DE CHRISTIANSAND A BERGEN

A • Pur Stavanger.

45 milles t/2. Service de carrioles sur la route de poste et de bateaux par les fjords. Bateau à vapeur pendant la belle saison. 1 mille 7/8. Bràndaasen.

2 milles 3/4 Lunde.

4 milles 1/2. Vahtne.

6 milles 1/2. Mandai, v. de pêcheurs.

6 milles 3/4. Vigeland.

7 milles 3/4. Sandnæs , station située non loin du promontoire méridional de la Norvège, le cap Lindemæs, sur lequel on a érigé un phare.

8 milles 3/4. Bergsager. On franchit le Lyngedals Elv, descendant du lac pittoresque du même nom.

9 milles 7/8. Tjomsland.

11 milles. Hàrrig.

11 milles 1/4. Fedde.

12 milles 3/4 rlekkf-Jord,V. commerçante de 1561 hab. , avec un bon port dont l’entrée est rendue périlleuse par des récifs et de nombreux Ilots.

14 milles 1/2. Simæs. A 2 milles 1/2 au N. se trouve le charmant lac de Siredals-Vand.

15 milles 1/2. Nysled , sur le bord du lac ou fjord de Lund.

16 milles 7/8. Eide

17 milles 3/4. Refsland.

18 milles 5/8. Sralestad.

19 milles 5/8. Slettebô. A 1/3 de mille au N. , en face de l’ile d’Kgero, s’élève la V. de pêcheurs d ’Egersund.

20 milles 5/8. Egcrstad.

21 milles 1/4. llôlleland.

22 milles 1/4. liaar.

22 milles 7/8. Hnbberstad.

23 milles 1/2. Sôyland.

24 milles. Ree.

24 milles 7/8. Skiefreland.

25 milles 1/2. Sannæs.

26 milles 5/8. Stavangcr. V. de 11717 hab., située à l’entrée ou fjord de même nom. On s’y occupe principalement de la pêche aux harengs. — Belle cathédrale gothiaue.

Au delà de cette ville, il faut prendre un bateau et naviguer d’île en tle à travers le grand Bukkefjord, qu’entouient des collines à pente douce.

27 milles 5/8. Gangenxs, dans l’île de Rennisô.

28 milles 5/8 . Judebjerget , dans Plie de Findô.

30 milles 5/8. Jelsôestranden, sur le continent.

32 milles 3/8. Vigedalsôren.

32 milles 7/8. Træt. — On continue la route par terre pendant les 3 postes suivantes ;

33 milles 5/8. Âalund sur le (jord d’Oelen.

34 milles 5/8. Etnesôen.

SUÈDE ET NORVÈGE

35 milles 5/8. Sknonevigsôen à l’embouchure du Mathe-Fiord , étroite fissure de 400 mèt. de largeur et de 7 kil. de longueur entre deux rochers perpendiculaires ou même surplombant de 1000 et de 1500 mèt. de hauteur, à l’extrémité desquels brillent lesglaciers et les neiges des montagnes de Folgefonden. — Excursions au Hardanger- Fjord et à ses cascades, voir 338 B.

— au château de Rosftidal, ou château des roses, oasis de verdure au milieu des rochers et des glaces.

36 milles 3/8. Oelfernæs. On longe la base du Folgefonuen.

37 milles 1/8. Yolilen.

38 milles 1/8. Helvigen.

39 milles 3/8. lluse.

39 milles 7/8. Sundf-Jord.

41 milles 3/8. Sæmvold.

42 milles. Fuse.

42 milles 1/2. Hatvigen.

43 milles. Onsôren.

44 milles 1/4. Atlestad.

45 milles 1/2. Bergen, voir R. 338 C.

ü. Par Sacteridalea.

Route de chevaux. Les voitures ne peuvent aller que jusqu’à Valle.

On remonte la vallée du Torrisdal, dont la rivière, à 1/2 mille de Christiansand , forme la cascade de Helfos. 1

1 mille. Mosby.

2 milles 1/2. Homsmôe.

3 milles 1/2. Rejersdal.

4 milles 3/4. Hægeland, non loin du Rile-Fiord, lac traversé par le Torrisdals Elf.

6 milles 1/4. ifôen.

7 milles. Fobret.

9 milles. Guldsmedmôen , où l’on franchit le Torrisdals Elv pour longer la rive occidentale du Bygiand-Fjord. |

10 milles. Langerak.

11 milles 1,4. Aakhuus.

12 milles 1/2. Froisn,cs.

13 milles 1/2. Langeid.

15 milles. Rysjestad.

16 milles 1/2. Rjige sur l’Otteren J Elv. au pied de montagnes hautes de ' 1000 mèt.

17 milles 1/2. Tal le, chef-lieu de la province de Sætersdalen. C’est là que I s’arrêtent les voitures.

19 milles. Bjôrneraa.

20 milles. Bykle, v. situé à 545 mèt.

au pied de Joglefjeld.

22 milles. Vatndal.

25 milles. Guggedal ou Aarhuux , où l’on traverse le lac de Suledalvand.

27 milles. Botten.

27 milles 1/2. Horre, où l’on rejoint la route d’Arendal à Bergen.

20 milles 1/2 (48 milles). De Horre à Bergen, voir ci-dessous D.

48 milles. Bergen , voir R. 338 C.

C • Par Arrndal.

58 milles 7/B. Route de poste.

7 milles 1/2. De Christiansand k.

Arendal. On suit la route de Christiania jusou’à (8 milles 3/8) Bràkke, et aux fonderies de Naes : là, on laisse à dr. la R. 336, et on se dirige au N.

10 milles. Ubergsmôen.

11 milles 3/4. UxvalUm.

13 milles. Tveit , ham. situé sur le Nid Elv.

15 milles 1/2. Oy.

16 milles 1/2. Ifoujsgasund. La route, taillée dans le roc, passe ensuite à côté des trois belles cascades du Nid , du haut desquelles plongent les troncs de sapins coupés dans les forêts supérieures.

17 milles 1/2. Tveit sund , à l’extrémité méridionale de Nisservand, lac de 50 kil. de long du N. au S. et de 4 à 5 kil. de large. Il est dominé par des roches perpendiculaires et des forêts de sapins. — On remonte ce lac, on touche à (19 milles 1/2) Bakka , et l’on débarque à (21 milles 1/2) A lôen ou Eidstuen , où recommence la route de poste, jusqu’au rivage du lac de Hviasô-Vand dominé par les montagnes de Htrdanger.

22 milles 1/2. Spjotsodden sur la rive orientale du lac, station de bateaux à vapeur, voir ci-dessous D.

36 milles 3/8. De Spjotsoden à Bergen, voir ci dessous D et R. 338 C.

58 milles 7/8. Bergen , voir R. 338 C.

D» Par Porsgrund.

63 milles 5/8. Route de poste, bateau à vapeur et sentier de montagnes.

18 milles. De Christiansand à Porsgrund, voir R. 336.