DU PUITS-DE-LA-REIUE A LA PORTE DU RHÔNE
Avant qu'on eût ainsi , dans la nomenclature de 1843, tronqué le nom de cette rue, qu'on appelait auparavant la rue de la Porie-Ferruce , il ne pouvait y avoir de doute sur l'ancien état de choses dont elle tirait son nom.
La porte Ferruce , en latin Porfa Ferrmsia, était adossée au Rocher en face du Rhône. Les arcs qui la formaient n^ont été démolis qu'en 1754. Les actes de la Vie de Saint Bénézet rapportent qu'en 1177, ce saint berger , passant par la Porte-Ferruccy y trouva des joueurs qui juraient par le nom de Dieu , et qu'après les avoir vivement repris , il dérangea leur jeu avec 'son bâton ( interfecit ludum. ) Un de ceux-ci , outré de colère, appliqua un soufflet au Saint; mais Dieu le punit tout aussitôt en permettant que sa tête fût tournée en sens inverse, de façon que son visage correspondît à son dos. Après avoir montré un repentir sincère , il obtint sa guérison par l'intercession de Saint-Bénézet.
RUE FIÛGIÈRE,
ï>1£ LA RUE DE LA BANCASSÊ A LA RUE GALANTE.
On a cru , probablement à tort , que cette rue avait emprunté son nom à quelqu'un de ces figuiers sauvages qui, sous notre latitude, végètent si vîgoui^usement dans les vieilles ruines. Cette opinion est justifiée jusqu'à un certain point par la désignation de rue du Four^de-la-Figuière , que nous trouvons, à la date de 1500 , dans les registres des reconnaissances passées au profit du Qiapitre de Notre-Dame-des-Doms.
JVous préférons de beaucoup l'opinion qui attribue à cette rue le nom d'une famille avignonaise qui a joué, au XIIP siècle, un rôle important. En 1215, Guillaunie Figuière était consul d'Avignon. La bibliothèque de Lacroix du Maine mentionne: !• Guillaume Figuiera , citadin d'Avignon , grand historien, auteur de plusieurs histoires et autres belles œuvres, tant «n latin qu'en langue provençale , qui florissait en 1270 ; 2^ Guillaume Figuiera, gentilhomme, natif d'Avignon , surnommé de son temps le Satirique ^ autour du Fléau mortel des tyrans, etc. etde plusieurs chansons à la louange d'une dame avignonaise de la maison des Matheron , lequel florissait aussi en 1270. En 1296, les Frères du Pont-Saint-Bénézet se firent autoriser à céder une maison avec un jardin à Pierre Figuière, citoyen d'Avignon, En 4764 , il existait encore à Avignon une dame, nommée Delphine-André, qui était veuve de Guillaume Figuière,et aux droits des hoirs de Pierre Figuière.
En face de la rue Figuière, longeant le mur
septentrional de l'église de Saint-Wdier, se trottve un étroit espace de terrain qui a eu anciennement le trisie privilège de servir à Finhumation des exécuteurs des hautes-œuvres , d*où Ton appelle quelquefois cette portion de la rue Figuière, la rue eu Cimetière du bourreau.
RIJB FLORBNCB ,