ROUTE 432] ELVEN. — VANNES. — AURAY

bons tableaux modernes, une grande variété de sculptures, etc. — - Dans le cimetière, tombeaux du P. Leleu, jésuite (1849), but de pèlerinage, et de Mgr de la Motte-Vauvert, évêque de Vannes (1860). — En face de la cathédrale , chapelle du présidial (xiii* s.) . — Satni-Paiem (1727-1828).

— Église Notre-Dame-dù-Méné, aujourd’hui chapelle des Dames de la Retraite, dont l’ancien couvent est occupé par le tribunal. — Élégante chapelle (1662) du collège Saint-Yves.

— Evêché installé dans l’ancien couvent des Carmes déchaussés (xvn" s.). — Préfecture moderne (style Louis XIII). — Le monastère des Capucins (1613) sert à un pensionnat d’Ursulijies; celui des Carmélites (1529) est loué à des particuliers; celui des Visitandines (1671) a été transformé en caserne. — Le collège Saint-François-ïavier (xvn* s.), dirigé par les Jésuites, occupe un ancien couvent d’Ursulineij. — C’est dans la salle haute des anciennes halles, salle de fpectacle actuelle, que fut solennellement délibérée par les États de la province, l’an 1532, l’union de la Bretagne à la France.

— Élégante halle aux grains récente.

— La bibliothèque (place des Lices) contient 10 000 volumes. — Le musée archéologique (dans la tour du Connétable) est l’un des plus riches de France en antiquités celtiques. Il possède aussi des monnaies romaines et mérovingiennes. — , Promenade de la Garenne, où furent fusillés les émigrés de Quiberon (1795). — Promenade de la Rabine.

[Correi/j. pour (28 kil.) Locminé (R.

449) et (24 kil.) Sarzeau, ch.-l. de c. de 5950 hab., bâti sur la presqu’île de h liuis (grottes), célèbre par la douceur de son climat, entre le Morbihan et la mer (monuments mégalithiques ; vestiges romains; villa romaine près du château de Truscat; château de Kéralier ; maison où naquit Lesage ; belles ruines du cliâtea u de Sucinio, des xiv* et xv* s., consistant en 5 tours et un beau donjon cyindrique). — A 6 kil. env. de Sarzeau,

Saint-Gildas de Rhuis a conservé une abbaye que gouverna Abélard, an xn* 9.

L'église, dont le chœur et le transsept remontent au xri' s., renferme le tombeau de saint Gildas et les sépultures de plusieurs princes de la maison de Rretagne. — Sur la com. d’Arzon, à l’O. de la presqu’île de Rhuis , se trouvent lés tumuli du Petit et du Grantl Mont. Ce dernier, appelé aussi butte de Tumiae, est l’un des plus considérables de la France ( 260 met. de circonférence à la base, 20 met. de haut.). De son sommet, vue immense. — On peut s’embarquer à (16 kil. de Vannes) Port-Navalo, petit port de rellche, pour traverser le Morbihan, où émergent 60 lies, dont 15 sont habitées. La plus célèbre , celle de Gavrinis, possède une allie couverte dont les pierres sont ornées de sculptures druidiques; c’est le plus important des monuments celtiques du Morbihan. L’ife aux Moines renferme de beaux dolmens, et. à Kergonan, un cromlech de 80 met.

de circonférence. L'üe d'Ars offre nne église (mon. hist.), en partie romane, et quelques monuments druidiques.)

De Vannes à Rennes, R. 447; — à Pontivy, R. 449.

151 kil. Sainte-Anne-d’Auray,

station surmontée d'une statue de sainte Anne, à 500 met. de Pluneret, et à 3 kil. de la chapelle de Sainte- Anne (1625), but d’un célèbre pèlerinage. Cette chapelle vient d’être reconstruite sur de grandes proportions dans le style de la Renaissance, ainsi que la Scala Santa, sorte d’autel en plein vent où se célèbre la messe les jours de grande affluence.

