DORURE SUR TRANCHES A GOUTTIERES CREUSES

L'encollage étant parfaitement sec, on commence par dorer les gouttières. Pour cela, on place les volumes en presse entre des ais plus .épais d'un côté que de l'autre et moins larges que les volumes. Voici le moyen le plus simple d'opérer.

L'ouvrier place la presse à plat sur une table bien unie, les écrous vers lui et débordant la table afin que leur jeu soit tout à fait libre ; il prend un ais plat un peu plus grand que les volumes et il le place debout contre le billot^puisilyjointunais en biais dont le côté

épais doit toucher la table ; il saisit un volume par les cartons qu'il a rabattus du côté du dos et il en place la g-outtière à côté de Tais en biais. Il fait de même pour les autres volumes en plaçant un ais biaisé entre chacun. Quatre ou cinq volumes suffisent pour former une pressée qu'il termine par un ais biaisé et un ais plat, puis il serre la presse qu'il place debout sur un coin de la table, les g-outtières vers lui ; il s'agit alors de faire reculer la pressée de façon à ce que la surface à dorer se trouve à peu près au centre des billots afin que la pression s'exerce uniquement à cette place.

Pour opérer avec facilité, il est essentiel que la presse soit bien d'aplomb. Nous avons Hit qu'il la place sur le coin de la table, c'est-à-dire qu'il faut que le billot du bas touche seul la table et que les culots des vis débordent la tablette de chaque côté ; dans cette position, l'équilibre est suffisant pour que la presse tienne debout, il desserre alors un peu les écrous en conservant la pression nécessaire pour maintenir la pressée, tout en permettant que, par une poussée exercée à l'aide des pouces sur Tais plat du bas, il la fasse reculer de i ou 2 centimètres vers le centre, puis il en fait autant sur l'ais du haut, allant de l'un à l'autre jusqu'à ce qu'il arrive au tiers des billots. Il arrive aux praticiens d'avoir à exercer leur travail sur des volumes dont le poids et les dimensions peuvent faire pencher la presse en arrière. 11 faut alors placer un billot élargissant de ce côté la jumelle de la presse et pouvant servir de support à la pressée pendant le cours de l'opération, ce qui lui permet de la faire glisser avec facilité. Le tout étant bien ajusté, il serre fortement la presse et il la place sur la caisse à dorer de façon à ce que les gouttières se présentent en long devant lui.

L'ouvrier qui n a pas la grande hs^bitude de dorer

GtIDE MANUEL DE l'oUVRIER DOREUR SUR CUIR 129

des tranches commence par enduire toute la surface des g^oultières d'une teinture rougpe, ce qu'il fait à Taidc d'une époDge fine imprégpnée d'un fond ou rébus de bol d'Arménie fortement étendu d'eau ; celte légère teinture doit lui servir de guide pour le grattage des tranches. Il prend ensuite un grattoir assez arrondi pour lui permettre de le mouvoir avec facilité dans le creux des g^outtières ; il l'affûte convenablement sur la meule et ensuite sur une pierre à l'eau pour l'adoucir sans l'affiler. Il ne faut pas que le tranchant coupe dans la vraie acception du mot, mais conserve une faible surface susceptible de produire des deux côtés un morfil très accentué, ce qu'il obtient facilement en frottant sur le tranchant à l'aide d'une lime à coins (celle dont on se sert pour affûter les dents de scie), dont il a usé les arêtes vives. Alors avec les deux mains saisissant le grattoir en appuyant avec les pouces, il se met en devoir de gratter toute la surface de la tranche en poussant droit devant lui d'une façon uniforme, jusqu'à ce que la teinture rouge soit complètement enlevée. Cette teinture qu'il a donnée à la tranche lui signale tous les endroits fautifs, et la disparition complète de toute teinte dénonciatrice lui donne la preuve que la tranche est grattée à point. Il est pourtant de la plus haute importance de ne pas creuser pour enlever à fond la teinture à certaines places ; il faut qu'elle disparaisse par un mouvement allongé et régulier, qui conserve à la gouttière sa forme et sa rectitude en prenant pour guide les ais, auxquels il enlève le moins de bois possible en conservant tou* jours la ligne droite ; il doit éviter de froisser le papier sur les bords par un mouvement en dehors très adouci, surtout vers les coins qu'il est essentiel de conserver dans toute leur netteté. Les tranches étant dégrossies, l'ouvrier prend un grattoir fin auquel il donne très peu

130 GUIDB MANUEL DB l'oUVHIER DOREUR SUR CUIR

de morfil, et avec lequel il adoucit toute la surface de la tranche. Il peut obtenir k peu près le même résultat A l'aide d'ua papier verr6 Bd, à la condition d'enlever avec soin la poussière qu'il .provoque, et qui serait très nuisible au travail. Nous préférons de beaucoup l'achèvement complet à l'aide d'uu grattoir Eu ; les tranches, une fois dorées, sont plus nettes et les feuilles se détachent mieux.

