‹ Guide pittoresque, portatif et complet, du voyageur en FranceChapitre 98 sur 121 · PYRÉNÉES-ORIENTALES · texte numérisé non relu

PYRÉNÉES-ORIENTALES

lre R. , par Clermont, Rodez , Lodève , Pézénas et Narbonne, 88 myriamètres 9 kilomètres.

De Paris à * Clermont (Voy. N° 44) . 38 o

Clermont à * Rodez w (Voy. N° 44) . , 22*2

Rodez à * Millau w (Voy. N° 96) .V. l\

Millau à Lodève ( Voyez N° 25, de Bordeaux à '

Marseille) 6 6

Lodève à * Clermont ipr (Hérault) ! * \ ' ' \ *j

Clermont à * Pézénas . ! 2'l

Pézénas à * Narbonne sqp (Voyez N° 158,' de '

Toulouse à Marseille) ?ua t 49

Narbonne à * Perpignan xq? (V. ci-après) ... 6*2

2e R., par Clermont, Rodez, Albt , Castres et Carcassonne , 90 myr. 7 kil.

De Paris à * Clermont w (Voy. N° 44) 38 0

Clermont à * Rodez (Voy. N° 44) 22*2

Rodez à la Mothe '<qF 2 5

La Mothe aux Farguettes sq? . . 3*0

Les Farguettes à * Albi ^ * 2*2

* Saint-Jueri (à gauche de la route).

* Tan us (à gauche de la route).

* Monestiès (à droite de la route).

Albi à Réalmont w 19

Réalmont à * Castres sqf (Tarn) 2*2

Castres à Mazamet • . . 19

Mazamet aux Martys W 1?6

Les Martys à Villabdonnel w t\i

* Caunes (à gauche de la route).

Vl LLARDON NEL à * CARCASSONNE 1,7

Carcassonne à * Limoux w 2,5

Limoux à Couiza w , . le

* Alet (sur la route).

* Chalabbe (à droite de la route).

* Rennes-les-Bains (à gauche de la route). Couiza au Pont de Charlat w 0,9

* Quillan (sur la route).

* Belesta (à droite de la route).

Le Pont de Ciiarlat à Caudiès w 2,0

Caudiès à * Saint-Paul de Fenouillet tq7 1,1

* Prades (à droite de la route).

* Villefranciie (sur la route).

Saint-Paul de Fenouillet à Estagel tq? r. 1,8

* Ille (à droite de la route).

Esta gel à * Perpignan w 2,2

Autres lieux remarquables des Pyrénées-Orientales. moligt, carol, fontpedrouse, prats de mollo, Thuès en Travaills, Ceret, Arles-sur-Tech.

JUÉUI (SAINT-) (Tarn). Village sur le Tarn, à 6 kil. (I 1. 1/2) d'Albi.

I, 425 hab. Ce village occupe le côté gauche de la belle cataracte dite le Saut de Sabo. Depuis Ambialet , le Tarn, qui coule sur un roc schisteux, a un cours assez régulier ; mais, arrivé au Saut de Sabo, il se précipite tout à coup avec une extrême rapidité dans les tranchées qu'il a pratiquées lui-même à travers un barrage naturel de près de 20 mètres de hauteur. Depuis quelques années, une compagnie a utilisé une partie de la force motrice de ce cours d'eau, sur lequel elle a établi une papeterie et une aciérie magnifique , avec laminoirs, fourneaux à réverbère, aiguiseries , etc.

TA su s {Tarn). Village situé à 2i> kil. (7 1. 1/2) d'Albi. 700 hab. Ce village est bâti au fond d'un vallon sauvage et pittoresque, sur le Viaur, que l'on traverse sur un ancien pont jeté d'une montagne à l'autre. On y voit un château gothique qui domine le village , avec lequel il se groupe agréablement et forme un charmant point de vue. — Mine de plomb exploitée.

MONEST1ÈS {Tarn). Petite ville sur la rive droite du Cérou, à 20 kil. (5l.) d'Albi. 1,467 hab. On remarque sur son territoire les ruines du château, de Combefa , édiiice construit pendant le treizième siècle et l'une des nombreuses possessions des évêques d'Albi. De hautes tours couronnées de créneaux , une enceinte tortillée et enveloppée d'un fossé creusé dans le roc, lui donnent l'aspect de la demeure d'un souverain. L'intérieur était décoré avec magnificence et la chapelle était digne d'attirer les regards ; on y voit des ligures plus grandes que nature, sculptées en pierre et parfaitement conservées.

ALBI. Ancienne ville. Chef-lieu du département du Tarn. Trib- de ire inst. et de comm. Ch. des manuf. Bourse de com. Coll. comm. Archevêché, igi

II, 665 hab. — L'origine d'Albi se perd dans la nuit des temps. Elle est mentionnée dans les notices de l'empire sous le titre de civi tas A Ibiemium. Cette ville est située dans une belle plaine, sur une éminence dont la base est baignée par le Tarn. Comme la plupart des anciennes villes, ses rues sont étroites, mal percées et bordées de maisons en général fort mal construites. Les places intérieures sont pelites et peu remarquables , à l'exception de celle du nouveau quartier du Yigan, qui est vaste et régulière, sans pourtant être belle. Les avenues et les promenades qui aboutissent à cette place sont charmantes. De la place du Vigan aux bords de la rivière, vers le nord, c'est une large voie publique entre des terrasses uniformes et des parapets à hauteur de siège, garantissant une double allée d'ormes; vers le sud, est un beau jardin public planté de tilleuls et de marronniers, entouré pareillement d'ormes à haute futaie. Dans chaque quartier sont des fontaines abondantes et saiubres : celle de Verdusse réunit les eaux de quatre sources qu'elle jette continuellement par cinq bouches de bronze, et ces eaux formeraient une grande rivière si, à quelques centaines de pas, elles ne débouchaient dans le Tarn, après avoir toutefois mis en mouvement deux moulins à blé. — Les faubourgs d'Albi, depuis qu'il n'existe plus de remparts , agrandissent la ville et l'embellissent ; leurs rues sont larges et populeuses. Un seul faubourg pourtant, celui de Castelveil, se trouve dans une position qui ne lui permet ni de s'agrandir ni de s'embellir; on y voit les vestiges d'un château fort qui commandait le Tarn et garantissait la petite cité de Castelviel, aujourd'hui réunie à la ville d'Albi. Ce qu'on appelle le faubourg du Pont est un quartier sur la rive droite du Tarn , traversé par deux grandes rues principales , dont l'une aboutit à la route de

Cahors et l'autre à celle de Rodez ; c'est principalement dans ce faubourg que se trouvent les manufactures.