— Sur la place de la Fontaine, vaste piscine ornée de la statue de sainte Anne et alimentée par une source miraculeuse. — Petit séminaire dans les anciens bâtiments des Carmes.

Le chemin de fer traverse la rivière du Loch ou d’Auray (viaduc de 10 arches; 206 met.).

154 kil. Auray, ch.-l. dec. de 4542 hab., est situé à 1500 met. de la gare, sur une colline dominant le Loch, qui sépare la ville du faubourg de Saint-Goustan. — Église Saint-Gildas (1636). — Église Saint-Goustan (xv* s.). — Église du Saint-Esprit

fxm* s.). — Dans la chapelle du Père- \ Éternel (ancienne chapelle des Cordeliers), riches stalles sculptées. — Chapelle du xv" s., à V hôpital. — Hôtel de ville avec beffroi (xvn* s.). — Maisons en bois sculptées. — Belle promenade du Loch (vue étendue).

[Excursions. — (500 met. env. de la gare) La chartreuse de Hrech doit son origine à une chapelle de Saint-Miche!

érigée, par Jean de Montfort, sur le champ de bataille où il avait vaincu Charles de Blois, en 1364. La chartreuse, aujourd’hui occupée par une école de sourds-muets, renferme la chapelle expiatoire élevée par la duchesse d’Angoulême. A l’intérieur, un mausolée en marbre blanc (bas-reliefs de David d’Angers) renferme les os des.soo émigrés qui furent fusillés, en 1795 (à 10 min. de là), sur les bords du Loch, dans un champ nommé le champ des Martyrs (chapelle).

— Près de là, le moulin de Kerléano a vu naître Georges Cadoudal. — (4 kil.) Manoir et chapelle de l.oc Maria, près de la route de Quiberon (belle tombe du chevalier Pierre de Boërec, xrv* s.). — Plouhamel (collection d’objets d’art celtiques chez M. Le Bail). Au N. de ce village, dolmen gigantesque de Corcoro, assez vaste pour servir de grange ; menhirs de Kerserho ; nombreux menhirs et chapelle de Sainte-Barbe, etc. — Quiberon, ch.-l. de c. de 2230 hab., bâti sur la presqu'île de Quiberon, dont la sinistre renommée est due au désastre des émigrés royalistes commandés parSombreuil (28 juin 1795).

14 kil. d’Auray. Locmariaquer (2103 hab.) possède des monuments celtiques et quelques débris romains, qui font croire à plusieurs archéologues que ce bourg a remplacé l’ancienne ville de Dariorigum. — Les principaux monuments celtiques sont ceux de Mané-Lud, de Mané-ar-üroac’h et de Dol-ar-Groac’h (montagne et table de la Fée); les dolmens de Cocordeau, de Men-Platt (dessins symboliques) ; la Table de César ou l)ol-ar-Marc'hadourien (table des Marchands), couverte de caractères et de dessins ; le Mané-ar-Groac'h (pierre de la Fée), haut de 25 raèt., le plus grand des menhirs connus, aujourd’hui brisé en 4 fragments, dont l’un a encore 12 met. de long ; on estime son poids à plus de 200000 kilogr. — Grotte récem

ment découverte de Men-er-Ourech. — Ruines d’un théâtre antique et d’une maison gallo-romaine (mon. hist.). —

Vestiges d’une voie Débris d’un pont,

dans la rivière d’Auray. — Église en grande partie duxn*s. — Restes de murailles.

8 kii. de Quiberon. Garnao, bourg de 2864 hab., est célèbre par ses avenues de pierres levées (mon. hist.), formant en certains endroits 11 lignes de menhirs rangés parallèlement sur une longueur de 1500 mèt., de l’O. à l’E., avec des interruptions partielles. Le nombre de ces pierres, dont plusieurs milliers ont été détruites depuis le commencement de ce siècle, s’élève encore à 500 ou 600. Les plus hautes ont 4 mèt. — Au S. des alignements, sous un tumulus conique qui porte à son sommet (20 mèt. ; belle vue) une chapelle de Saint-Michel, a été découverte une crypte sépulcrale renfermant des ossements, des haches celtiques, des ornements, etc. — Église de 1639, ornée do fresques, de riches retables de la Renaissance, d’une chaire en fer forgé (xvm* s.) ; porche très-remarquable.

