DE MANCHESTER A SHEFFIELD
41 milles 1/4. Chemin de fer. 11 conv. par jour; traj.en 1 h. lo m. et 2 h. lo m. pour ; 9 sh., 6 sh. 3 fl. et 4 sh. 6 d.
3/4 mille. Ardwick.
2 milles 1/2. Gorton. On traverse le Manchester and Stockport Canal.
3 milles 1/2. Fairfield.
5 milles. Guide Bridge Junctîon.
On laisse à g. un embranchement qui se dirige sur Leeds, voir R. 277. On franchit la Tame et ensuite le Peak- Forest Canal.
7 milles 1/2. Neicton. On laisse à dr. , à 1/2 mille, il y de, V. de 10051 hab., qui possède d’importantes manufactures d’étoffes de coton.
10 milles. Mottram. On franchit la rivière Etherow, et on entre dans le Derbyshire.
12 milles. Dinting Junctîon. On laisse à dr. l'embranchement sur (1 mille) Glossop.
12 milles 3/4. Hadfield. On entre dans la Lpngdendale, vallée de l’Etherow, qu’on franchit ensuite; puis on rentre dans le comté de Chester. ,
19 milles 1/2. Woodhead. On traverse un tunnel d'environ 3 milles de longueur , situé au point de jonction des comtés de Chester, d’York et de Derby.
22 "milles 1/2. Dunford Bridge. Le chemin de fer longe le Don jusqu’à Sheffield.
25 milles, llazlchead Bridge.
28 milles. Pcnistune Junction et Thurlston. Peuistone est une V. de 590’ hab. — Deux embranchements, qu’on laisse à g., se dirigent sur Leeds, l’un par Huddersüeld, voir R. 277, l’autre par Bnrnnley (Ilôt. :
Royal , Kipg’s Head , Coach and HorSes) , V. manufacturière de 13 437 hab.
32 milles. Wortley.
33 milles 1/2. Deep Car.
36 milles 1/2. Ouglitg Bridge.
38 milles 1 /2. Wadsley Bridge.
41 milles 1/4. nhçfüelil (hôt. :
Tontine, Albion, Black Swan, King’s Head, Commercial, Angel). V. industrielle et manufacturière de
135310 hab., située au confluent du Don et de la Sheaf, à la base orientale de la chaîne de collines qui s’étend au centre de la Grande-Bretagne, du comté de Stafford au Westmoreland.
Elle remonte à une haute antiquité, mais son développement est récent.
Toutefois, dés le xiu* siècle, Sheffield était renommée pour sa manière de travailler le fer. Un grand nombre d’artisans hollandais vinrent s’y fixer sous le règne d’Elisabeth, chassés de leur patrie par les cruautés du duc d’Albe.
Aujourd’hui , -Sheffield possède d’importantes fabriques de coutellerie, de quincaillerie, de plaqué, d’instruments d’optique , de tapis, de-tissus de crins. On y remarque : l 'hôtel de ville;
— le Cutter' s Ilall; — la halle aux.
blés ; — les bains publics ; — l’hôpital de Shrewsbury ,• fondé par le comte de ce nom ; — V établissement où l’on aiguise la coutellerie au moyen de la vapeur, etc.
Chemins de fer de Sheffield pour (-5 milles 1/4) Botlierhaui (hôt. :
Royal, Prince of Wales, Crown), V.
de 6395 hab. , située près du confluent de la Rother et du Don, et à 4 milles de laquelle se trouve Wentworth House ( la magnifique résidence du comte Fitz William) , qui renferme de lielles antiquités- et de superbes peintures des meilleurs maîtres; — pour Leeds’, voir R. 277 , et le nord de l’Angleterre;
— pour Hûll , voir R. 287 , et les côtes O. de l’Angleterre; — pour Londres par (6 milles 1/4) Chentrclleld (hôt.:
Angel, Commercial), V. ancienne de *101 hab., qui possède des manufactures de tissus de coton et de lias, et une vieille église du xm* siècle, dont on remarque le clocher penché à l’ouest.