La cathédrale d'Albi, dédiée à sainte CécHe , est l'un des édifices les plus remarquables du département. L'évêque Bernard de Castanet en posa la première pierre en 1282, mais elle ne fut entièrement achevée qu'en 1512. La longueur totale du vaisseau dans oeuvre , y compris deux chapelles des extrémités opposées, est de 105 met. 25 cent.; la largeur est de 27 mèt. 28 cent.; l'épaisseur des murs , avec les chapelles des deux côtés, prend 15 mèt. 6 cent.; la hauteur de la voûte, au-dessus du pavé de l'église, est de 30 mètres; celle du clocher, prise du même pavé, est de 94 mèt. 2 cent., et de 130 mètres prise du niveau des eaux du Tarn. Ce clocher est terminé sans flèche par une plate-forme octogone symétrique de 64 mètres de surface. L'église est divisée en deux parties : la nef et le choeur. Trois portes , pratiquées dans le jubé et décorées avec la plus grande recherche , conduisent dans celui-ci. La magnificence de ce jubé étonne l'imagination; les pierres dont il est composé sont taillées avec tant de facilité et de délicatesse qu'on les croirait plutôt moulées que sculptées. — Le vaisseau offre cela de singulier, qu'il n'a ni croix ni bas côtés, ce qui le fait paraître en dedans d'une longueur au-dessus delà réalité. L'intérieur des murs est décoré de pilastres peu saillants qui soutiennent la voûte, laquelle est entièrement recouverte de peintures appliquées sur un fond d'azur éciatant et remarquable par sa belle conservation. Ces peintures , commencées en 1502, forment un vaste tableau de l'Ancien et du Nouveau Testament. Les arêtes des voûtes servent de cadres aux différents sujets représentés sur cette vaste surface; des arabesques, peintes en blanc et rehaussées d'or, présentent aux yeux des artistes le type de la grâce et du bon goût, des formes enchanteresses et un contour non moins pur qu'élégant. Des anges s'y balancent dans les enroulements des feuillages ; les patriarches , les prophètes, les saints, les vierges, les martyrs paraissent au milieu de ces arabesques , sur ces voûles étincelantes d'or et d'azur. Le style du dessin , le jet des draperies , la simplicité des poses de ces peintures magnifiques, tout annonce en elles l'école italienne à l'époque de sa gloire. Le choeur, remarquable par l'élégance et la délicatesse des sculptures qui le décorent, est entouré de 72 statues d'une grande beauté.

L'églïse de Saint-Salvi paraît occuper l'emplacement d'un édifice religieux construit dès les premiers siècles du christianisme. Son architecture annonce qu'il a été construit au plus tôt vers le treizième siècle. La tour du clocher est entièrement dans le goût arabe; la nef offre un aspect majestueux.

L'hôtel de la préfecture , ci-devant palais épiscopal , et dans des temps plus reculés celui des anciens comtes de l'Albigeois, est uii immense édifice qui a plus de majesté que d'élégance. ,

L'hospice est un superbe bâtiment placé entre une grande cour, précédée d'une belle avenue plantée de mûriers, et un jardin spacieux. Les salles sont vastes et communiquent entre elles par de grandes portes ; elles sont éclairées par un nombre suflisant de fenêtres qui entretiennent la libre circulation de l'air.

On remarque encore à Albi le pont sur le Tarn ; le collège; la bibliothèque publique, contenant 12,000 vol.; le musée; le cabinet d'histoire naturelle ; la salle de spectacle, etc. — Patrie des généraux Duga, et d'Hautpoult.— Manufactures de draps et tricots de laine pour l'habillement des troupes, de toiles d'emballage , linge de table , etc. — Commerce de grains , fruits secs , safran , pastel , indigo , etc. A 647 kil. de Toulouse, 166 lieues de Paris. — Hôtels : des Ambassadeurs, de l'Europe, du Commerce, de France, du Nord, tenu par Deprats , commissionnaire de roulage: cet hôtel, un des plus confortables d'Albi, possède une magnifique salle à manger remarquable par la beauté de ses peintures.

GOt

voitures publiques. Tous les jours pour Toulouse , Castres, Rodez et le bas Languedoc. Milliau, Gaillac, matin et soir, Caussade, Villefranche (Aveyron); pour Monta uban en 6 h.

ouvrages a. co\sulter , qui se trouvent à la librairie de Rodéére, à AUW

Histoire générale du Languedoc, par dom Vaissette, y vol. in-fol. 1730.

Mémoires archéologiques sur le département du Tarn, par Duinége (Annuaire

statistique du Tarn , I8B9).

Description du département du Tarn, par Massol, in-8°, 1318. RÊALMONT {Tarn). Jolie petite ville à 20 kil. (5 1.) d'Albi. El 2,660 hal). Elle est formée de rues tirées au cordeau qui aboutissent à une place centrale, et est entourée de fort belles promenades. CASTRES. Voyez page 100.

CAUSES {Aude). Bourg h. 22 kil. (5 1. 1/2) de Carcassonne. 2,245 hab. Ce bourg est bâti sur le penchant d'une montagne, dans une situation agréable sur la pelile rivière d'Argent-Double. Il est célèbre par ses carrières de beauxmarbres qui ont servi à l'ornement de plusieurs palais. Les montagnes qui récèlent ces carrières sont situées dans une position pittoresque, à peu de distance du bourg. On remarque sur l'une d'elles un ermitage fort ancien et très-révéré, appelé le Cros, dont l'enclos renferme une halle anciennement construite pour l'étalage des marchandises, pendant la foire qui s'y lient les 8 et 9 septembre.

CARCASSOXXE. Voyez page 96.

LIMOUX {Aude). Jolie ville. Sous-préf. Trib. de ire inst. et de comm. Ch. des manuf. Soc. d'agr. Coll. comm. [3 \qf 6,518 hab. — Il est fait mention pour la première fois de Limoux, en 854, dans un diplôme de Charles le Chauve. Cette ville est dans une situation charmante, au milieu d'un fertile vallon, sur la rive gauche de l'Aude. Elle est arrosée à ses deux extrémités par le Cougain, et par l'Agagnoux. et la Corneilla. Les coteaux qui l'entourent sont entièrement couverts de vignes, et se lient à des montagnes élevées qui entourent le vallon de trois côtés, et donnent au paysage un aspect piîtoresque. Les rues sont en général bien percées, et bordées d'assez belles maisons : on y compte quatre fontaines, dont la principale est située sur une place irrégulière, où se trouvent deux halles. La ville est environnée de charmantes promenades et de jardins potagers qui contribuent à son embellissement : vue du côté de la montagne, où était anciennement bâtie la ville de Rheda, elle présente l'aspect le plus riant et le plus pittoresque; de cette montagne, la vue s'étend avec délices sur une belle vallée arrosée par l'Aude, et bornée à l'horizon par des masses de montagnes. Au nord-est, on aperçoit la ville qui se développe sur les deux rives de l'Aude, réunies par des ponts d'architecture ancienne, et l'on suit le cours ombragé de cette belle rivière, dont les eaux serpentent, à travers de riches campagnes. On remarque avec plaisir la belle habitation créée par M. de Caudeval, sur l'emplacement d'un ancien couvent ; les riants coteaux couverts de vignes qui avoisinent la ville, et surtout ces jolies cabanes ou les habitants ont su réunir tout ce qui peut plaire au goût, et dans lesquelles ils vont, dans les soirées d'été, jouir des agréments de la campagne. — Manufactures importantes de draps qui produisent annuellement de Il à 12,000 pièces, de 6 à 17 fr. l'aune. Nombreuses Matures de laine. — Commerce de vins, huiles, savon vert, cuirs, etc. — A 29 kil. (7 1. 1/2) de Carcassonne, 776 kil. (1991.) de Paris. — Hôtel du Parc.