Corresp. pour : — (49 kil.) Belle-Isleen-Mer(F. ci-dessous, p. 761); — (14 kil.) Belz (dolmens, menhirs, etc.); — et (18 kil.) Étel, petit port (dolmens; débris romains).)

D’Auray à St-Brieuc, par Pontivy ,R.450.

A 4 kil. d’Auray, on laisse à dr.

l’embranchement de Pontivy.

167 kil. Landévant. — On franchit le Blavet sur un viaduc monumental (222 mèt. de long.; 5 arches de 22 mèt. d’ouv., 2 arches de 10 mèt.

d’ouv.; 25 mèt. de haut.).

180 kil. Hennebont, ch.-l. dec. de 5112 hab., divisé en Vieille ville, ville Close (ancienne enceinte) et ville Neuve. Les deux dernières sont séparées de la première par le Blavet (pont de 3 arches). — Port recevant des vaisseaux de 200 à 300 tonneaux.

— Vestiges des fortifications et du château. — Tour Saint-Nicolas. — Église Notre-Dame-de-Paradis (mon.

hist.), charmant édifice du xvi* s., récemment restauré et surmonté d’un clocher haut de 50 mèt. — Maisons des xvi* et xvn* s. — Al kil. do

[ROUTE 432] CARNaC. — LORIENT. — PORT-LOUIS. 761

la ville, sur la rive g. du Blavet, restes de l’abbaye de la Joye, convertie en dépôt d’étalons (statue tumulaire, en bois plaqué de bronze, de la fondatrice, Blanche de Champagne, 1283).

Le chemin de fer traverse le Scorff, sur un pont en tôle et en maçonnerie long de 328 mèt.

D’Hennebont à Morlaix, R. 452.

189 kil. Lorient, ch.-l. d’arr. de 37 655 hab., sur le golfe que forment le Scorff et le Blavet, avant de se jeter dans l’Océan, se composa de Lorient proprement dit, ville fortifiée, et du faubourg de Kérantrech, où un pont suspendu, d’une travée de 180 mèt., franchit le ScorfT. Lorient, l’un des 5 ports militaires de la France, fut élevée, en 1719, sous le nom de l’Orient, par la Compagnie des Indes orientales, qui dut liquider ses affaires en 1770, et fit au roi remise du port et de ses établissements, estimés alors 12 750000 livres. Les rues de Lorient sont tirées au cordeau. — Église Saint-Louis (1709). — Tour de la Découverte (xvin* s.), haute de 36 mèt. sur 9 mèt. de diamètre à la base.

— Hôtel de la Préfecture maritime, ancien hôtel des directeurs de la Compagnie des Indes. — Arsenal. — Casernes occupant les bâtiments de la Cour des Ventes, lieu de vente des marchandises de la Compagnie. — Sur la placé Bisson, colonne en granit, surmontée d’une statue , en bronze, de l’enseigne de vaisseau Bisson, par Gatteaux. — Dans le cimetière, tombe du poète Brixeux, en granit, avec médaillon en marbre blanc, par Étex. — Depuis 1815, de grands travaux ont été faits au port, notamment : la cale couverte, le bassin de carénage et le réservoir d’eau (1100 tonneaux, tuyaux de conduite longs de 2900 mèt.). La rade, magnifique et sûre, bordée de beaux quais, est accessible aux navires du plus fort tonnage. — Les chantiers de construction de Caudan (2500 ouvriers), sur la rive g. du Scorff,

embrassent une surface de 157000 mèt. carrés et comptent 9 cales de construction pour vaisseaux et frégates et 2 autres pour bâtiments de rangs inférieurs. — Les promenades de Lorient sont : dans l’intérieur de la ville, la Bove, la place d' Armes et la Plaine; à l’extérieur, les quais, l 'avenue de Uerville, les allées de Camel et le cours Cha selles, qui conduit de Lorient à Kérantrech (3500 hab.; église moderne dans le style du xv* s.; chapelle de Saint- Christophe, du xvi* château de Trêfaven, du xv* s., converti en poudrière).

