PARTANT DE LA RUE CALADE

Avant 1843 , on appelait ce passage Impasse Lise. Le mot Lise est ici le féminin d'un adjectif pi^ovençal qui correspond à l'adjectif français Lisse. 11 s'appliquait assez bien à ce passage dans lequel les façades des maisons n'ont , d'un côté comme de l'autre , presque pas de parties saillantes.

Le nom actuel a été emprunté à fa maison voisine des Prêtres de l'Oratoire , qui s'établirent à Avignon en 1646. Ils eurent d'abord un séminaire trèshnombreux. Mais lorsqu'on ouvrit, en 1702,. le Séminaire de Saint-Charles, presque tous les étudiants quittèrent les Oraforiens.

L'église de l'Oratoire, aujourd'hui annexée à la paroisse de Saint- Agricol, est un remarquable monument d'architecture. Les fondements en furent jetés en 1713. En 1730, les travaux étaient dirigé* par M. Brun, architecte-ingénieur de la ville d'Avignon et delà province dirCbmtat. Les constructions n'étaient encore qu'a vingt pieds au-dessus du sol , lorsque le P. Léonard de Marseille , Chanoine de Saint-Pierre d'Avignon , prit la direction des travaux, à la dépense desquels il contribua largement. Elle fut enfin bénite en 1750.

ftCE DE L*OBIFLAN,

ne P0RTAIIHUTHER05f A LA RUE DE LA CAXPANE.

La partie de cette me comprise entre la me de la Sorçuetie et celle de la Campane , portait avant 4843 le nom de me lierréej à cause des Uerre$ qui 8*éleyaient sur la muraille du jardin de la maison actuelle de H. Dau^ et dont Tépaisseur était teUe qu'ils fomaient une sorte de voûte sur cette partie y d'ailleurs très-étroite , de la rue.

Nous sommes dans la plus grande incertitude sur les circonstances qui ont pu valoir à la me principale le nom qu'elle a conservé. Les anciens textes portent tantôt Oriflamme et tantôt Oriflan. Or , ce dernier mot signifie , dans le vieux français du XVI' siècle , soit la bannière de Saint-Denis que portaient à la guerre les Comtes de Yexin , soit l'animal connu sous le nom d'éléphant. Rabelais emploie ce mot dans ces deux acceptions : Lup meime alla faire desplayer son enseigneet oHflant, {Gargantua liv. v\ ch* 26. ) — Elle (la jument de Gargantua) était grande comme six oriflans. [Uv, ï" Ch. 16. )L'^Lhibitiond'un éléphant dans quelque local de cette me, à une époque où il était assez rare qu'on en montrât en Europe, aurait pu impressionner la population au point que le nom de l'animal serait resté à la rue où on le montrait. La figure d'un éléphant a pu aussi servir d'enseigne à quelque industriel de ce quartier.

Dans la partie de la rue de YOriflan la plus voisine du PortaU^Mathenm , était un puits auquel était attachée une grosse chaîne de fer que l'on tendait dans les moments de trouble pour former

ides barricades: delà le nom de rue du Puits-de^a Chaîne qu'a porté pendant très^longtemps la rue de YOrifian.

En 1730 y on voyait encore dans^ cette rae un^ pilier des anciennes murailles de la ville , lequel soutenait Tanglede la maison d'un nommé Jacques^ qui avait, en 1674, obtenu la concession de ce pi-^ Ûer et d'un terrain attenant.

RUE D£S ORTOLi^NS^r

DE LA' RUE DORéE A LA RUE DE LA BOUaUERlE.^

Deux anciennes familles d'Avignon, l^^Meisson-^ nier et It^Ortolan , ont d'abord donné concurremment leur nom à cette rue , dans laquelle elles avaient leur habitation^ Le dernier de ces noms a prévalu sans qu'on puisse assigner aucun motif à cette préférence. Nous ^ouvon» , sous^ la date de 1369 , cette désignation : Garretia anHguitus vul^ ganter appeliaia de las Meissonas , sive des Orto*las. Les anciens documents portent encore : In Burffueto Ortolanorum 1315, et Carreria Ortolano'' mm , sive Meissonariorum , 1370.

La maison de Raymond Ortolani tut eonq)rise ,. le 16 août 1316, dans la livrée de Nicolas de Fréauville , Dominicain , créé cardinal le 15 décembre 1305, par le Pape Clément V. Il eut pour successeur dans ce palais Nicolas Capoche , Romain,, évèque d'Urgel , que le Pape Clément VI revêtit en 1350 de la pourpre romaine.

Le Noviciat des Frères des École» Chrétiennes est l'établissement le {dus considérable de la rue des Ortêlans ; ils s'y Sont établis vers 1820. Ce bâtiment était auparavant affecté au service du

bureau de Bienfaisance. L'œuvre des Orphelines l'avait occupé depuis 1768 jusqu'à sa suppression, en 1797. Une communauté de religieuses Augustines y était précédemment établie.

RUE PAILLASSERIE,

Dfi LA tlUE DU BON-PASTEUR A LA RUE ST-CHRISTOPHE.

Ce nom, qui vient probablement de la litière dont cette rue était habituellement jonchée remonte à une époque très-ancienne , puisqu'on le trouve relaté dans des actes de 1508.