voitures purliques. Tous les jours pour Carcassonne, Quillan , de Perpignan â Toulouse, Carcassonne à Foix.

ouvrage a consulter. Noticesur la ville de Limoux, par Fons-Lamothe, in-8°

ALET {Aude). Bourg sur l'Aude, à 10 kil. (2 1. 1/2) de Limoux. 1,119 hab. Alet doit son origine à une abbaye de l'ordre de Saint-Benoît, fondée vers 813. Ce bourg est très-agréablement situé au pied des Pyrénées, sur la rive droite de l'Aude, dans un vallon resserré, regardé comme le jardin du déparment de l'Aude. j

Eaux thermales d'Alet. Alet renferme des bains d'eaux thermales alimentés par quatre sources, dont trois thermales et une froide, appelée les Eaux rouges. La première est appropriée à l'usage d'un établissement de bains situé sur la ligne de poste, au midi d'Alet. La deuxième coule au nord de cette commune, à la même distance de la rive droite de l'Aude. La situation de la troisième n'a pas encore été indiquée. La quatrième est, à l'égard d'Alet, dans la même position que les bains, à 600 mètres plus loin. Les eaux thermales n'excèdent pas + 22° de Réaumur; ainsi, pour les prendre en bains, on est obligé d'en élever la température en y versant de l'eau chauffée. Il faut pourtant excepter le n° 3, qui atteint + 28\ Cette source a été découverte depuis quelques années. — Toutes ces eaux sont claires, limpides, ferrugineuses et légèrement styptiques. On leur accorde la propriété de guérir les maladies de la peau, les paralysies, les vieilles plaies, et certaines allections chroniques que laissent les maladies vénériennes.

CHALABUE-SU^-LERS {Aude). Jolie petite ville, à II Ml. (2 1. 3/4) de Limoux. Ch. des manuf. ki 3,435 hab, Cette ville est dans une situation agréable, sur la rive droite du Lers, à l'extrémité de deux vallons arrosés par le Blau et le Chalabreil. On y arrive, en venant de Limoux, par une route pittoresque. — Manufactures considérables de draps, fabriquant annuellement 14 ou 15,006 pièces. Filatures de laine. — Hôtels : d'Espagne, du Lion-d'Or, du Cheval-Blanc.

REN.\ ES-LËS-BÂ1NS [Aude). Village à 21 kil. (5 1. 1/2) de Limoux. 430 h. Ce village est situé dans une gorge, et traversé par la Sais, qui le divise en deux parties, dont la plus considérable occupe la rive droite de cette rivière. Il est remarquable par un établissement de bains connus généralement sous le nom de Bains de Rennes.

Bains de Rennes. Le site de Rennes est agréable, pittoresque, doux et tempéré. Il existe dans ses environs cinq sources minérales qui diffèrent entre elles, soit par leur température, soit par leurs principes constituants ; trois de ces sources sont thermales, les deux autres sont froides. On les désigne sous les noms de Bain Fort, Bain Doux, Bain de la Reine, Eau du Cercle et Eau du Pont. — Le Bain Fort est situé dans une auberge de la partie du village qui est à la droite de la Sais ; l'eau sourd dans un grand bassin d'environ 10 pieds de longueur sur 8 de largeur : l'eau du Bain Fort marque 41 degrés. — Le Bain Doux ou des Ladres est alimenté par une source qui jaillit à une élévation de huit mèires au-dessus du niveau de la rhière : il possède un local trèsbien distribué, et cinq piscines. L'eau est un peu salée et marque + 32 degrés R. - La source qui alimente Je Bain de la Reine sourd au bord de la rivière, d'où elle se distribue, au moyen de neuf conduits, dans des cabinets très-propres. L'eau de cette source marque + 32 degrés. — L'Eau du Cercle est froide, acidulé, et a une saveur fortement styptique. — L'Eau du Pont est légèrement laxative; les malades la boivent en y ajoutant du sulfate de magnésie, et en prennent depuis 12 jusqu'à 20 verres. — Une grande affluence d'étrangers se rend annuellement aux bains de Rennes ; et il n'est pas rare, dans certaines années, d'y voir arriver une multitude de personnes qui viennent y chercher un remède à leurs maux ; des eaux vives, l'abandon de ses affaires, une société agréable et bien choisie, en rendent le séjour charmant et contribuent àl'eflicacité des eaux.

ouvrages a consulter. Dissertation sur les eaux minérales de Rennes-les-

Bains, par Julia de Foutenelle, in-8°, 1814. Voyage à Rennes-les-Bains , par Labouisse Rochefort , in-8° , 1832.

QIJILLAxX {Aude). Petite ville, située au centre de vastes forêts, à 31 kil. (8 L) de Limoux. Kl 1,472 hab. On y voit les ruines d'un vieux château fort. — Fabriques de draps et de chapellerie. Forges : l'une des plus importantes est celle appartenant au maréchal Clausel, où sont réunis tous les ateliers nécessaires à ia fabrication du fer, des martinets,^des foulons à kdraps, des moulins

à scies et à farine. Pour le service de cette usine, une montagne a été percée sur une longueur de 80 toises, pour dériver l'eau de la rivière d'Aude, qui forme une belle nappe d'environ 3o pieds de chute et fournit constamment à tous les besoins du service de l'usine.

BÉLESTA {Ariége). Petite ville à 35 kilom. (9 !.)' de Foix. 2,203 habit. On remarque aux en\ irons la célèbre fontaine intermittente de Fontestorbe, qui sort d'un angle large et profond, au pied d'une montagne. Cette source offre une vue magnifique, dont plusieurs peintres ont profité pour composer de charmants tableaux : elle est particulièrement remarquable par son intermittence.

PRADES {Pyrénées-Or.). Petite ville. Sous-préfect Trib. de ire inst. K 2,836 hab. Cette ville est située sur la rive droite de la Tet, dans une situation très-agréable, au milieu de vastes et belles prairies, à l'extrémité occidentale d'une jolie vallée boisée. On y remarque un hospice, un petit séminaire, et une belle et grande église, qui s'élève au milieu d'une jolie place de forme circulaire, plantée d'ormes et de beaux micocouliers. A 45 kiï. (II 1. 1/2) de Perpignan, 904 lui. (232 L) de Paris.

voitures publiques. Tous les jours pour Perpignan.

