DE 8AIST-GALL A RORSCHACH
16 lril. t/2. Chemin de fer. 7 convois par jour. — Trajet en 33 m. f« cl., 1 fr. 80 C.; 2" cl., 1 fr. 25 C.; 3» cl., 90 C.
Quelque temps après être sorti delà gare de St-Gall, çn franchit la Steinach sur un poni de pierre. Le chemin de fer traverse ensuite la gorge de Sjeinbachtobel sur deux ponts en pierre,
61 kil. Saint-Fiden.
On suit la rive dr. du torrent du Steinbachtobel.
66 kil. Kaerschwgl, v. de • 1249 hab.
69 kil. Keggenhausen , ham. dont la station dessert Tübach, v. de 359haib.
On franchit sur ut> pont de cinq arçhes en pierre, haut de 24 mèt.,. lia Goldach. Le chemin de fer laisse ensuite à dr. le vieux, château appelé Mœttelischhss et traverse Goldach, v.
de 785 hab.
75 kil. RorNchach (hôt. : Krone, Hirsch; Grüner Baum; Schiff), v. de 1751 hab. — Tousles mardis et jeudis .
II s’y tient un marché de blé'qui est le
plus considérable de toute da Suisse.
Le port est très-grand et très fréquenté. — Des bains y ont été établis. — On découvre de belles vues : — sur les hauteurs voisines ; — au' couvent ilariaberg ; —au château de Santa Anna ou de Horsbach, situé sur la Rossbùhel. <1 h.) .
Bateaux à vapeur plusieurs fois par jour de Rorschach à Bregen , à Constance, à Friedrichshafen, à Langenargeu, à Lindau, à Ludvvigsbafuu (F. Allemagne). .
De Rorschach à Constance, R. 877.
: DE KORSCHACU A COIRE.
94 kil. — Chemin de fer. 3 convois par
776 SUISSE
jour. — Trajet en 3 h. 5 m. P' cl., 9 fr. 80,c.;2*cl„ 6 fr. 80ç.; 3' cl., 4 fr. 90 c.
Au delà de Rorschach , on longe le bord du lac jusqu’à
79 kil. Staad, v. de 400 hab. , puison laisse à dr. les châteaux de Warteck et de Wartensce. — A dr. , on aperçoit le beau château de Weinburq. — Au-dessus du château est le Steinerne Tisch (table de pierre), d’où l’on jouit d’une vue magnifique.
84 kil. sthelneck (-hôt. : Hecht, Krone), petite V. industrielle et commerçante, de 1177 hab. , située sur la rive g. du Rhin , dominée par les ruines de deux châteaux. On y remarque : l’église, ornée de beaux vitraux, et servant aux deux confessions; l’hôtel de ville; l’hôpital, etc.
A Rheineek commence le Rhelnttaal, ou vallée du Hhin, long de 8 h. et large de 3 h. •
On remonte, 'le lofig de la rive g., le lit du Rhin . puis on laisse à dr.
Walzenhausen (hôt. : Lcewe), v. de 1794 hab., situé sur une éminence d’où l’on découvre un beau panorama.
. -88 kil. Sanct-Margarethen, v. de 1129 hab. — Bac kur le Rhin, que l’on traverse en cet endroit, pour se rendre à Bregenz ou àLindau ( V . Allemagne).
91 kil. Au, v. de 875 hab.
94 kil. 1/2. Heerbrugg, ham. On laisse à dr. Balgach , v. de 1435 hab.
au-dessus duquel s’élève le beàu château de Grünenstein:
98 kil. Rebstein, v. de 1582 hab., dominé par le château du même npm.
A l’extrémité de la vallée, on aperçoit les glaciers du Sæntis. On laisse à dr. ifarbach; v. de 1088 hab. , où l’on trouve des bains établis depuis 1812.
101. kil. Alt»ta*tten (hôt. : Drei Kœnige, Krone, Freihof), petite V.
de 6492 hab. Onvremarque: une jolie église à l’usage des deux confessions:
un bel hôtel de ville; un courent de nonnes franciscaines ( Maria-Hilf) ; de bonnes écoles, une bibliothèque publique. L’activité commerciale et industrielle d’Altstætten est entretenue par un transit très-actif.
109 kil. Oberriedt, bourg de 3909 hab. , dominé par les ruines des châ-
teaux de Blatten et de Wickenstein.
A dr. , on remarque Hirschensprung , ham.
J 12 kil. Rûti, v. de 1500 hab.
On dépasse Lienz, pet. v. d’où l’on peut monter en 3 h. au Kamor ou au Hohckasten ; puis on laisse , à dr.
Senmcald (Ilôt. .: Post), v. de 2877 hab.
117 kiL 1/2. Salez, v. dépendant de Sennxyald.
22 kil. Ila-ag , ham. et station de Bendgrh , situé sur la rive opposée du Rhin.
On franchit la Simmi en aval de Grams, puis on laisse à dr. C.rabs, y. de 1183 hab., .et Werdenberq (hôt. :.Kaufhaus), petite V. de 850 hab.. située à la base septentrionale des Churfirsten, près d’un lac trèspoissonneux.
126 kil. Buchs, bourg de 2015 hab.
situé spr la Buchser Giessen. On laisse à dr. , le v. et les bains de Hans; à g., le v. et les bains de Burgerau.
131 kil. Sevelen (hôt. : Traulie). v.
de 1585 hab. — Sur une colline se voient encore les ruines du château de Hqj renberg. A l’E;, de l’autre côté du Rhin, se montre Triesen, v.-lichtensteinpis. On laisse ensuite, à dr. .
1 Yartau et les ruines du château du même nom, puis encore à dr. Atzrnoos. C’est surtout de ce point que le panorama de la grande chaîne des Grisons offre un aspect admirable.
138 kil. Trübbach, pet. v. situé au pied du Schollberg. On traverse la Saar sur un pont en fer de 21 mèt. .
143 kil. Nat-gantt (hôt. : Hirsch, Lœwe, Krone), V. de ,1907 hab. située à 485 mèt. entre le .Rhin et la Seez , à la jonction des chemins de fer de Zurich et de Rorschach , au S. E. du Gonzenberg (1833 mèt.), sur lequel on exploite avec profit une mine de fer. Le château est bâti au sommet d’un rocher de marbre. On y découvre une vue ma-
nifique sur toute la vallée,- sur le lac
e Wallenstadt d’un côté, et de l’auire sur le Rhin; enfin, sur les groupes de montagnes dont on est entouré de toutes parts.
De Sargans à Zurich, par Wallenstadt, V. ci-dessous C.
On laisse à g. le chemin de fer de