(Excursions à (8 kil.) Port-Louis, ch.- 1. de c. de 3188 hab., place forte, à l'embouchure du Blavet. Elle s’appelait Blavet avant que Louis XUI lui donnât son nom. — Église élevée, en 1865, par Mazarin. — Chapelle Saint-Pierre (x vi* s.), réédifiée en 1 860. — Maisons du xvi» s. — La citadelle (xvn* s.) servit pendant quelques jours de prison à Louis-Napoléon, après l’échauffourée de Strasbourg, en 1836. — Hôpital de la marine (xvu* s.). — C’est à Port-Louis que l’on s'embarque pour (15 kil.) l’Ue de Groix (4043 hab. ; hautes falaises , renfermant des grottee curieuses; monuments druidiques). Chaque année, le 24 juin, le coureau de Groix, chenal, de 10 ou 12 kil., qui sépare l’Ue de la terre ferme, est béni solennellement, avant la pêche de la sardine, par les clergés de Plie, de Plœmeur, de Port-Louis et de Riantec.

Excursion à (6 kil.) Plœmeur (9987 hab. ; église romane) et à la chapelle de Notre-Dame de Larmor, appartenant à diverses époques, et eituée sur les bords de la rade de Lorient. Notre-Dame de Larmor est très-vénérée des marins; les vaisseaux de guerre la saluent de 3 coups de canon, à l’entrée et à la sortie de la rade.

Un service régulier de bateaux â vapeur est établi entre Lorient et Nantes, avec escale à 171e de Belle-I»le-en-Mer, à 4o kil. de Lorient et à 48 kil. de l’embouchure de ia Loire. Belle-Isle, en breton Guerveur, forme un plateau de 18 kil. de long, sur une largeur de 4 à 10 kil. et 48 kil. environ de circuit. Ses côtes escarpées, à pic et d’un aecès difficile, ont une élévation moyenne de 40 met.

Ses havres et ses plages sont défendus

par de bons remparts et des batteries.

Elle se divise en 4 com., sillonnées par de nombreux vallons : Bangor, Locmaria, Sauzon et le Palais. — Sa population est de 9871 hab., en y comprenant les (les de Houat et de Haedic ■ Son cheflieu, la Palais (4852 hab.; Vieille- Enceinte; restes du château Fouquet; belle enceinte fortifiée récente), possède une citadelle construite en 1572 et achevée par Vauban. — A 2 kil., citerne couverte de 1 ’Aiguade- Vauban (lt ooo hectoï.). 1

De Lorient à Morlaix, R. 45.2-

198 kil. Gestel, station qui dessert (6 kil. N.) Pontscorff, Ch.-l. de o. de 1677 hab. (mowortde la Renaissance, dite des Princes; ancienne chapelle Saint-Jean), et (4 kil. S.) Guidel (châteaux). — On passe du départ, du Morbihan dans celui du Finistère, en franchissant la rivière de Quimperlé (viaduc de 157 met.).

209 kil. Quimperlé, ch.-l. d’arr., V. de 6863 hab., au confluent de l’isole et de l’Ellé, qui y forment la Laita, rivière que peuvent remonter jusqu’à la ville les navires d’un tirant d’eau inférieur à 2 mèt. 50 c. — l’église de Sainte-Croix (mon. hist.), fondée en 1029, écroulée en 1862 et reconstruite d’après le plan primitif, reproduit l’exemple, unique en Bretagne avec le temple de LanlefT, d'une forme ronde imitée de l’église du Saint-Sépulcre à Jérusalem. L’intérieur présente un chœur circulaire avec chapelles en hémicycle. Sous le chœur, crypte renfermant des tombeaux. — Église Saini-ifichel, des xive et xv° s. On y remarque surtout le porche N. et la tour, dont la Révolution a détruit la flèche; — Église ruinée de Saint-Colomban (xn* etxr s.). — Dans la chapelle de St-David (xv* etxvi8 s.) , saint-sépulcre du xm*s.