VILLEFRANCHE {Pyrénées- Or.). Petite ville à 5 kil. (I 1. 1/4) de Prades, sur la rive droite de la Tet. Place de guerre de 3e classe. 646 hab. Cette ville est située dans une gorge étroite, entre deux hautes montagnes, dont elle n'est séparée d'un coté que par un fossé, et de l'autre par la rivière la Tet. Elle ferme tout à fait la vallée du Confient , est presque entièrement bâtie en marbre rouge, et n'a que deux rues, parallèles au cours de la Tet, qui se communiquent par une petite rue collatérale. Ses fortifications sont très-irrégulières et se composent de six bastions, avec une demi- lune à chacune des trois portes de la ville; une quatrième, celle des Boucheries, est établie pour la communication avec le château, situé à mi-côte d'une montagne voisine qui domine les chemins de France et d'Espagne et la gorge qui conduit au Canigou; les for tilicat ions suivent le terrain sur lequel la ville est bâtie: elles se composent de trois enceintes établies l'une au-dessus de l'autre, auxquelles on communique p ir un escalier. Les batteries sont toutes casematées. Les deux premières enceintes n'ont point de fossés; elles sont bâties perpendiculairement sur l'escarpement du roc; la troisième, la plus élevée, a un bon fossé dont la contrescarpe contient une galerie casematée. On y remarque de belles casernes, deux grandes citernes, plusieurs casemates et une caverne très-curieuse, appelée la Coba-Bastère, dont l'ouverture se trouve dans la contrescarpe du fossé, du côté du midi de la place ; cette grotte a une large ouverture d'où l'on découvre les portes de Villefranche ; mais on l'a fermée par une muraille crénelée et garnie de meurtrières, pour empêcher l'approche de l'ennemi et défendre l'entrée de la ville.

PAUL DE FENOU1LLET (SAINT-) {Pyrénées-Or.) . Petite ville, à 39 k. (10 L) de Perpignan, si 1,743 hab. Cette ville est située sur la rive gauche de l'Agly, près du confluent de la Boulsane. Elle est bâtie sur une éminence, entourée en partie de montagnes arides sur lesquelles sont les restes des châteaux de Fenouillèdes, de Puylaurens et de Quéribus. On trouve sur son territoire deux sources d'eaux minérales, l'une chaude, fautre froide : la première est reçue dans un bassin appelé autrefois le Bain du pont de la Font; sa température, prise à la source, s'élève à 22°, et seulement à 20° du thermomètre de Réaumur dans le bassin. La source froide jaillit d'un rocher situé sur la rive droite de l'Agly : on la croit ferrugineuse. — A une lieue de Saint-Paul, on voit l'ermitage de Saint-Antoune de Galamus, situé dans un vallon étroit et sauvage, traversé par la rivière de l'Agly.

ILLE {Py renées-Or.). Petite ville sur la rive droite de la Tet, à 17 kil. (4 1. 1/4) de Prades. 3,102 hab. Cette ville est assez bien bâtie, dans une contrée fertile, à l'extrémité de la plaine de Perpignan. Elle est entourée de murailles

flanquées de tours, qui étaient autrefois bordées de belles plantations d'orangers, et de jardins qui produisent les meilleurs fruits du département, notamment des pêches qu'on expédie dans tout le Languedoc. L'église paroissiale est un édilice d'une belle construction, dont les murs extérieurs sont revêtus en marbre non poli.

ESTAGEL (Pyrénées-Or.). Joli bourg, situé à 21 k. (5 I. 1/2) de Perpignan. 2,00:i hab. Il est bien bâti, au milieu d'une contrée couverte de vignes et d'oliviers, sur la rive droite de l'Agly, que l'on y passe sur un pont de pierre. Ce bourg, aussi agréable par son site, par l'élégance de ses constructions, que par l'aisance dont jouissent ses habitants, ressemble par le mouvement qui y règne et par les belles boutiques qui s'y font remarquer, à une charmante ville. C'est la patrie du savant M. Arago, directeur de l'Observatoire de Paris, membre de l'Institut et de la chambre des députés. — Fabriques d'huile d'olive. Éducation en grand des abeilles. Distilleries d'eau-de-vie. Exploitation des carrières de marbre gris. — Commerce de vins, eau-de-vie, esprits, laines et bestiaux. — On remarque aux environs d'Eslagel l'ermitage de Notre- Dame des Peines, situé au sommet d'une montagne aride, où l'on ne parvient que par un chemin taillé dans les rochers.

PERPIGNAN. Ancienne, grande et forte ville. Chef-lieu du département des Pyrénées-Or. Pl. de guerre de ire cl. Trib. de ire inst. et de connu. Directions d'artillerie, du génie et des douanes. Soc d'agric, arts etcomm. Collège comm. Ëvèché. m \qp 17, 1 14 hab. — Perpignan, autrefois capitale du Roussillon, s'est élevé sur l'emplacement d'une ancienne ville municipale bâtie par l'empereur Flavius Vespasien. Cette ville est située en partie sur une colline douce et peu élevée, en partie dans une belle plaine vaste et fertile. Elle s'élève sur les bords de la rivière la Basse, et s'étend jusqu'à la rive droite de la Tet; la première de ces rivières baigne les murailles de la ville et la sépare de la ville neuve ou Blanqueries; l'autre, du seul faubourg que possède Perpignan. On passe ces rivières sur deux beaux ponts : celui de la Basse est d'une seule arche construite en cintre surbaissé, qui fait l'admiration des connaisseurs; le pont de la Pèdre au delà de la Tet est de sept arches : on y jouit d'une vue des plus pittoresques.— Perpignan est une des plus fortes places du royaume ; ses murs sont bâtis de briques, avec un cordon et des chaînes de pierre de taille; ils sont très-hauts, fort épais et flanqués de plusieurs bastions, avec des tenailles, des demi-lunes, de bons fossés, des chemins couverts.

La porte Notre-Dame est défendue par un château construit en briques, appelé le Caslillet, remarquable par son aspect et sa construction singulière qui remonte, dit-on, au cinquième siècle, et d'aulant plus curieux qu'il est le seul de son genre en France ; son architecture a beaucoup d'analogie avec celle des monuments bâtis en Espagne du temps des Mores, et ne laisse pas que d'être très-solide encore. La porte Canet est extrêmement fortiliée par des ouvrages extérieurs et de larges fossés ; une enceinte avancée et demi-circulaire protège la partie qui fait face au nord. Cette porte a été faite par Vauban; elle a un rempart très-élevé, deux bastions et plusieurs ouvrages avancés; c'est la ville neuve , qu'on appelle vulgairement les Blanqueries, à cause du grand nombre de tanneries qui y sont établies. — La citadelle domine et défend la ville ; une double enceinte la rend susceptible de résister à deux attaques : l'approche en est défendue par un grand nombre d'ouvrages avancés. La place d'armes est un carré long qui peut contenir cinq mille hommes en bataille : toute la longueur, à gauche, est occupée par un beau corps de caserne. Au centre de cette forteresse et au sommet de la colline qu'elle couvre, est un donjon, qui a été l'habitation des comtes de Roussillon, des rois d'Aragon et de Majorque; c'est un ouvrage carré, composé de huit grosses tours carrées, unies ensemble par de hautes murailles. La chapelle est double : celle qui est au-dessous et au rez-de-chaussée sert de magasin ; celle audessus est grande, belle et voûtée en église. Outre l'eau de la citerne, il y a

un puits très-profond à l'usage de la garnison, alimenté par une fontaine intarissable dans les plus grandes sécheresses.

