‹ Guide du voyageur en EuropeChapitre 347 sur 816 · ROUTE 254 : DE VIENNE A LEMBERG, PAR CRACOVIE · texte numérisé non relu

ROUTE 254 : DE VIENNE A LEMBERG, PAR CRACOVIE

a été surnommée l’abbaye de Westminster de la Pologne , car sa crypte de 1788 (30 kr. pourboire) contient les tombeaux richement sculptés de ses rois et de ses héros :Sobieski (4-1690) , Poniatowski (4- 1813), Kosciusko (4- 1817), Wladislas IV. — On voit, dans les nombreuses chapelles de la nef, les tombeaux deCasimir Jagellon (4- 1492) par Voit Stoss, de Wladislas Jagellon (4- 1434), un beau Christ en marbre de Thorwaklsen; les bustes du comte Arthur Potocki et de sa mère , par le même artiste; le mausolée des Sigismond, de la famille des Jagellons : les tombeaux du roi Casimir le Grand (4- 1370) et du roi Jean Albert (4- 1501); derrière le maître autel, le monument du roi Jean III Sobieski (4- 1696). l a chapelle placée au milieu de l’église renferme dans un sarcophage d’argent les ossements de saim Stanislas, patron de la Pologne, tué en 1079, «levant l’autel, par le roi Boleslas.

Parmi les 36 autres églises, on remarque : la Marienkirclic . édifice gothique de 1226, avec un beau maître autel sculpté de Veit Stoss, et l'église moderne de Sainte-Anne qui contient un monument élevé à Copernic.

Le palais de l’évêque . qui renfermait des fresques de Smuglewicz (1816), a été détruit par l’incendie de 1850.— Le Zamek, ancien palais des rois de Pologne, situé sur le Wawel, fondé parCasimir le' Grand , au xtv* siècle, et construit à diverses époques , sert actuellement de caserne et «l’hôpital ; on y jouit d’une belle vue sur les Carpathes. Le pic de Lomnitz , une des sommités du Taira, attire surtout l’attention.

L’Université, établie par Casimir le Grand en 1349, ne compte plus que 300 étudiants : elle possède une statue «le Copernic , par Thorwaldsen , et une bibliothèque ornée de fresques par le peintre polonais Stachowicz , et renfermant 42000 vol. et 22 000 manuscrits; le iardin botanique et . l’observatoire, a l’E. du Bahuhof, dépendent aussi de l’Université. — La Sukonitza (halle aux draps) , bâtie au milieu de la place du marché en 1340, par Casimir le Grand , n’a pas moins

de 160 pas de long; l’étage inférieuta été converti en bazar et en magasin ; la tour est un dernier vestige de l’hôtel «le ville démoli il ya peu u’années. — Le Florianerthor , bâti en 1498 pour servir de défense à la ville contre les Turcs, se trouve au milieu des promenades qui séparent Cracovie de ses faubourgs. — Le couvent de Bielany est situé sur un rocher blanchâtre qui domine la Vistule.

A 1 heure au N', de Cracovie s’élève sur la colline de Bronislavva le Kosciuskoberg, éminence artificielle, haute de 43 à 60 mèt. , construite pendant 4 années par toutes les classes de la République , en l’honneur de Kosciusko, achevée en 1824, et reeewverte de la terre des champs «le bataille où le héros s’est distingué, et de la terre de Soleure où il mourut.

Excursion (chemin de fer, 1 mille, trajet en 12min. , pour 40,30 et 20 kr.) aux mines de sel de wlcllc*ki»(hôt.

Lœwe), découvertes en 1251 par sainte Cunégonde , épouse du duc Boleslas V ; elles ne furent exploitées par le gouvernement autrichien qu’A partir de 17 72 jj usqu’à cette époque , elles avaient été affermées à des Juifs ; ce sont les plus étendues et les plus importantes du monde entier. Elles occupent 1500 ouvriers et produisent environ 5 millions de tonnes de sel par an ; on évalue à 90 milles la longueur totale de toutes les galeries avec leurs passages et leurs allées. Chaque mine se divise en 5 étages reliés par des puits perpendiculairesou des escaliers tournants. L’étage le plus profond est à 260 mèt. au-dessous de la surface; en général, le sel est d’autant plus blanc qu’on le trouve à une plus grande profondeur dans les entrailles de la terre. Le $el de cristal, blanc comme la neige et transparent comme le verre, est destiné aux tables du roi de Prusse , de l’empereur «le Russie et de l’empereur d’Autriche. Les mineurs confectionnent différents objets avec ce sel, et les vendent aux étrangers; la statue du roi Jean Sigismond , qui était autrefois à Varsovie et qu’on a rendue aux mines de Wieliczka, a été sculptée dans le plus gros bloc qu’on ait jamais trouvé. On visite les mines à l’aide

ALLEMAGNE

d’une permission qu’on obtient au château (pourboire de 16 kr. à l’employé et de 40 kr. aux mineurs). Les curiosités des mines de Wieliczka sont : la chapelle Saint-Antoine de Padoue, bâtie tout en sel en 1698; les écuries où vivent, gras et bien portants, des chevaux qui ne remonteront plus sur la terre; les lacs souterrains sur lesquels on se promène en barque; le musée.