(A 4 kil. de Quimperlé, à l’entrée de la forêt domaniale de Carnoèï (750 hect.), chapelle Lothéa, où se tient chaque année, le lundi de la Pentecôte, lin pardon renommé. — - A l’extrémité S. dé la forêt, restes de l’abbaye de Saint-Maurice (salle capitulaire du xiv* ou du xv» s.). — Dans les environs, sur la rive g. dë

l’Ellé, chapelle de Bosgrand (élégant jubé de la Renaissance).) tftat' sttOV M 223 kil. Banna/ee, ch.-l. dec.,4611bu

[Excursion à (12 kil. S.) Pont-Aven, ch.-l. de c. de 1065 hab., ville maritime bâtie dans une situation pittoresque, au pied de deux collines rocheuses, sur l’Aven, qui est navigable, bien qu’obstruée d’énormes roches, pour les bâtiments de 50 à 60 tonneaux. — Al kil.

de Pont-Aven, ruines du château de Buetéphan (xv« s.); à 4 kil., ruines çonsidé- . râbles du château du Renan (xv» s.^, remanié au xvi».]

Après avoir remonté pendant quelque temps le ruisseau du Ster-Goz, on traverse sur une chaussée l’ étang hect.) de Rosporden.

234 kil. Rosporden, ch.-l. de c. de 1284 h. — Église des xiv» et xv» s. Château <).e Coat-Canton (xiv» et jkyu.‘ s.jl

[Corresp. pour(t4 kil. S.) Concarneau, ch.-l. de c. de 3355 hab., place forte d.* 3» al., sur un Ilot, au fond d’une ans® communiquant avec |a baie do 1^ Forest. La ville tlose est entouree d’un rempart (xiv» s.), récemment refait en partie (citerne remarquable). — Pêche de sardines, employant les 2/S de la population. — Vaste établissement de pisciculture fondé par M. Coste. — Sur la route de Concarneau à Pont-Aven, nombreux mon.

celtiques, entre autres plusieurs menhirs dont le plus haut atteint 8 met., un dolmen d’une dimension prodigieuse, et la Pierre aux maris trompé*.]

On entre dans la vallée du Jet, (font on côtoie le ruisseau jusqu’à son confluent avec l’Odet.

254 kil. Quimper ou Quimper- Corentin , ancienne capitale dp comté de Cornouailles, ch,-l. du depart. du Finistère, siège d’un évêché, V. de 12 532 hab., est située dans un bassin bordé de hautes collines, au confluent clq Sjteir et de l’Odet, dont les eaux çeunjes forment, à 17 kilde l’Océan, un port pouvant recevoir des navires de 150 tonneaux. — 11 ne reste des anciennes murailles d'enceinte de la ville que la terrasse de l’évêché et une longue courtine derrière le collège. — Cathédrale

[R. 432] QÜIMPERLÉ. — QUIMPER. — DOUARNENEZ. 763

Saint-Corentin (mon. hist. des xm*, I xiv* et xv* s.), surmontée de deux magnifiques flèches hautes de 75 mèt., construites il y a quelques années à l’aide d’une souscription d’un sou par an et par tête pendant 5 ans.

Au-dessus du portail principal est une statue équestre du roi Gradlon, rétablie en 1858. Le porche du N. et le portail du S. offrent de riches détails. A l’intérieur, nous signalerons :

la déviation très-prononcée de l’axe du chœur; les sépultures de plusieurs évêques, entre autres la chapelle funéraire de Mgr Graveran (1855); des Vitraux du xv* et du xvi* s., 2 remarquables statues en marbre blanc (la Vierge et sainte Anne) ët le splendide maltre-autel dû à M. Çœswillwald. — Chapelle épiscopale (mon.

