemagne, ancienne forteresse des évêques de Bamberg, souvent choisie au moyen âge pour les diètes et les conciles. L’église collégiale possède 12 tableaux de Wohlgemüth.

4 milles 1/4. Baiersdorf, station près de laquelle on voit les ruines de Scharfeneck , château brûlé par les Suédois en 1634; on passe ensuite dans un tunnel de 350 mèt.

5 milles 1/4. r.rlan*en (hôt. :

Wallfisch, Glocke), V. industrielle de 11000 hab., située au confluent de la Regnitz et du Schwabach, et divisée en vieille ville et en ville neuve; cette dernière, bâtie après la révocation de l’édit de Nantes, fut presque entièrement détruite par l’incendie de 1706; l’Université, fondée en 1743 par le margrave Frédéric de Brandebourg Bayreuth, compte 4000 étudiants; elle occupe le château des Margraves, édifice de 1700, et possède une bibliothèque de 100000 vol. et 1000 manuscrits, un cabinet d’histoire naturelle et diverses collections^ la statue de son fondateur, par Schwanthaler, a été élevée en 1843 , sur la place principale. Son asile d’aliénés est célèbre dans toute l’Allemagne. Au pied du Burgherg, un monument a été érigé sur les dessins de Schwanthaler, en mémoire de la réunion du Danube et du Mein par le canal Louis; ce canal, long de 23 milles 1/2, fut commencé par Charlemagne, repris par Louis 1er de Bavière., et achevé en 1846; le mouvement annuel y est de 8000 bateaux environ, lês frais de construction se sont élevés à 16 millions de florins. Après avoir traversé la I’egnitz et le chemin de fer de Nuremberg à Furth (voir ci-dessous), on arriva à

ALLEMAGNE

8 milles. Kurcnihcp*, en allera.

Niimbrrg ( hôl . : Baierischer Hof , Rotlies Ross, Wittelsbacher Hof, Blaue Glocke, Strauss, Frænkischer Hof, Itother Hahn , — cafés : Noris, I.otter, Wiener salon. — Voitures, 1/4 d'heure, pour 1 personne, 12 kr. ; 2 personnes, 18 kr.; 3 ou 4 personnes, 24 kr., voitures du chemin de fer dans la ville : 6 kr. en plus pour chaque malle) ; V. de 56 500 hab. , dont 6500 oath. , située sur La Pegnitz, qui la divise en 2 parties à peu près égales. Connue dès le xi' siècle , elle fut souventliabitée par l’empereur Henri IV, assiégée et rise parHenrfV, en 1112; elle s’allia la confédération du Rhin en 1256, et atteignit à l’apogée de sa puissance et de sa prospérité; elle avait alors 100000 h. et possédait 6 villes, 1 forteressp, 1 Université, un revenu de 6 millionsde florins; elle était, en outre, un entrepôt des commerces de l’Orient et de l’Occident, une cité industrielle,, artistique et savante; elle domptait parmi ses artistes AlbertDürer, Pierre Vischer, Wohlgcmüth, le poêle Hans Sachs. En 1380, on y faisait les premières cartes; en 1390, on y établissait la première papeterie de l’Allemagne; en 1501), la première montre, appelée œuf de Nuremberg, y était fabriquée; la gravure sur bois, les batteries de fusil, le fusil à air, l’alliage de métaux connu sous le nom de bronze, ont été inventés à Nuremberg ou par des Nurcmbergeois ; la ville eut beaucoup à souffrir de la guerre de Trente ans , et sa splendeur déclina eu à peu. Elle appartient aujourd’hui la Bavière; à l’extérieur, ses flèches élancées, à l’intérieur, le pittoresque arrangement de ses maisons à pignons, lui ont conservé plus qu’à aucune autre ville d’Allemagne le caractère des cités du moyen tige. Son commerce consiste en jouets d’enfants, d’un incroyable bon marché, que l’on exporte dans le monde entier, en quincaillerie renommée et en instruments de mathématiques.

Moxumests (côté N. ou de Saintr Sebald) ; l’église protestante Saint- Sel/ald, la plus ancienne des deux principales églises de Nuremberg, est construite dans divers styles. La vieille

chapelle de Saint-Pierre fut, dit-on, ■élevée en 745 par saint Boniface; les tours, commencées au xtvc siècle, n’ont atteint leur hauteur actuelle qu'au xv'. On remarqué à l’extérieur de belles sculptures d’Adam Krafft, et un crucifix colossal (par le même artiste), fondu en 1482 par les frères Stark; — à l’intérieur (pourboire , 18 kr.), le tombeau de saint Sebald, chef-d’œuvre dev Pierre Vischer, qui y travailla pendant 13 ans (1506-1519), avec scs cinq fils, et dépensa pour son travail plus de 2000 fl. que le magistrat ne voulut pas rembourser : le tombeau a 5 mèt. de haut, 2“.85 de long et 1“,55 de large: la châsse du saint, toute couverte de lames d’or et d’argent, est oru’ée de figures d’enfants et de divers animaux, de statues des douze apôtres d’une magnifique expression , ,de figures nues qui semblent posées par Michel-Ange. Pierre Vischer s’est représenté dans une niche qui fait face à l’autel, habillé en maçon, avec un tablier et un marteau! On trouve encore, dans la nef, des sculptures (1501) d’Adam Krafft, plusieurs bons tableaux par Hans Culmbach et Michel Wohlgemüth, de beaux vitraux et des fonts baptismaux en cuivre. — VEgidien Kij relie, bâtie en 1718, dans le style italien , possède un tableau de maître autel(Chfist mort) de Van Dyck , des 1 tas-reliefs en bronze de Vischer, un Couronnement de la Vierge (chapelle Tetzel) par Adapi Krafît. — La Frauen Kirche de 1361 , époque où l’architecture gothique allemande brilla du plus vif éclat, renferme une chapelle située au-dessus du porche et ajoutée par Adam Krafft, où se trouve une curieuse horloge mécanique de George Heuss, maintenant arrêtée; l’intérieur, rendu au culte catholique en 1816, a été beaucoup trop complètement restauré. — ( l)u côté S. ou de Saint- Laureitt) ; la Sant-Lorenzkirclte, la plus grande et la plus belle église de la ville, construite en grès rouge foncé, fut commencée en 1274; son beau portail ogival orné à profusion de sculptures, la rosace (10 mèt.

de diamèt.) qui surmonte le porche, et scs deux tours carrées, attirent tout d’abord l’atteution, Ou remarque àl’iu-