Fi;:. 74. Dorure lar tranches. Op^ntion du gratta^.

Le papier verre occasionne une poussière très fine et très pénétrante qui, si elle n'est pas enlevée avec le plu» grand soin, donne aux tranches un aspect poussiéreux, annule en partie le brillant et empêche l'or de tenir convenablement.

Après le f^rattage, l'ouvrier donne aux tranches une lé8:ère couche de colle de pâte qu'il enlève aussitôt A

GUIDE MANUBL DE l'oUVRIBR DOREUR SUR CUIR 131

l'aide de rog-nures fines, en frottant vigoureusement jusqu'à provoquer un léger brillant, puis il laisse sécher et prépare Tassiette.

L*assiette pour la dorure sur tranches se compose d'albumine et de bol d Arménie, On les prépare de la manière suivante :

Dans un demi-litre d'eau pure^ on délaie le blanc d'un gros œuf de poule ; il faut que Tœuf soit bien frais, et il faut avoir soin d'enlever complètement le jaune ; la moindre parcelle oubliée gâterait la couche et l'or ne tiendrait pas. On bat le tout jusqu'à parfait mé» lange, et on passe à travers un linge fin. On l'applique à l'aide d'un pinceau en soies de blaireau ou d'un gros pinceau en cheveux. Cette couche s'altère assez rapidement. On ne peut s'en servir que pendant deux ou trois jours selon la température. On la passe à travers un linge chaque fois que l'on doit en faire usage. On la couvre avec soin pour la mettre à l'abri de la poussière.

Le bol d'Arménie, argile ocreux rouge, que l'on se procure habituellement tout préparé chez les batteurs d'or, a quelque ressemblance avec la craie rouge, mais le grain en est beaucoup plus tin. On le broie dans un petit mortier ou sur un marbre avec une molette, on le dissout à l'aide de la couche dont nous venons de décrire la composition. On l'étend sur les tranches au moyen d'une éponge fine et douce.

L'encollage des tranches étant parfaitement sec, l'ouvrier les passe au bol d'Arménie et de telle façon que, tout en l'appliquant partout avec soin, la couche soit assez transparente pour laisser entrevoir la nuance du papier. Le bol, tout en venant en aide à la dorure, ne doit pas servir d'intermédiaire à l'or, qui doit pouvoir s'attaicher directement au papier. Une couche épaisse ou quelques places surchargées s'écailleraient à l'ouverture

132 (ÏUIDE MANUEL DE l'oUVRIER DOREUR SUR CUIR

des tranches, et Tor tomberait en même temps. C'est pour cela qu'il se sert de préférence d'une éponge fine, ce qui lui permet d'étendre le bol avec plus de sûreté qu'au pinceau dont l'action se trouve limitée à la surface, tandis que le frottement à l'éponge fait mieux pénétrer l'assiette tout en couvrant moins la surface. Il laisse ensuite sécher pendant quelques minutes ; puis, à l'aide d'une brosse douce, il donne un certain brillant aux tranches.

L'ouvrier prépare ensuite l'or en feuilles, qu'il découpe en bandes sur le coussin, en ayant soin d'en étaler un nombre suffisant pour couvrir la surface entière d'une tranche. L'application de l'or devant se faire rapidement quand il s'agit d'une gouttière creuse, et ne pouvant se faire que par moitié dans le sens de la largeur, il prend la dimension du creux de celle-ci à l'aide d'une bande de papier, puis il la divise en deux parties au moyen d'un compas, en ajoutant 2 ou 3 millimètres pour croiser les jointures et pour ce qui doit déborder sur les ais ; il taille alors les bandes d'or sur cette mesure. Sans cette précaution et quelle que soit l'adresse du coucheur d'or, il y aurait des cassures qui entraîneraient à des raccommodages toujours préjudiciables à la réussite du travail et aux intérêts de l'opérateur.