hist.). — Église Saint-Mathieu (1498- 1515; flèche moderne ; belles verrières). — Église de Locmaria (xi“ s.; porche du xv' s.; cloître du xvu*), dans le faubourg de ce nom. — Préfecture, dans l’aucien hôpital Sainte- Catherine (xvu* s.). — Hôtel de viüe (1828) renfermant la bibliothèque publique (25000 vol.). — Musée contenant 1300 tableaux et une très-belle Collection de gravures. — Collège communal (xvu* s.), avec une chapelle dans le style jésuite. — Hospice (xvn' s.). — Asile Saint-Anathase (1820) pour les aliénés. — Marché neuf sur l’emplacement de l’église Saint-François. — Promenade du Mont Fruyy (belle vue). — Château de Poulguinan (xv* s.).

{Corr. pour (18 kil.) Pont-VAbbé, ch.-L de c. de 4252 hab., sur la rivière du même nom, à 5 kil. de l’Océan ( église delà fin du xiv* s., restaurée au xv* et au xvi* s.; cloître du xv* s.; tour et corp9 de logis de l’ancien château (xvn* s.) servant à'hâtel de ville ; maison» du moyen âge), d’où l’on peut faire des excursions à : — (5 kil.) Loctudy {église remarquable, mon. hist. du xu* si, avec porche S. du xiv* s., façade et flèche de 1760 ; à l'intérieur, tombes du xv* s.; dans le cimetière , menhir et chapelle du style de transition) ; — à (bateau de

passage à Loctudy) Vile Tudy (39 hect.; maisons du xvi* s.);,— au château du Cosquer, l’un des plus beaux de la Bretagne, reconstruit il y a 30 ans, dans le style de la Renaissance, et à la belle villa romaine du Pérennou (thermes, fresques, etc.).

De Pont-l’AJbbé, on peut aussi gagner (25 kil. de Quimper) Penmarc'h, bourg de 2227 hab., divisé en 2 parties : Peumarc'h proprement dit et Kérity, situé plus près de la mer, sur une pointe rocheuse d’où s’étend au large une chaîne d'écueils signalés par un phare haut de 41 mèt. — Église de Saint- Sonna (mon.

hist. du xvi* s.). — Église ruinée de Kirity (xm* s.). — Église Saint-Pierre (xv* s.), ornée de sculptures bizarres. — Ruines imposantes de l'église Saint-Ouénolé (xv* s.) : belle tour carrée ; portail orné de sculptures.— Ancienne commanderie de Templiers. — Récif de la Torche de Penmarc'h, séparé de la terre ferme par le Saut du Moine. — Maisons fortes des xv» et xvi* s. — Tutnulus de Rosmeur renfermant une galerie couverte.

Une route conduit de Quimper, par (17 kil.) Pouldergat ( église en partie romane, chœur flamboyant; château dé Kerguélenen) et (30 kil.) Pont-Croix, ch.- 1J. de c. de 2442 hab., sur la belle rivière de la Go&zien, au pied d’un château (église Notre-Dame de Roscudon, mon.

hist. des xu* et xv* s., avec une belle flèche haute de 65 mèt.; à l’intérieur.

Cène en ivoire, marbre et or), à (35 kit.) Audierne, port de mer de 177& hab'., a l’embouchure de la Goaaen (anciennes maisons avec étage en encorbellement; ruines des châteaux de Kermubon et du Petit-Ménez). — Excursion [d’AudiflrneJà la baie des Trépassés (au N.), fertile en naufrages, au cap Sizun (50 kil. de Quimper) ou pointe du Raz, et à la célébré lie de Sein (2 lieues delà pointe du Raz). — Au delà de là Goazien et au' S. a»

Plouhinec, commence la vaste baie d’Audierne, aux parages dangereux et dont les rives sauvages et désertes (nombreux monuments celtiques, chapelles de 5aitr(- Viaud et de Notre-Dame deTraonliouar») forment un arc de cerele jusqu’aux roches de Penmarc'h.

