SERVICES RAPIDES

ENTRE PARIS, LA BELGIQUE, LA HOLLANDE, L’ALLEMAGNE LA RUSSIE, LE DANEMARK, LA SUÈDE ET LA NORVÈGE

* Trajet en

6 expresa dan* chaque aeaa entre Paria et Braxellea 3 h. 50

3 — — Paria et Amaterdam 8 30

5 — — Paria et Cologne 8 »

4 — — Paria et Francfort-aur-Mein 12 >

4 — — Paria et Berlin 18 »

2 — — Paria et Saint-Pdterabourg. 51 »

Par le Nord-Expreaa, bihebdomadaire 46 »

1 expreaa dana chaque aena antre Paria et lfoacou. 62 ■

2 — — Paria et Copenhague. ... 28 »

2 — — Paria et Stockholm 43 ■

9 — — Paria et Chriatiania 49 »

Saison des Bains de mer — Billets i prix réduits

Pendant la uuoe, de U veille de U fête de* Rameaux au 31 octobre. tou'M Ut foret dm Chemin dé fer dm Nord délîwat de* billets de bain* de mer de 1'*. 9* et 3* classes, à destination des station* balnéaires suivantes : RF.RCK station du chemin de far d intérêt local), f*« Montrenil-eur-Mer on r»« Ranjc-du-Pliera-Verton, BOUlX)GNK-VILLE o* TINTEL- I.KKIK' (Ixi Portai), CALAIM-ViLLE, CAYEUX -station do chemin de fer d’intérét local-,' tic Saiot- Valéry -sur- Somme. QL’END-FORT-MAHON (plages do Fort Mahon et de Saint-Quentin). COKClUl.- LE-TBMPI.K (Fort-Mahon). DANNE8- CAM1ERS 'plage* Sainte- Cécile et Saint-Gabriel . DUNKERQUE (plages de Malo-tes-Rams et HosendaSl/, ETAPLE8. PARIS-PLAGE (station du chemin d# fer électrique), tut Euplea, EU (plage* do Bourg-d’Ault et d'Ooivali, GRAVELINES ■ Petii-Fert-Philippe', QRYVKLDE iBrar-Dane# . LE CROTOY 'station do chemin do fer d'iutérèt local), eia Norellee LEFFRINCKOUCEK (MALO-TERM1NUS). LE TREPORT MKRS. LOON-PLAOE. MARQUISB-RINXENT (plier* de W lisant), NOVELLES. > AINT VAtJSRY »UR SOMME. WIMILLE-W IM FREUX (plages do Wimereot. Aodr» «selles et Ambleteoae). WOINCOURT (plages du Bourg-dAuît et d'Onitali. ZUYDCOOTB (Nord-Plage-.

H existe trois categone* de billets, savoir :

1* B ille ta do saison (Il de P*. £' et 3* claasee, valables pendant 33 i ours, non compris h* jour de rémission, arec facilité de prolongation pendant plusieurs périodes de 1S jours (f), sous condition d'effectuer on parcours nuaiaam de 10Û kilomètre» aller et retour. Cea billets, créé* pour le* famille*, sont nommait ft et coUoet-fi II e*t accordé une réduction de SO 0/0 à chaque membre H* la famille en pin* du troisième. Les billets dont il s'agit doivent être demandé* au moins 4 jour* à 1 avance à la gare où le voyage «toit cire commencé.

2* Billet* hebdomadaires et oaroeta d'aller et retour (1) ée l*\ 9* et 3* classée. Le* billets hebdomadaires sont -a la blés pendant b jour*, du vendredi au mardi et de l'avant-vellle so surlendemain des fêtes légales. Ce* billets et carnet* sont individuels. Le* prix varient selon la distance et présentent des r dmettont d- tb * 40 0/0. Le* carnet* '-obtiennent S billets d'aller et retour et peuvent être utilisés à un* date quelconque dans le délai de 33 jours, nos compris .o jour de distribution.

3* Billet* d'exeurtioa (I) de 9* et 3« classe*, le* dimanches et jour* de fêtes légales, valables pendant nne tournée Ces billsu sont individuels ou^de famille. — Lee prix reduita des billet* individuels sont indiqué* dans le table** ci -lessous. — Pour lee familUt i ascendant < et descendants), il est accordé une nouvello réduction sur le prix des billeti individuels d excursion, allant de 5 à 95 0/0. selon que (a famille •* compose de 9. 3. 4. b personne* et plu*

Let billett de tôt ton et Ut billets hebdomadaire» sont Miellé • dont Ut uUmet trois* rf «kx « émet condition! qme lé s billeti cédùtoirtt dm terne* intérieur. '

Let biUrti <f crciirsio* me sont colnblts que dont det train* spèciaux om dont des train* du servi** ordJoulr* d/tignét

* tel effet or la Compagnie

4* Carte* d'abonnement (1) de I", > et 3» classe*, valables pendant 33 jour*, et comportant no* rédaction de tO 0/0 'Or Je prix de* abonnements ordinaires d'un mois. Ce* carte* no sont délivrées qu’à tonte personne oui prend deux billets ordinaire» au moins on nn billet déraison pour le* œenbrea de aa famille on domestique». allant eéjottraer sons le même uni dans une etatioo balnéaire désignée ci-dessus.

m Css hOIrU toal psrsasarli «I B* porrret *tr* «rW», mm prise 4» po«f«eiU* leélrislm.

1 OtU rr»l»i%r»ü4* Mt bus, M rrtosr, par las mis* U U nn «• 4ap*rt. «tas! l'espUabo* 4 « la premier* période, aafttaaai U seeptéarsl U tè S.U Sa pris Mal êta b.Uats.

Lé* prix an départ de Pari*, pour le* trou catégories, sont les suivants t

Prix du billeti (I) de eaiicn, hebdomadaires et d'exesrtion

Billet* it mai de fimille

valablls pendant 33 jours