Les bandes d'or étant prêtes, l'ouvrier en prépare d'autres en papier buvard fort ou carte buvard ; il les découpe à peu près à la largeur de l'or coupé et plus longues du double. Il saisit la première par les extrémités entre le pouce et le médius de chaque main, puis il la place sur l'une des bandes d'or, il appuie avec les index pour faire adhérer l'or au papier qui, en raison de son léger duvet, s'y attache assez facilement, et, dans le cas contraire, il. passe le papier sur la joue ou

GLIOE MANL'EL DE L^OUVRIER DOKECH SCK CUIR 133

sur le front, à Texclusioii des cheveux généralement trop gras.

Disons une fois pour toutes que tout corps gras doit être rigoureusement proscrit pour la dorure sur tranches. Le moindre contact d'une matière grasse empêcherait la réussite de Topera tion.

L'ouvrier, ayant préparé les bandes qu'il dispose bien à sa portée, place la presse en travers sur la caisse de façon à ce que les volumes se présentent dans le sens horizontal ; il place la couche à côté de lui, et, saisissant le pinceau qui en est imbibé, il applique une couche très grasse de gauche à droite sur toute la surface de la gouttière, en évitant autant que possible de passer plusieurs fois à la même place, ce qui enlèverait le bol. Nous disons une couche très grasse ; il faut en quelque sorte que cela coule, pourtant sans excès. La couche pénètre assez vite dans la tranche et il faut que l'on puisse appliquer Por sur une surface liquide qui l'entraîne avec elle en pénétrant dans le papier pour le faire adhérer à la surface. Aussitôt la couche donnée, il saisit vivement la première bande et il l'applique en commençant par la gauche sur un flanc de la gouttière^ puis il place la seconde bande à côté, et ainsi des autres, en doublant le moins possible. Il évite surtout par sa célérité à appliquer l'or de retoucher la couche, ce qui est toujours une opération délicate; il procède ensuite de même pour les autres gouttières, et si, par accident, une cassure venait à se produire dans l'or, il s'empresse d'ajouter à cette place l'or nécessaire, en mettant très peu de couche à l'aide de la pointe du pinceau, ou, ce qui est préférable, en employant un pinceau plus petit.

L'or prend de lui-même et sans qu'il soit nécessaire de l'appuyer à lacouchure. Si pourtant il se produisait quelque soufflure, il donnerait un petit coup sec à l'aide

BOÇQUET — t>ORUIlE 8

134 GUll)E MANtJEL DE l'oUVRIEIÏ DÔRËtR Stlft CVllI

de la dent de loup et tout rentrerait dans Tordre. Les gouttières étant couchées, il enlève- la presse de la caisse et il la place debout dans le sens vertical des g-outtières, et il laisse sécher sans Texposer devant le feu ni au soleil. 11 vaut mieux que la siccation s'opère naturellement ; Tadhérence est plus sûre et la dorure plus vigoureuse.

L'ouvrier prépare ensuite les dents à brunir qui doivent être de deux genres, il en faut ordinairement trois pour le brunissage des gouttières ; les deux premières doivent être plates pour brunir en travers du papier et la troisième que Ton nomme dent de loup à cause de sa forme courbée, sert à brunir en long.

Les dents plates sont de deux espèces, la première un peu rude pour dégrossir le brunissage et la seconde plus douce pour l'achever. Il ne faut pas que les dents à brunir soient polies dans la pure acception du mot, telles quelles viennent du fabricant, elles ne rendent que peu de services. Il faut dépolir la première en la rendant un peu rude, ce que l'on obtient facilement en la frottant sur une pierre de grès molaire, saupoudrée d'émeril fin, ou sur la meule à repasser, on appelle cela lui donner du mordant, on obtient ainsi un brunissage plus rapide et un brillant plus vif; la seconde doit être moins mordante pour adoucir le brillant et unir le brunissage. La dent de loup sert dans les gouttières dorées en creux à unir le tout, ce que l'on nomme le coup de la fin, en frottant dans le sens de la longueur non pas par un mouvement de va-et-vient, mais dans un seul sens en tirant en long d'un bout à Tautre.