Les dehors de Perpignan sont charmants; ils sont couverts de jardins, d'orangers , de grenadiers , de vignes et d'oliviers. Les campagnes sont bien cultivées , remplies de toutes sorles d'arbres et très-fertiles en grains. Comme cette ville domine toute la plaine , de ses remparts l'œil se repose avec plaisir sur le tableau ravissant qu'offre cette belle plaine, ayant au couchant le Canigou ; au nord, les montagnes de Corbières ; au levant , la mer cachée par de riants coteaux; et au midi, la route de Catalogne serpentant au milieu de riches vignobles et de belles plantations d'oliviers, formant d'immenses vergers qui s'étendent jusqu'au pied des Albères ; eniin partout des sites piquants, des paysages divers, des aspects romantiques : telle est la célèbre plaine du Roussillon. L'aspect de la ville, du côlé de la France, est pittoresque et imposant : elle ne peut pas être classée parmi les villes qui sont bien bâties; les quartiers occupés par les ouvriers agricoles, particulièrement|les paroisses de Saint-Jacques et de Saint-Mathieu , ont l'air village. Les constructions dans les autres quartiers s'améliorent tous les jours, le bon goût et les connaissances des règles de l'art y étant pratiqués avec succès depuis quelques années. Trois places sont sa seule décoration : celle de la Loge , où est situé l'hôtel de ville , la place d'Armes et la place de la Liberté , qui s'est élevée sur l'emplacement qu'occupait jadis le couvent des jésuites, démoli pendant la révolution. C'est la plus vaste et la plus belle place de la ville ; on vient d'y élever une jolie fontaine, construite par les soins et aux frais de M. le baron Després, ancien maire, dont le zèle et le patriotisme sont connus de tous les habitants de Perpignan. Les rues sont généralement étroites et mal percées; on ne peut citer que celles de Notre-Dame et de Saint-Martin, pour leur beauté, leur largeur et leur alignement. Il y a quelques autres belles rues, mais en très-petit nombre ; la seule paroisse ou quartier de Saint-Mathieu est en grande partie tirée au cordeau ; les maisons y sont en général mal construites. Les rues , pavées avec de petites pierres ovales que l'on retire du lit de la Tet , fatiguent beaucoup l'étranger, peu accoutumé à marcher sur un pavé aussi pointu. — Perpignan possède une très-belle promenade, établie depuis 1810, entre le glacis de la ville et le canal d'arrosage des jardins Saint- Jacques ; elle offre une belle avenue plantée d'arbres, qui ne laisse à désirer qu'une fontaine ou un bassin avec jet d'eau. Une promenade non moins agréable est la pépinière départementale, située à l'extrémité du faubourg, entre la rive droite de la Tet et la rouie royale de Perpignan a Puycerda , par Prades et Mont- Louis : elle est moins fréquentée que la précédente, quoique ses allées en soient plus variées. Les principaux édifices de Perpignan sont :

L'église de Saint-Jean le Vieux , élevée au commencement du onzième siècle, sur l'emplacement d'une petite église fort ancienne. Elle est à trois nefs, et a , dans sa partie supérieure , une autre nef transversale , qui , considérée relativement aux premières , paraît former une croix ; sa voûte est très-élevée, et soutenue par de gros piliers de pierre de taille , qui séparent les nefs ; un clocher ou tour carrée surmonte l'édifice. Quatre figures grossièrement sculptées décorent la porte de celte ancienne église, appelée vulgairement Saint-Jean le Vieux, pour la distinguer de l'église cathédrale de St-Jean, qui y est contiguë.

L'église cathédrale de Saint-Jean est une superbe basilique qui remonte au quatorzième siècle , sous la domination des rois de x\îajorque : elle ne fut achevée que vers la lin du quinzième siècle , sous la domination de Louis XI. Cette église a 210 pieds de longueur, 60 de largeur et 87 de hauteur. Elle est remarquable par la grandeur et la beauté de son vaisseau et par la hardiesse de sa voûte, l'une des plus belles qu'il y ait en France ; elle est sans colonnes ni piliers, soutenue par des arceaux de pierre de taille , qui portent sur les murs de séparation des chapelles. L'édifice est terminé par un cul-de-ïampe , qui forme le sanctuaire et contient le maître-autel ; c'est un retable de marbre

blanc très-élevé, orné de bas-reliefs, séparés les uns des autres par de petits pilastres chargés de ligures ; il est très-estimé pour le lirai et le précieux de son travail.

On remarque encore à Perpignan l'hôtel de ville; l'université; l'hôtel des monnaies, le collège, la bibliothèque publique, renfermant 13,000 volumes; le musée ; le jardin de botanique ; la salle de spectacle ; les casernes ; le palais de justice ; la prison de Sainte-Claire ; les anciennes églises des Cordeliers, des grands Carmes, et des Dominicains, dignes de fixer l'attention par la beauté, la grandeur, l'étendue et la hardiesse de leurs vaisseaux. Le bâtiment de l'ancien couvent des grands carmes est situé sur l'esplanade; it est occupé depuis longtemps par l'arsenal : on y voit encore les restes d'une belle citerne dans laquelle on descend par un escalier très-large, d'environ quatre-vingts marches.—Perpignan est la patrie de plusieurs hommes célèbres, parmi lesquels nous citerons : P. Barrère, médecin et naturaliste; Blanea , premier consul de Perpignan , qu'il détendit avec une constance héroïque, en 1475; Formit de Perpignan, troubadour de la lin du douzième siècle ; A. Rigand , célèbre peintre de portraits; dom Brial, savant modeste, continuateur de l'Histoire littéraire ; Etienne Arago , auteur dramatique , etc. — Fabriques de draps et étoffes de laine, bouchons de liège, cartes à jouer, françaises et catalanes, manches de fouets d'alisier, dits perpignans. — Commerce devins de Rivesaltes et autres, bouchons, productions du Midi, etc. A 140 kil. (36 1.) de Montpellier, 144 kil. (37 1.) de Barcelone (Espagne),. 861 kil. (221 1.) de Paris. — - Hôtels : des Ambassadeurs, de l'Europe, du Commerce, du Petit-Paris.

voitures publiques. Tous les jours pour Narbonne, Prades, CereL, Me, Vinça, l'Espagne, Arlcs-sur-Tech , Port-Vendres , Candies, Toulouse, commun, avec les dilig. de Montpellier et de Toulouse à Paris ; pour Limoux, Carcassonnc, Castelnaudary ; pour Barcelone en 2 j. — Route de Ceret à Arles.

ouvrages a consulter , qui se trouvent à la librairie d'Alzine, à Perpignan.

Essai historique sur la province du Roussillon , in-8°, 1787.

Essai historique et militaire sur le Roussillon , par de la Grave , 1787.

La Catalogne française , par Caseneuve, in-4° , 1644.

Voyage pittoresque dans les Pyrénées-Orientales, parle chevalier de Basterot, in-4H,

lS2i-23.

