MUSEE DE PEINTE UE

— 80. De Raet». Exposition do Tableaux à Anvers. — -1*2 1 . Relia y. Halte.

— 110. Menij». Cardinal Archinto. — 071. Daqnan-Bouverel. Noce chez le photographe 'popularisée par la gravure]. — Tl'-1. Lépicié. Enfant en pénitence. — 36. Panini. Ruines romaines. — 173. Scbrieck. Lézards, feuilles et papillons. — 71. Ribeira. Portrait d'homme et do vieille femme. — 1136. Carie van Loo. Miracle de l'hostie. — 170. Rnysriarl. Soleil après l’orage. — 88. Breckelencamp. Intérieur de savetier. — 37. Diazselta. Mangeurs de crèmo. — 15-1. Ommeyanka. Retour à la ferme. — 365. Raou.r. Femme. — 388. .4. Tôp/fer. Rétablissement du culte après la Révolution.

— 037. Ailan. Le Maître do chapelle [souvent gravé]. — 001. DU. W'ottwennan. Halte. — 385. Swebach. Charge do hussards sous le l,r Empire.

Place des Terreaux

— 165. Bottenhammer. Ronde des anges. — 119. De Momper. Chapelle dans une grotte. — 150. Neefs. Eglise. — 013. Roilty. Louis-Philippe-Egalité.

— 198. De Vries. Paysage avec figures.

Revenant dans l'escalier Puvls. on montera au 0r étage : cet escalier est orné de peintures de Puvis de Chavannes : — 600 (mur S. et retours d'angles). Le Bois Sacré cher aux Arts et aux Muses. — 603 (mur K.). Vision antique. — 601 (mur O.). Inspiration chrétienne. — 605 (mur N.}. Le Rhône et la Saône (symbolisant la Force et la Grâce).

Galerie des Maîtres Anciens (à g. en montant). — 08. Giordano. Renaud dans les bras d'Armidc. — 60. Xampieri. Angélique et Médor. — 10. Le Guide. Crucifiement «le St Pierre. — 00. L. Carracci. Baptême do Jésus. — 8. Rerreitini. César répudie Pompée. — 56. Stansioni. St Sébastien. — 57. Thêotocopuli. J.-C. emmené par des soldats. — 0. L’Albane. Baptême de J.-C. — lb. Canaletto. Grand Canal à Venise. — 13. C. Caliari.

^ ue f&ul Chena.rurd

QUARTIER DES TERREAUX

Catherine Cornaro reçue par le Doge. — 1. L'Albane. Prédication do St Jean-Baptiste. — 3). Palma Vecchio. Portrait do femme. — 18. Salvi. Sommeil de Jésus. — 35. Palma le Jeune. Le Christ à la coloune. — 171. Buysdael. Site norvégien. — 7. Le Gnerchin. Circoncision. — 197, 1%. Vnn der Voort. Magdalena van Erp; Joost Baeck. — 190. Van tien Velde le Jeune. Mer calme. — 119. De Hcem. Le Prince d'Orange, plus tard Guil laume III. — 40. Le Guide. Assomption. — 173. Ilyckaert. Avarice. — 193. Viruly. Kepos d’un chasseur. — 97. Van Ceulen. Dame à l'éventail. — 126. Van Huysum. Fleurs et nid d'oiseaux. — N. Alaes. Portrait de femme.

— 125. Huysmans. Paysage et animaux. — 98. I'h. de Champaigne. Invention des reliques de St Gervais et de St Protais. — 75. Becks. Portrait d'homme. — 115. Van Goyen. Maison rustique. — 127. Fan Huysum. Fleurs et fruits. — 80. Biset. Homme vêtu de noir. — 176. Seghers. Ste Madeleine. — 90. Breuyhel. L’Air. — 99. Ph. de Champaigne. La Pâque. — 177. Seghers. Fleurs sur un autel antique. — 153. Van .\oordt. Jeune seigneur.

— 160. Quellin. St Jérôme dans le désert. — 113. l'an Everdingen. Paysage.