. Les pierres à brunir étant prêtes, l'ouvrier prend des bandes de papier de lo centimètres de large, ou à peu près, et de 20 à 26 centimètres de long. Il faut que ce papier, qui sert à appuyer Tor, soit lisse et d'une grande

GUIDS MANUBL DE L*OUVRlBR DORBUR SUR CUIR 135

solidité, pour pouvoir résister à l'action de la dent à brunir. On choisit pour cet usagpe du papier vergue de Hollande provenant d'anciens registres. Il place Tune dé ces bandes sur une pierre lithog'raphique et à l'aide de la dent rude il polit le papier des deux côtés, après l'avoir frotté lég'èrement avec un lingue saturé de cire vierge, il prépare également un linge blanc très fin, qu'il sature de cire vierge, il le plie en quatre et il le garde sous la main, pour frotter légèrement sur les tranches avant et pendant le brunissage, afin de venir en aide à la dent à brunir et de la faire glisser avec facilité. La couchure étant à peu près sèche, et c'est ici le point délicat qui demande un certain tact, tact que Ton n'acquiert que par l'habitude, surtout pour les gouttières creuses. Il est pourtant indispensable d'appuyer Tor avant de laisser sécher complètement, et pendant qu'il reste encore un certain fonds d'humidité. Voici comment on peut s'en rendre compte. L'or, qui peu de moments après la couchure a pris un ton mat, reprend un peu de son brillant en séchant. La tranche qui, peu après l'opération, s'est amollie par l'humidité de la couche, reprend au bout d'un certain temps (qui est d'environ deux heures pour les gouttières creuses) une certaine consistance, ce dont on s'assure en appuyant avec la dent sur certaines places douteuses. Dès que la couchure est à peu près sèche, l'ouvrier prend une des bandes de papier qu'il a préparées, il la courbe légèrement dans sa longueur, et il la place dans le creux d'une gouttière, et à l'aide d'une des dents plates à brunir, il frotte en travers de la tranche sur le papier qui lui sert d'intermédiaire ; il commence par l'un des flancs de la gouttière en appuyant d'abord légèrement, et en s'assurant si l'or ne s'attache pas au papier, ce qui arrive si la çottcbure n'est pas suffisamment séol^e.

Le mouvement doit avoir lieu de haut en bas en dépassant un peu le centre et de bas en haut pour ramener la dent, le papier devant rester en place et la dent glisser par-dessus, le premier flanc étant appuyé. On passe à un autre volume et ainsi de suite, puis on tourne la presse pour opérer de même sur le second côté, Ter étant bien appuyé et bien adhérent partout sans lacune d'aucune sorte, on laisse sécher complètement.

Il ne faut pas que la couchure soit trop sèche pour brunir les tranches, et dès qu'elles ont repris toute leur consistance^ l'ouvrier se met en devoir d'en opérer le brunissage, ce qu'il fait au début au moyen de la dent rude, en appuyant d'abord légèrement, et après avoir frotté doucement toute la surface de la tranche avec le chiffon saturé de cire, il accentue ensuite le mouvement qui doit toujours s'exercer en travers du haut en bas et de bas en haut et par gradations, en dépassant légèrement le point de centre de la gouttière, une forle pression au début marquerait trop et pourrait enlever Tor. Il passe ensuite au volume suivant, et le premier côté étant dégrossi, il entame l'autre après avoir tourné la presse, et ainsi de suite tant qu'il obtient un résultat satisfaisant. Alors il prend la dent douce, pour accentuer le brillant et rendre le brunissage uniforme, l'opération ayant réussi et, afin de perfectionner son travail, il passe en long avec la dent de loup comme nous l'avons indiqué et il desserre ensuite la presse, après l'avoir retournée et placée sur la table dans la même position qui lui a servi à la monter, et il retire les volumes en refermant les cartons.

Il s'agit maintenant de dorer la tête des volumes, autrement dit la tranche supérieure. Pour cela, l'ouvrier prend des ais en biais, plus larges que ceux dont il s'est servi pour dorer les gouttières. Il place la presse debout