Géographie Ses Pyrénées- Orientales , par Jalabert, in-8°, 18,19. Voyage aux ermitages des Pyrénées-Orientales, par le chevalier de Basterot, in-fol., 1829.

Voyage pittoresque dans les Pyrénées françaises, par Melling, in-fol. , 1826.

Mémoires sur les eaux thermales sulfureuses , par Anglada , 2 vol. in-8°, 1828.

Les Pyrénées et le midi de la France, par A. Thiers, in-8° , 1825. MOLIGT (Pyrénées- Or.) Village renommé par ses eaux thermales, situé à 6 kil. (I 1. 1/2) de Prades. 600 hab. Les sources thermales de Moligt sourdent d'une masse granitique, à l kil. environ de cette commune, dans le fond d'une gorge de la vallée de Castellane. Il y a deux établissements : le plus ancien , construit sur le bord du Riel , présente un bâtiment renfermant dix cabinets , où l'on trouve un pareil nombre de baignoires. Dans les divers bains , la chaleur de l'eau est de 29 à + 30° du therm. de R. Le second établissement , presque sur les bords de la rivière de Castellane, renferme huit baignoires et une douche, dans autant de petits appartements donnant sur une galerie qui sert de lieu d'attente pour les baigneurs; tous les bains s'y donnent de 26 à -f 27°. Les dix-huit baignoires que renferment et contiennent les deux établissements sont toutes en marbre d'Italie. — Les eaux thermales de Moligt sont fréquentées depuis le mois de mai jusqu'à la lin d'octobre; néanmoins, ce n'est que du 15 juillet au 15 septembre qu'on y trouve la plus grande affluence. Ces eaux minérales sont plutôt recommandées par l'énergie particulière dont la nature les a douées, que par l'agrément qu'elles otfrent à ceux qui les visitent , attendu que la commune de Moligt n'offre presque point de société. — Les maladies chroniques des tissus dermoïdes et musculaires , dartres , ulcères , etc. ; les catarrhes pulmonaires , vésicaux et utérins ;

la dyspepsie, les vomissements et crampes d'estomac , occasionnés par des sécrétions vicieuses de cet organe ; les pâles couleurs ; les douleurs nerveuses et autres maladies de ce dernier caractère, générales ou partielles, sont les divers accidents pathologiques qui y amènent un plus grand nombre de personnes , et qui ont donné à ces eaux le peu de vogue dont elles jouissent.

CAROL {Pyrénées- Or,). Village situé dans la vallée de son nom , à 25 kil. (12 1. 1/2) de Prades. 1,496 hab. La vallée de Carol est a l'extrême frontière de la Cerdagne espagnole; elle est bornée à l'ouest par la vallée d'Andorre, et au nord-ouest par le département de l'Ariége. Cetle vallée est exposée au midi dans toute sa longueur, qui est d'environ quatre lieues ; elle offre l'aspect le plus sauvage , le plus âpre , le plus aride , le plus horrible que l'on puisse voir. Sa dure monotonie est à peine interrompue par la vue de quelques cascades , et par quelques sites un peu plus frais sur le bord du torrent qui creuse le fond du vallon et va se jeter dans la Sègre.

FOXTPEDROUSE (Pyrénées-Or.). Joli village situé dans un riant vallon, près de la rive gauche de la Tet, à 23 kil. (6 1.) de Prades. 845 h. On y voit une belle cascade encadrée dans un charmant paysage qui offre des points de vue on ne peut plus pittoresques.

PRATS-DE-MOLLO (Pyrénées- Or.). Petite ville forte. Place de guerre de 3e classe. W 3,484 hab. A 30 kil. (7 1. 3/4) de Ceret. Cette ville est située dans une contrée sauvage, environnée de montagnes agrestes, sur la rive gauche du Tech. Elle est bâtie en amphithéâtre sur le penchant d'une montagne, dont l'église paroissiale couronne le sommet : un souterrain bien voûté conduit de cette église au fort la Garde, construit par Vauban pour dominer une hauteur qui commande la ville. C'est une place très-irrégulière, entourée d'une vieille mu rai i le flanquée de tours rondes gothiques et de plusieurs bastions.

Eaux thermales de la Preste. Le village de la Preste, renommé par ses bains d'eaux thermales sulfureuses, est une dépendance de la commune de Prats-de-Mollo. 11 est dans une situation très-piltoresque , au milieu des montagnes , sur un plateau qui domine la vallée du Tech. Les sources sont au nombre de trois. L'établissement thermal est un des mieux tenus des Pyrénées. Une jolie fontaine, embellie par des colonnes de stalactites, reçoit l'eau thermale, qui de là se dirige par différents conduits dans des cabinets pourvus de baignoires en marbre blanc tiré des carrières environnantes. Un vaste réservoir, construit à côté de la principale source, reçoit l'eau minérale qu'on laisse refroidir pour tempérer les bains. Chaque baignoire est pourvue de deux robinets , l'un d'eau chaude et l'autre d'eau froide, alin de procurer aux malades la facilité de varier à leur gré la température des bains. Un autre avantage inappréciable pour les malades est celui d'être logés dans la maison où se trouve la salle de bains; de sorte que sans sortir, sans être exposés aux intempéries de l'atmosphère , ils suivent leur traitement , boivent l'eau , prennent les bains, les douches , et au sortir des baignoires rentrent, si bon leur semble, dans leurs chambres et dans leurs lits. L'établissement thermal de la Preste , récemment restauré, est aujourd'hui un des plus beaux des Pyrénées ; les malades sont logés avec commodité et élégance, et peuvent y jouir d'une table d'hôte bien servie.

buts d'excursions. A peu de distance des bains, on voit la grotte de Britchoz, très-curiense par les colonnes immenses et de toute beauté de stalactites qui décorent les nombreux compartiments qu'elle renferme. Les torches qu'on allume pour se guider dans cette caverne produisent un effet curieux : toutes les colonnes et la voûte semblent incrustées de cristaux de toutes couleurs, et offrent à l'œil du voyageur un spectacle admirable et d'une grande majesté. Dans le voisinage, on trouve des carrières de marbre blanc rubané, et des brèches variées.

ouvrage a consulter. Historique succinct de Prats-de-Mollo , par Anglade , in-8°.

THUÈS-EN-TRAVAILLS (Pyrénées-Or.). Village situé sur la rive droite de la Tet, à 20 kil. (5 1.) de Prades. 260 hab. On y remarque plusieurs sources

d'eaux thermales sulfureuses; la plus remarquable est la magnifique source du Torrent ou de la Cascade, dont la température s'élève à + 62° 25 du therm. de Réaumur.

