RUE FRANCHE

m LA RUE ST^BR|STOIt|f« A CELLE PU BON-PASTEUR,

Il est de tradition que cette rue doit son nom à ce que la peste n'y fit aucune victime. Avignon a été tant de fois ravagé par la peste, qu'on pourrait demander à quelle époque éclata celle qui a respecté les habitants de la rue Framhe. Si le nom était moderne, nous citerions la dernière peste, qui

-Tî remonte déjà à i721-â2; mais un acte de 1525 dit déjà Carreria Franca. Les anciennes reconnaissances de la Commanderie de Saint-Jean d'Avignon, désignent la rue Franche sous le nom de rue des Bourgades deSoéni-Jean. Le 17 septembre 1723, le Chapitre de Saint-Genèt acheta dans cette rue un jardin dont il fit le cimetière de la Paroisse.

ftCE t>CTtTErR ANCHE,

tIE BOURG-IfEUr A LX RUE PHANCHE.

Ce nom, emprunté à lame qui précède , fui donné à celle-ci en 1843.

tltJE FROMAGEON»

IDE LA PLACÉ DE L^'hÔTEL-BE-VILLE A lA RUE SABOLÏ,

Ce nom vient de ce qu'au moyen-àge , le marché aux fromageons se tenait dans cette rue. Des actes la désignent comme le chemin le plus direct pour aller de la Place de rHôtel-de-Ville à Saint- Pierre : CarreH» imâentede Platea 'me Macello ad Sancium Peirum, 1467, dit le terrier de Saint- Agricol. Les contemporains rappellent de préférence la rue de la Poulassene , parce qu'wi dernier lieu , les marchands de volaille s'y étaient groupés.

RUE GRANDE-FIJSTERIE,

DE LA RUE ST-ÉTIENNE A lA RUE DU PONT.

La place de YOulky le Limasy la Grande-FusteriCy IhPetite-Fusterie et une partie de la Calade^ étaient, dans le douzième siècle et le treizième , un

îiiimense banc de gravier sur lequel s'arrêtaîenC les trains de bois de construction. Les charpenfiers, ou Fustiers , comme on les appelait en ce temps-là, y établirent d'abwd leurs chantiers et bientôt après leurs habitations. Ils netardèrent pas' à former une corporation puissante, qui avait "une aumône , ime chapelle dans l'église de Saint-Agrieol et une autre chapelle en tête de la Petite-Fm-^ terie , à l'angle de la maison dPAnglésy.

La portion de la rue Saint-Étienne qui conduit d'une Fustene à l'autre, s'appelait du nom de jPw5lierie moyenne , eu médiane » comme le prouve ce passage du livre des lods du Chapitre de Saint- Agrieol : Domus in Fnstaria ma^na et mejana facien» eantonumji^S.

Le massif de maisons compris entre la rue C^/ron et la rue Saint-Étienne a été occupé, dans le XIV siècle et le XV*, par un immense palais que la tpaditidii p^pslaire dit avoir été habité par hv Reine Jeanne de Naples. Le plus grand nombre des maisons démembrées de ce palais appartenait» en 1559, à un gentilhomme nommé François de Forli.

Il existait (Sanir Ta Gnmde^FusteriiB un Jeu-de- Paume tenu, en 1520, par uh bafbier nommé Arnaud Lineti , el avant lui, par un porteur, du nom de Pelegrin Tornier. Il y avait également un tir à Tarbalète , qui , en 1519 , était annexé à une hôtellerie dite de Notre-Dame , située un peu au^ dessus de la maison actuelle de M- Rcynard-l'Espi nasse.

h»E PETIf E-FlîStERIË*