I LISEZ TOUS LE "COURRIER DU PACIFIQUE

La Presse Française en Californie

"Le Courrier du Pacifique"

Journal Quotidien Français

I A première feuille publiée en langue française qui parut à San Francisco fut fondée par le vicomte de Tranche vers 1851. Elle vécut quelques semaines à peine. De nouvelles tentatives pour doter la Colonie Française naissante d'un organe rédigé en notre langue furent faites après cet échec, mais toutes les feuilles n'eurent qu'une existence éphémère. C'est à M.

Etienne Derbec que revient l'honneur d'avoir fondé le journal quotidien français, celui qui aujourd'hui compte déjà plus de 75 années d'existence et qui après s'être successivement appelé "l'Echo du Pacifique", le "Courrier de San Francisco", le "Franco-Californien" est devenu, à présent, le "Courrier du Pacifique."

Ancien tj'pographe au "Journal des Débats," l'organe parisien bien connu, M.

Etienne Derbec arriva en Californie en 1850 et c'est le 1er Juin 1852 qu'il fonda, avec M. de La Reintrie, "l'Echo du Pacifique." On ne tarda pas à lui susciter une concurrence, et le 16 Avril 1853 paraissait le "Messager", tri-hebdomadaire, qui cessa d'exister en 1857 ; deux ans après environ, le 20 Juin 1855, naquit une autre feuille qui s'intitula le "Phare" ; puis une autre qui prit le nom de "National". Mais seul r"Echo du Pacifique" survécut ; mais à son tour, il changea de nom et sa publication se continua sous le nom de "Courrier de San Francisco", qu'il garda pendant quelques années, pour l'abandonner quand cet organe devint la propriété d'un particulier, AI. Chaigneau, qui le baptisa le "Franco-Californien". À son tour, M.

Chaigneau passa la main et céda son journal à une Société appelée "Franco-Californian Publishing Co.". Quand survint la catastrophe de San Francisco, le "Franco- Californien" était le seul organe quotidien français, non seulement à San Francisco, mais sur toute la Côte américaine du Pacifique.

Citons, pour mémoire, le "Petit Californien" qui n'eut qu'une brève existence et deux autres organes hebdomadaires, r"Impartial" et le "Réveil", qui furent emportés par la tourmente qui faillit détruire notre cité.

Au moment de la catastrophe de San Francisco, le "Franco-Californien", dont les bureaux et les ateliers avaient été détruits par l'incendie, suspendit sa publication, mais pas pour longtemps. C'est le

18 Avril 1906 que s'abattait sur San Francisco l'horrible calamité ; le 5 Mai, c'est-àdire moins de vingt jours après, il reparaissait, avec un format réduit et paraissant seulement une fois par semaine. Mais le 1er Juillet 1906, le "Franco-Californien" reprenait sa publication quotidienne.

En 1909, parut "l'Echo de l'Ouest", hebdomadaire d'abord, puis bi-hebdomadaire et finalement quotidien, comme journal du .soir, le "Franco-Californien" continuant à paraître le matin. Cela dura ainsi jusqu'en 1926, époque à laquelle ces deux journaux quotidiens, après avoir consulté leurs amis respectifs, fusionnèrent, le 1er janvier 1927, pour ne plus former qu'un seul organe, le "Courrier du Pacifique", le grand quotidien français de San Francisco.

"La Vérité"

Journal Quotidien Français

Le directeur-propriétaire du quotidien français "La Vérité", M. Jules S. Godeau, est né à San Francisco en Alai 1866 de parents français qui lui inculquèrent l'amour de la France et lui laissèrent comme héritage un tempérament actif et courageux et un cœur généreux.

Bien qu'il n'ait jamais été en France, M. Jules S. Godeau fut un des plus dévoués pour les institutions françaises de ce pays et un de ceux qui se rendirent le plus populaire parmi nos compatriotes.

Au fur et à mesure des années, sa popularité grandissait et il était tout naturel que portant son activité sur tous les champs, il eut à utiliser la presse pour aider à développer dans ce pays la propagande française et soutenir nos institutions.

En 1894, il fut un de^ actionnaires qui achetèrent le "Franco-Californien" à M.

Alfred Chaigneau.

En 1895, MM. Jules S. Godeau et P. A. Bergerot achetaient le journal "L'Impartial" à M. Méfret.

En 1897, MAL Raphaël Weill et Jules S. Godeau renflouaient "l'Echo de l'Ouest".

Tout en soutenant le "Franco-Californien," AI. Jules S. Godeau créait en 1920 un journal hebdomadaire "La Vérité" qui était sa propriété personnelle.

Ce journal, complètement indépendant, resta hebdomadaire jusqu'au mois d'Octo-