CERET (Pyrénées -Or.). Petite ville très-ancienne. Sous-préfect. Trib. de lre inst. Coll. comm. El 3,251 hab. Cette ville est située au pied des Pyrénées, à peu de distance des frontières d'Espagne, près de la rive droite du Tech , que l'on traverse sur un pont d'une seule arche , remarquable par la hardiesse de sa construction. Elle est entourée de hautes murailles flanquées de tours de dislance en distance , autour desquelles règne une belle promenade plantée d'arbres. Les rues sont généralement étroites et mal percées. Dans un faubourg très-agréable se trouve une belle place ornée d'une fontaine en marbre blanc , qui jette continuellement, par huit côtés en forme d'arc, une grande quantité d'eau que reçoit un grand bassin de forme ronde. Le pont sur le Tech, dont l'élévation prodigieuse fait l'admiration des connaisseurs, est bâti sur deux rochers et a 45 m. 48 c. d'une culée à l'autre. Aux environs on remarque le célèbre ermitage de Saint-Féréol. — Fabriques de bouchons de liège. Tanneries et tixeranderies. Batterie de cuivre. — A 28 kih (7 1. 1/4) de Perpignan, 892 lui. (229 1.) de Paris.

ÀRLES-SUR-TECH {Pyrénées-Or.). Petite ville située au pied du Canigou , sur la rive gauche du Tech , à 12 kil. (3 1.) de Ceret. ta 2,166 hab. On y remarque une fort belle église et les restes d'une abbaye de l'ordre de Saint- Benoit, fondée en 778. Cette église est célèbre par le tombeau de saint Abdon et de saint Sennen , placé dans une petite cour , à côté de la porte d'entrée. Aux environs est l'établissement thermal très- fréquenté des bains d'Arles ou d'Arles-sur-Tech , village où l'on trouve des logements fort agréables, pour plus de 300 personnes ; la nourriture y est bonne, le poisson et le gibier excellents. Les communications entre Arles et Perpignan sont des plus faciles. voitures publiques- Tous les jours pour Perpignan.

but d'excursion. A 4 kil. N.-O. d'Arles, près du village de Corsavy, on voit UU précipice affreux de plus de 270 mètres de profondeur.

3e Route, par Orléans, 90 myr. 1 kil.

De Paris à * Toulouse w (Voyez JN° 138) 68,7

Toulouse à * Narbonne w (Voyez N° 178 , de

Toulouse à Marseille) 15,2

PÏARBONNE à * SlGEAN W 2,1

* auriac (à droite de la route).

SlGEAN à FlTOU W 1*5

Fitou à * Salces w ï >1

S alces à * Perpignan sqf 1,5

SlGEAN (Aude). Petite ville située sur l'étang de son nom , à 23 kil. (6 L) de Narbonne. [x] \q? 3,296 hab. L'étang de Sigean a son embouchure dans la Méditerranée, non loin de cette ville, par le Grau de la Nouvelle, où se trouva un petit port qui sert de débouché important au canal du Midi.

AURIAC (Aude). Village et ancien château situés à 58 kil. (15 1.) de Carcassonne. 277 hab. Il est presque adossé aux ruines d'un vieux fort au pied duquel le ruisseau de Laurio forme une belle cascade. — Forges.

SALCES (Pyrénées- Or.). Bourg situé sur l'étang de son nom , à 16 kil. (4 1.) de Perpignan. 900 h- Aux environs on remarque les restes d'un château fort , bâti dans le quatorzième siècle pour défendre l'entrée du Roussillon.

4e Route, par Lyon, 92 myr. 2 kil.

De Paris à * lyo\ (Voy. N° 82) 46,8

Lyon à * Valence (Voyez N° 82 , de Lyon à Marseille) , i°A

n° 108. ROUTE DE PARIS A PERPIGNAN. 609

Valence à la Palud (Voyez N° 85) 7,5

La Palud à * Montpellier (Voy. N° 96) 11,8

Montpellier à * Narronne (Voyez N° 138 , de

Toulouse à Marseille"» 9,8

Narronne à * Perpignan (Voy. la 3e route). ... 6,2

De Mazamet à Saint-Amans-la-Bastide 1,2

De Castres (Tarn) à Dourgne tq? 2,1

DOURGNE à * REVEL W 1,2

Revel à * Sorrlze 0,7

De Dourgne à * Sorrèze w 0,7

De Perpignan au Boulou w 2,2

DE PERPIGNAN A OLETTE {Eaux minérales) , 5 myr. 8 kil.

De * Perpignan à Ille w (Pyrénées-Orientales) — 2,4

Ille à Prades w 1,8

Prades à Olette (non monté). 1,6

* Casteill (à droite de la route).

* Prunet (à droite de la route).

CASTEILL (Pyr.-Or.). Village situé à 13 kil. (3 1. 1/4) de Prades, au fond du vallon de Vernet 167 h. A un quart de lieue de ce village, et sur le revers septentrional du mont Canigou, se trouvent les ruines du monastère de Saint- Martin du Canigou , qui fut fondé en noi , par Guiffre ou Guiffred, comte de Cerdagne et de Confient. {Voyez la gravure du titre.) La position de ce monastère est pittoresque : il est environné de rochers, de précipices, et n'offre plus que des ruines dont le style s'accorde parfaitement avec la triste solitude environnante et le climat qui y règne , Saint-Martin du Canigou étant situé à l'entrée des forêts qui couronnent les deux tiers du sommet de la montagne. Ces ruines , pendant l'hiver, sont couvertes de neige et servent de repaire aux loups qui descendent des sommets voisins ; l'été , le voyageur qu'y entraîne la curiosité peut juger, par la force de l'aquilon, de la rigueur du climat sous le quel le comte Guiffred expia le meurtre de son neveu.

PRUNET (Pyrénées-Or.). Village situé au fond d'un vallon étroit, à 19 k. (4 1. 3/4) de Prades. 300 haï). On remarque dans les environs, au pied d'un mamelon couronné par les ruines du château de Belpuig , l'ermitage de la Trinité, dont la construction remonte au règne de Charlemagne; les objets consacrés au culte sont aussi presque tous de ce temps.

DE PERPIGNAN A PORT- VENDUES , 3 myr. 1 kil.

De Perpignan à * Elne w •. 1,4

Elne à * Port-V endres w 1,7

l ELNE {Pyrénées-Or.)- Petite ville à 12 kil. (3 1.) de Perpignan. Ei 1,800 h. Cette ville est située, partie sur une colline et partie dans une plaine riante et très fertile, non loin de la rive gauche du Tech, à peu de distance de la mer. C'était jadis une des plus fortes places de la province du Roussilîon , entourée de hautes murailles , flanquée de tours rondes , de remparts et de fossés- L'église, construite dans le milieu du onzième siècle, est un vaisseau très-vaste et très-élevé, partagé en trois nefs très-larges, dont la voûte est soutenue par de gros piliers carrés de pierre de taille. Le chœur est placé au milieu de

l'église d remplit une partie de la nef du milieu. La façade présente une masse colossale sans ornements , remarquable par la hardiesse de sa construction en pierres de taille d'un volume très- considérable. Deux clochers en forme de tours carrées surmontent l'édifice.

COLLIOURE {Pyrénées-Or,). Ancienne et très-forte ville maritime. École d'hydr. de 4e classe, s w 3,272 hab. A 37 kil. (9 l. 1/2) de Ceret. Celte ville est dans une belle situation , sur le penchant d'une colline, au bord de la Méditerranée , avec un port qui y favorise un assez grand commerce , mais qui ne peut recevoir que de petits bâtiments. Elle est généralement mal bâlie, mal percée, et défendue par plusieurs forts.

