‹ Guide du voyageur en ItalieChapitre 35 sur 218 · CHEMINS DE FER · texte numérisé non relu

CHEMINS DE FER

L’Italie ne compte encore que très-peu de ces voies rapides de communication ; la plus importante est celle de Milan à Venise , passant par Brescia , Vérone , Vicencct

Padoue et Venise.

Viennent ensuite :

De Livourne à Lucques par Pise.

— à Florence par Pise.

De Trieste à Vienne par Leibach , Cilli , Marhburg , Gratz , Bruck , Neustadt , Baaden , Vienne.

54 GUIDE EN ITALIE

De Naples à Caserta.

— à Castellamare .

Navigation à vapeur*

MARSEILLE A NAPLES

Par les paquebots de V Administration des Postes

Françaises .

Départs les 1 , 11, 21 de chaque mois.

Retours les 8, 18, 28 •—

Touchant à Livourne . Trajet en 1 jour. — lr0 ch. fr. 80

— lre ch. 105 2e G3

—Ire ch. 150 2c 90

Prix de la nourriture par jour : 6 fr. aux premières, et 4 fr. aux deuxièmes places.

Les voit, à 4 roues payent le prix d’une première place , et celles ù 2 roues le prix d’une deuxième place.

Directeur : M. Moissard , rue Breteuil , 20, à Marseille.

MARSEILLE A NAPLES

Par les paquebots sardes Castor , Virgile, Dante , Achille , Archimède , de la force de 150 chevaux.

Départs les 3, 13, 23 de chaque mois.

Retours — —

Touchant à Gènes . Trajet

en 21 h.

— lr* ch. fr. 80

— Livourne. —

— Ire ch.

— Civitta-Vecchia. —

lr< ch.

Ciyitta-V ecchia. — 2

Naples. — 3

INTRODUCTION

— Ci v iUa-Vecch ia . 2c . 80

— Naples. — 60 —Ire 180

— — 2e 120 Prix de la nourriture par jour : 6 fr. 50 aux premières , et 4 fr. 50 aux deuxièmes places.

Les voitures et les chevaux payent pour transport le prix d’une première place pour chaque destination.

Directeurs : MM. Raphaël Rubattino et compagnie, Vico- Cartari, près la place Banchi , à Gênes.

Agent: M. Fontana, 33, rue Grignan, à Marseille.

MARSEILLE A NAPLES

Par les paquebots toscans Maria- Antonietta , Leopoldo - Secondo , de la force de 160 chevaux.

Départs les 5, 15, 25 de chaque mois.

Retours — —

Touchant à Gênes. Trajet en 21 h. — lr® ch. fr. 70

— Livourne. — 31 — lre 90

— Civitta-Vecchia. — 45 — lre 120

— Naples. — 60 — l»e 165

Prix de la nourriture par jour : 6 fr. aux premières , et 4 fr. aux deuxièmes places.

Les voitures et les chevaux payent pour transport le prix d’une première place pour chaque destination.

Directeurs : MM. André et Abeille, place Royale, n° 4, à Marseille.

MARSEILLE A NAPLES

Par les paquebots français le Pharamond , le Charlemagne, le Sully , de 160 chevaux de force.

Touchant à Gènes. Trajet en 21 h.. — lrech. fr. 70

GUIDE EN ITALIE

Livourne . —

— ire ch.

Civilta- Vecchia. —

— lre ch.

Naples . —

— Ire ch.

La nourriture est comprise dans le prix du passage aux premières , mais pas aux deuxièmes places.

Les voitures et les chevaux payent pour transport le prix d'une première place pour chaque destination.

Directeurs : MM. C. et A. Bazin, rue Canebière , n° 33 , à Marseille.

MARSEILLE A NAPLES

Par la Compagnie Napolitaine du royaume des Deux -

S ici les.

Maria- Christina , force de 180 chev. Départ, 9 de chaque

mois.

Mongibello , —

Ercolanoy —

Touchant à Gênes .

Trajet en 21 h.

— trc ch. fr. 70 2e 45

— Livourne .

— lr° ch.

— Civitta- Vecchia. —

— lre ch.

— Naples.

— V ch.

La nourriture est comprise dans le prix du passage aux premières , mais non aux deuxièmes places.

Les voitures et les chevaux payent pour transport le prix d’une première place pour chaque destination.

Directeur : M. Auguste Viollier, 21, Strada Piliero, à Naples.-— Agents : MM. Claude Clerc et Comp. , 40, rue Thubaneau , à Marseille.

INTRODUCTION

MARSEILLE A MALTE

Par les paquebots d Administration des Postes Françaises.

Départs les 1, 11, 21 de chaque mois.

Retours les 6, 16, 26 —

Touchant à Livourne.

Trajet en 12 h.

— Uech.fr.

— Civ itta-V ecchia . —

Ue ch. 2*

— Naples.

lre ch.

— Malte .

lre ch.

Prix de la nourriture par jour : 6 fr. aux premières, et 4 fr. aux deuxièmes places.

Les Toitures à 4 roues payent pour transport le prix d'une première place, et celles à 2 roues le prix d’une deuxième , pour chaque destination.

Directeur : M. Moissard , rue Breteuil , 20, à Marseille.

MARSEILLE A MALTE

Par les paquebots de Y Administration des Postes Françaises.

Départ le 4 de chaque mois.

Retour le 25 —

Trajet direct en 72 heures. — Ue chambre, fr. 220

Prix de la nourriture par jour, G fr. aux premières, 4 fr. aux deuxièmes places.

Les voitures à 4 roues payent pour le transport le prix d’une première place, et celles à 2 roues le prix d’une deu xième place.

GUIDE EN ITALIE

Directeur : M. Moissard, rue Breteuil , 20 , à Marseille.

MARSEILLE A MALTE

Par les paquebots de la Comp. Napolftaine des Deux-Sicilcs. Mongibello , Maria- Christina , Ercolano.

Départs les 9, 19, 29 de chaque mois.

Retours les 4, 14, 24 —

Touchant à Gênes . Trajet en 21 h.— l»« ch. fr. 70

Livourne . . —

lre ch.

Civ itla- Vecchia . —

lre ch.

Naples . —

lfe ch.

Messine , Palerme. —

cj.

lr® ch.

Malte. —

lre ch.

La nourriture est comprise dans le prix du passage aux premières , mais non aux deuxièmes places.

Les Toitures ouvertes payent pour Palerrae et Messine ,

fr. 205

— pour Malte, 225

Directeur : M. Viollier, 2l , Strada Piliero , à Naples. Agents : MM. Claude Clerc et Cie, 40, rue Thubaneau, à Marseille.

Navigation à vapeur sur la mer Adriatique.

Page 1