PAR BRUYÈRES

57 kil. — Chemin de fer d’Épinal à Bruyères (32 kil.). Trajet en l h. 30 min. et 1 h. 45 min. lre cl., 3 fr. 55 c. ; 2e cl., 2 fr. 50 c. ; 3e cl., 1 fr. 90 c. — Route de voitures de Bruyères à Saint-Dié (25 kil.),,

D’Épinal à Arches, 12 kil. (R. 385).

— On laisse à dr. la ligne de Remiremont, pour franchir la Moselle et remonter la vallée de la Vologne.

16 kil. Jarménil, au confluent de la Moselle et de la Vologne. — 20 kil. Üocelles-Cheniménil (à Docelles, ruines du Château-sur-Perles et pèlerinage de Notre-Dame-des-Neiges).

24 kil. Deycimont, halte. — 26 kil.

Lépanges. — 32 kil. Rruyères, ch.-l.

de cant. de 2410 hab. (hôtel de ville du xvni° s.; ruines d’un château; commerce considérable de bestiaux, beurre, œufs , toiles des Vosges).

[Au delà de Bruyères, le chemin de fer 6e continue jusqu’à la station de Granges

(2761 h. ; filature de colon) que des voit, de corr. relient à: (18 kil.) Gérardmer (R. 387); — (12 kil.) Corcieux (R. 387), — et '2 kil.) Fraize (R. 394).]

35 kil. Rrouvclieures , ch.-l. de cant. de 557 hal). (ruines d’une commanderie de Templiers). — Laissant à g. la vallée de la Mortagne, on remonte un vallon extrêmement boisé, celui des Rouges-Eaux, dans lequel on rencontre une scierie de distance en distance. A dr. débouche le ruisseau d’Ërival. On laisse bientôt à dr.

la vallée des Rouges-Eaux pour s’élever par un vallon latéral jusqu’au Haut-Jacques, puis redescendre par le vallon de Taintrux à 57 kil. Saint-Dié (R. 392).

D’ÉPINAL A MULHOUSE