GUIDE MANUEL DE l'oUVRIEH DOREUR SUR CUIR 137

sur le coÎD de la table afin que les culots des vis soient placés en dehors de la tablette; il place un billot ou quelques ais plats derrière la jumelle du bas pour être à niveau avec celle-ci, et pour servir d'appui à la pressée qu'il va former, puis il lève la seconde jumelle et il la fait tenir en Tair au moyen d'une tringle ou pièce de bois quelconque, puis il place un ais plat^ un peu plus gprand que les volumes, au centre de la presse, et assez en retraite pour que Textrémité de Tais ne dépasse que très peu le centre de la jumelle; puis il place un ais biaisé par-dessus, et ensuite un volume dont le dos placé à sa droite doit être en dehors de Tais qui ne doit pas dépasser le carton près du mors, à moins que Tendossure très bien faite, permette de placer le volume au centre de Tais ; puis il place un second ais biaisé, puis un volume toujours dans le même sens et ainsi de suite pour finir par un ais biaisé et un ais plat. Les dos devant être du même côté et les cartons bien à fleur des tranches, ainsi que les ais à fleur des cartons, il dég'ag'e alors la seconde jumelle et il serre légèrement la presse, puis il la couche sur la table pour la serrer à fond.

Pour la dorure des tête et queue, l'ouvrier expérimenté peut, sans inconvénient, placer deux ou trois volumes les uns sur les autres sans ais intermédiaires, surtout si le papier est assez dur pour n'avoir rien à craindre sous le rapport de la pression et que Tendossure très bien faite n'expose pas les dos à être insuffisamment comprimés.

Les extrémités du dos, froissées par le martelage lors de la formation des mors, le seraient encore davantage par le grattage des tranches si l'on ne prenait les précautions nécessaires ; elles le seraient aussi par le brunissage faute d'assise pour opérer cette partie délicate

138 GUIDB MANUEL DE l'oUVRIBR DOREUR SUR €UIR

du travail. On peut également former la pressée sur une table bien unie comme on le fait pour les g^outtières, on la place ensuite debout pour redresser les inégalités et faire reculer la pressée au centre des billots. Avant de serrer la presse à fond, il convient de s'assurer si les coins du volume à Tendroit des gpouttières sont suffisamment fermes pour supporter le grattage et le brunissage et, dans la négative, on les étançonne au moyen de petites cales en bois taillées en biais, que Ton enfonce à fleur des tranches entre. les cartons et les ais. De même si le volume contient des cartes pliées^ on place des petites cales en papier ou en carte dans les creux, comme on Ta fait pour la rognure ; sans cette précaution, la couche pourrait pénétrer dans les creux et, tout en occasionnant des dégâts, rendrait la dorure dé fectueuse.

Il place ensuite la presse sur la caisse, de façon à avoir les dos des volumes vers lui, il passe alors un peu de rouge sur toute la surface des tranches. Il prend deux grattoirs à peu près droits, c'est-à-dire très peu cintrés, et il les afl'dte aux deux degrés indiqués pour les gouttières ; puis il gratte à longs traits la surface de chaque tranche en même temps que les cartons, en relevant légèrement le grattoir aux extrémités de façon à ménager la rectitude des coins ainsi que des dos et en suivant toujours le sens des feuilles du livre.

Après Tenlèvement de la teinture rouge à l'aide du premier grattoir, il prend le second pour adoucir le tout avec soin, comme il Ta fait aux gouttières, puis il encolle les tranches qu'il frotte vigoureusement à l'aide de rognures fines^ en ayant soin de ne pas tacher la dorure des gouttières.

L'application du bol et la couchure se font par les mêmes moyens, sauf que, pour les tète et queue, cette

GUIDB HiLNUGI. DE l'oUVHIHR DOREUR SUR CUIR 139

dernière opération est de beaucoup plus facile. On peQche légèrement la presse du côté des dos pour l'application de la coucbe, on évite par là le danger d'une coulée dans les gouttières, et on coupe l'or d'une seule pièce dans le sens de la largeur du volume. On laisse

Fig- 75. — Dorare sar tranche». Opération du brunissage,

sécher et on appuie de même l'or à l'aide du papier lissé, puis on brunit toujours en travers à l'aide de dents plates, l'une un pea mordaote, l'autre plus douce pour lerminer l'opération. Pour ces surfaces planes la dent ie loup est inutile.

Après la dorure de la tète, on retire les volumes de la presse en couchant celle-ci sur la table, sur laquelle on a eu soin d'étendre un papier bien uni. On Fait reculer les cartons pour les placer è fleur des tranches ta queue et on remet les volumes en presse de la même

liO GUIDE MANUEL DE l'oUVRIER DOREUR SUR CUIR

manière pour dorer les tranches du bas. Le tout étant terminé, on place les signets et on met une enveloppe aux tranches pour les préserver de toute souillure pendant les opérations qui suivent.