— 103. I)e Crayer. St Jérôme. — (Panneau du fond). 84. Hol. Jeune homme en berger. — 144, 143. Miereveld. Femme d'un bourgmestre; Dame hollandaise (1625). — 166, 167. Rubens. St François. St Dominique et d'autres saints préservant le monde de la colère do J.-C. ; Adoration des Mages. — 168. ltubens (Ec. de). Le Fils de Rubens. — 131. Jordaens. Adoration des Bergers. — 189. Terburg. Portrait. — 156, 155. Van Oost. Jeune homme recevant un billet; Vieillard en méditation. — (3e Panneau) 152, 151. Xetscher. Portraits. — 128. Vnn Huysum. Fleurs. — 202. Wouwermati. Scène d’hiver. — 112. Van den Eeckhout. Portrait. — 120, 121. De Heem. Restes d'un déjeuner; Fruits. — 101. J. -U. de Champaigne. Adoration des Bergers. — 159. Potier. Paysage avec animaux. — 129. Du Jardin. Berger.

— 195. De Vos. Son portrait. — 188. Terburg. Message. — 79. Van Iteyeren. IS'aturo morte. — 187. Téniers le Jeune. Délivranco do St Pierre. — 109. Van Dyck. Têtes d’étude. — 77. IJerck Heyde. Grande Place à Haarlem.

— 179. Snyders. Gibier. — 116. Van Hagen. Forêt. — F. Goya. Baptême. — 68. Cano. Christ mort. — 70. Bibera. Saint en extase. — 72. Zurbaran. St François d'Assise. — 58, 59. Le Pérugin. Ascension (le joyau du Musée, primitivement sur bois, donné en 1816 par Pie VII); St Hercûlan et St Jacauos le Majeur. — 44. Le Tintoret. Ex Voto. — 55. Del Sarto. Sacrifice d'Abraham. — il, 10. P. Vérnnèse. Bethsabée au bain; Moïse sauvé des eaux. — 38. Le Calabrais. Mort de Sophonisbe. — 33. Xuvolonc. Immaculée Conception. — 45. Le Tintoret. l)anaé. — 22. Agostino Carracci. Chanoine de Bologne. — 226. Inconnu de l'Ecole allemande (xvie s.). Un Seigneur do la famille Bentivoglio. — 18. Capponi. Homme vêtu do noir. — 24. Costa. Ste Famille. — (4" vanneau) 19. Cardi. Ste Famille. — 232. 231. Inconnus (éc. flamande). Généalogie de la V. ; la V. et l'Enf. J.

En sortant on traverse le palier et l’on entre au fond et à g. (actuellement, mars 1905, l’entrée se fait par l’escalier N.-E. (V. les plans, p. 43 et 45) que l’on peut atteindre du 1er étage par les galeries extérieures).

Salles des Peintres français. — 292. Dunouy. Château de Pierro- Scize. — L. Tocqué. Portrait. — 374, 375. Iligaud. Léouard Lamet; D.-F. Secousse. — 278, 280. Desportes. Chien de chasse; Gibier et fruits. — 247. Bourdon. St Jean-Baptiste. — 341, 342. Monnayer. Fleurs. — (Panneau de db.) 282. 283. Desportes. Canard et bécasses; Chasse au sanglier. — 395. Vouet. Christ sur la croix. — 322. Jouvenet. St Bruno en prière. — 339. Nicolas Mignard. Son portrait. — 117. Inconnu Jacques Stella. — 250. Le Brun. Actions de grâces de Louis XIV. — 284. Desportes. Lièvre, perdrix et fruits. — 344, 310. Monnayer. Fleurs dans un vase ; Couronne de fleurs.

— 349. Frères Le Nain. Chevalier do l’Ordre de St-Michol. — 395. Vouet. Son portrait. — De Marne. Paysage. — 254. Charlet. Retraite de Russie.

— 302. Gigoux. Martyre de Ste Agathe. — 320. Jouvenet. Los Vendeurs