Quimper est aussi relié par une route de 22 kil. à Douarnene*, ch.-l. de c. de 5434 hab., bâti en amphithéâtre sur des rochers, au fond d’une magnifique baie qui mesure 54 kil. de circuit. — Bains de mer. — Pèche de la sardine bocu-

pant 800 barques et 4000 pêcheurs. — Église du xvii* s. (élégant clocher). — Excursions : — à 1 ’tle Tristan, située en face de Douarnener; — à Poullan (3 menhirs, mon. hist.) et au manoir de Kervénargan; — à Droguer et aux vestiges de la ville gallo-romaine d’Is; — à Audierne ( V . ci-dessus), par Plogoff( fameux écueil de l’Enfer de Plogoff).]

Après avoir franchi l’Odet et avoir traversé un tunnel ( 310 mèt. ), on s’engage dans la vallée accidentée du Steir, que l’on croise plusieurs fois, en deçà et au delà d’un tunnel de 230 mètres.

272 kil. Quéménéven,k 3 kil. O. de la station, qui dessert également (8 kil. E.) Briec, ch.-l. de c. de 5726 bab., et (5 kil. O.) Locronan. On remarque à Locronan : Y église paroissiale (mon. hist.), des xv“ et xvi* s., avec belle chaire du xvii* s.; la chapelle du Penity, accolée à l’église et renfermant le tombeau de saint Ronan ( xv* s. ; la chapelle, but d’un pèlerinage très-fréquenté, fut érigée en 1530 par Renée de France ) ; et, sur la route de Châteaulin, la chapelle de Kergoat ( xvi* s. ) , dans laquelle se voient de belles verrières du xn* s. et deux tableaux de Valentin. Le cimetière de Kergoat est dominé par une belle croix du xvi* s.

[Au N. de Locronan , sur la route de Lanvéoc, Plounévez-Porzay a conservé un ancien château, le Vieuw-Chdtel, et une chapelle récemment reconstruite, célèbre par le pèlerinagede Sainte-Annela-Palue (le dernier samedi du mois d’août), beaucoup plus ancien que celui de Sainte-Anne d’Auray.)

Au delà de l’étang au Duc, l’établissement du chemin de fer a nécessité des terrassements considérables, entre autres le remblai de Lindour (250 000 mèt. cubes) et deux autres remblais (290000 mèt. cubes) qui précèdent le viaduc de Kerlobert ou de Châteaulin (117 mèt. de long., 25 mèt. de haut. ; 7 arches ; belle vue).

28'» kil. Châteaulin, ch.-l. d’arrond.

de 8259 hab., situé à 2 kil. de la

station, sur la rive dr. de l’Aulne, rivière qui forme la partie N. du canal de Nantes à Brest. — Église récente (style du xxv* s.) de Sain i- Idunet. — Notre-Dame , ancienne chapelle du château (xvi'-xvii* s.), renfermant une tombe du xiv* s. — Vestiges de l’ancien château , sur une montagne rocheuse. — Hôpital (1684). — Ardoisières.

[Excursions : — à (3 kil.) Port-Launay, petit port où peuvent remonter des bricks de too à 120 tonneaux (service de bateaux à vapeur pour Brest, avec escale à Landtoc, petit port fortifié sur la rade de Brest) ; — à (30 kil. O.) Crozon, ch.-l. de c. de 8946 hab., sur une presqu’île qui sépare la rade de Brest de la baie de Douarnenez (grottes curieuses de Morgat, du Charivari, de la Cheminée du Diable, etc.; monuments druidiques très-nombreux) ; — à (to kil.

E.) Pleyben, ch.-l. de c. de 5289 hab. [église, mon. hist., mélange des styles gothique et de la Renaissance ; dans le cimetière, ossuaire du xv* s. et calvaire de 1650, décoré de riches bas-reliefs et de statues) ; — à (25 kil.) Chdteaunevf du Faou, ch.-l. de c. de 3008 hab. (église du xv* s.; chapelles Notre-Dame des Portes et Saint-Michel, du xv* s.). — Dans les environs de Châteauneuf, sur le territoire de Spéset, chapelle du Cran (xvi»s.; magnifiques vitranx).]