Excursions aux magnifiques montagnes du Tatra ( 2700 et 2800 mèt.).

De Cracovie à St-Pétersboarg R. 346.

DE CRACOVIE A RZES7-OW.

21 milles. Chemin de fer. 3 conv. par jour; traj. en 4 h. 40 m. et 6 h. 30 m. Prix : 6 fl. so kr., 5 fl. 52 kr., 3 fl. 25 kr.

On passe à Bierxanotv , où on laisse à dr. l’embranchement de Wieliczka, voir ci-dessus, puis à Podlexe et Klay.

60inilles 1/2. Bochnia (hôt. Engel), V. industrielle de 6000 hab. , dont les salines communiquent avec celles de Wieliczka. Le chemin de fer franchit la Dunajec et la Biala sur des ponts couverts. Suivent les stations de Slattcina , Bugomiloioicx.

66 milles. Tarnow,V. de 12 000 hab-, siège d’un évêché. La belle et antique cathédrale renferme des monuments remarquables.

70 milles. Dembica , petite V. où l’on voit un beau château du comte Raczyn.sk i.

76 milles 1/2. Bxesxow, station peu importante où le chemin de fer s’arrête actuellement (1859). J1 doit être prochainement inauguré jusqu’à Lemnerg.

DE RZEBZOW A LEHBEHG.

24 milles 3/4. Route de poste. 2 départs de diligence par jour; traj. en 16 et 20 h. pour 16 et 12 fl.

6 milles 3/4 (83 milles 1/4). Jaroskuc, V. de 3500 hab. (juifs pour la plupart), dépendant du domaine du prince Czartorisky, et située dans un pays couvert de blocs de granit et de syénite éboulés des Carpathes.

85 milles 1/4. Badymno.

88 milles 1/4. i»rv.em}*tl (hôt. de l’Europe), antique V. fortifiée de 12 500 hab. , dont la moitié sont juifs; elle est située sur les deux rives de la San, que l’on franchit sur un pont de 176 mèt. de longueur. On remarque dans la ville 16 églises gothiques, 3 couvents, et, dans les environs, les ruines grandioses de l’ancien château des princes de Przemysl.

90 milles 1/4. Sxechinie, v. situé dans un pays misérable, habité par des Ruthène's et des Rusniaques. Près de la station se trouve Medyka, qui possède un riche jardin botanique.

92 milles 1/4. Mosciska.

97 milles 1/4. Grodek.

101 milles 1/4. irmhrrg, en pol. , Lxcow (hôt. : de Russie, Lang, Slirinsky, d’Angleterre, de l’Europe; — fiacres, 15 kr. la course), capitale de la Galicie, siège de trois archevêchés, catholique, arménien et grec, V. de 80000 hab. , dont 1/3 juifs, sans compter la garnison de 10000 hommes.

Fondée en 1268, elle a pris, dans les temps modernes, le caractère d’une grande ville; les anciens remparts, qui ont résisté en 1525 aux Tartares, aux Russes en 1656 , aux Turcs en 1672 , aux Suédois en 1704, sont aujourd’hui transformés en belles promenades. Le 2 novembre 1848, la ville révoltée a été bombardée par les Autrichiens.

Les principales églises sont : l 'église (cath.) des Dominicains, construite sur le plan de Saint-Pierre de Rome, renfermant une Madone sculptée en bois, et de beaux monuments funéraires; la belle Chapelle Gethsémané; l’église grecque de Saint-Georges. La nouvelle synagogue, élevée en 1847, passe pour la plus belle de l’Autriche.

L’ Université François , fréquentée par 1000 étudiants, ‘possédé des colections fortement endommagées par les boulets en 1848, une bibliothèque de 35600 vol., un cahinet de monnaies. — La bibliothèque de l’institut Ossolinski est plus riche : elle compte 80 000 vol. en langue slave pour la plupart, des monnaies polonaises uniques, etc. — L’hôtel de ville est surmonté d’une tour élevée.

Les habitants de Lemberg vont se

Page 1