PORT-VENDRES (Pyrénées- Or.). Petite ville maritime, à 41 kil. (10 1. 1/2)

de Ceret. Place de guerre de 4e classe. Vice-consulats étr. w 676 hab Port-

Vendres doit son nom au P or tus Veneris, célèbre dans l'antiquité. Il est situé sur les bords de la mer , dans un bassin entouré de hautes montagnes. Ce port, formé par une espèce de langue d'environ 780 mètres de longueur sur 195 mètres de large, est le seul port, depuis Marseille jusqu'à la côte d'Espagne , qui puisse offrir un refuge aux vaisseaux et recevoir des escadres ; les quais et les places de débarquement sont de la plus grande beauté. Son bassin présente une surface de 140,000 mètres carrés ; il peut contenir jusqu'à cinq cents bâtiments marchands, et est maintenant assez profond pour que des frégates puissent y entrer. La place qui se trouve en face du port est trèsbelle : elle est carrée et élevée de 5 m. 20 c. au-dessus du quai; on y monte par un escalier à double rampe de 32 marches. Au centre s'élève un tuperbe obélisque de marbre du Roussillon , de 33 mètres de haut, érigé en l'honneur de Louis XVI.

ROUTE de paris a PLOMBIÈRES (vosges)»

lre Route, par Troyes et Vesoul, 41 rciyr. 2 kil.

De Paris à * Vesoul îqt (Voyez N° 98) 36,2

Vesoul à * Plombières w (Voyez N° 23) 5,0

2e Route, par Épinal, 39 myr. 8 kil.

De Paris à Ligny par Stainville W (Voy. N° 127). 24,2 Ligïsy à * Plombières r<o? (Voy. la 3e route) ... 1 5,5

3e R., par Bar-le-Dlc et Épinal, 40 myr. 4 kil.

De Pabis à Ligny par * Bar-le-Duc W (V. N° 127).. 24,9

Ligny à * Épinal w (Voyez N° 54) 12,7

Épinal à Xert.gny \qt 1,7

a i rtign y à * Plombières W- 1,1

4e R. , par Montmiràil , Chalons, Stainville et Épinal, 40 myr. 9 kil.

De Paris à *Vitry -sir-Marne r<o? (V. N° 127, 6e r.) . 19,5

Vitry-sur-Marne à * St-Dizier w (V. N° 127). 2,8 Saint-Diziek à Ligny xq? par Stain ville (Voyez

Ligny à * Plomrières W (Voy. la 3e route) 15,5

5e Route, par Montmtratl , Chalons, Bar et Epinal, 41 myr. 8 kil.

De Paris à * Vitry-sur-Marne W (V. N° 127, 6e r.). 19,5 Vitry à Ligny, par *Bar-le-Duc W (V. N° 127). 6,8 Ligny à * Plombières w (Voy. la 3e route) — 1 5,5

6e R. , par Épernay , Chalons, Stainville et Epinal, 41 myr. 9 kil.

De Paris à * Chalons-sur-Marne V& (Voy. N° C0).. 17,0 Chalons-sur-Marne à * Vitry-sur-Marne W

(Voy. N° 127) 3,3

Vitry-sur-Marne à *St-Dizier w (V. N° 127). 2,8 Saint-Dizœr à Ligny, par Stainville (Vovez

Ligny à * Plomrières \qt (Voy. la 3e route) .... 15,5

7e Route, par Épernay, Chalons, Bar et Épinal, 42 myr. 6 kil.

De Paris à * Chalons-sur-Marne tq? (Voy. N° 60). . 17,0 Chalons-sur-Marne à * Vitry-sur-Marne \q?

(Voy. N° 127) 3,3

Vitry-sur-Marne à Ligny , par Bar-le-Duc w

(Voy. N° 127) 6,8

Ligny à * Plombières (Voy . la 3e rouie). ... 15,5

De * BAINS î ' ^UXEUIL W 2,4

uc DAi^a j saint-Sauveur w (Haute-Saône)... 2,6

BAINS-LES-KAïNS (Vosges). Joli bourg à 31 Mil. (8 tj d'Épinal. El 2,407 hab. Ce bourg, célèbre par ses eaux thermales, est bâti dans un beau vallon. Les sources thermales sont au nombre de dix, et leur température, varie de + 27° 1/2 à + 40° R. L'établissement thermal consiste en trois bâtiments : le Vieux Bain, le Bain Neuf et le pavillon de la Fontaine delà Vache. Le Tieux Bain, situé au milieu de la ville, est d'une architecture lourde, et recouvert d'une plate-forme en dalles, qui sert de promenade à quelques baigneurs ; il contient trois bassins, dont le plus petit reçoit la grosse source, et conserve une température de -f- 38°. Il n'est d'aucun usage pour les baigneurs, à cause de son excès de chaleur. Le second bassin, placé au-dessous du précédent, dont il reçoit les eaux, est deux fois plus étendu; sa température de + 32° le rend presque inutile aussi. Le troisième bassin, aussi grand que les deux autres ensemble, jouit de + 30° et convient à un grand nombre de malades ; il peut contenir au moins vingt personnes. — Le Bain Neuf offre un bâtiment peu élégant, mais la distribution intérieure est aussi avantageuse qu'il est possible de le désirer. Il y a dans la même salle trois bassins, l'un de + 26°, le deuxième de + 27°, et le troisième de -f- 28° de température ; ces bassins peuvent contenir chacun de vingt-cinq à trente personnes. Au couchant

de cette salle se trouvent quatre cabinets de douche, ayant chacun un bassin particulier dont la tempéra» ure de l'eau est graduée. Au pourtour sont des cabinets renfermant des baignoires mobiles en bois. — Le pavillon de la Fontaine de la Vache est un lieu fort maussade de douze pieds carrés, qui renferme la seule source dont la vertu laxative soit reconnue pour beaucoup de personnes.

Bains possède un joli salon, où l'on trouve des journaux , des tables de jeu, etc., et où l'on s'abonne pour 4 fr. par saison. A côté de ce salon est une vaste salle de danse et de réunion. Au Bain Neuf est jointe une promenade formée de trois rangs de grands arbres. Des bois et des forêts d'un facile accès, où l'on trouve des chemins bien entretenus, offrent aux baigneurs des buts agréables de promenade ; la plus fréquentée est un joli bois situé à un quart de lieue de la ville, et traversé par de belles allées sinueuses, le long desquelles serpente un joli ruisseau ; çà et là sont de jolis points de repos, où se rendent souvent les amateurs de la danse et des jeux champêtres. — La saison des eaux commence au 15 mai, et se prolonge jusqu'au 15 septembre. Il y a à Bains seize maisons de logeurs qui reçoivent chacune de quinze à vingt-cinq malades. Les eaux de Bains sont principalement indiquées : i° pour les maladies chroniques de l'estomac et des autres viscères abdominaux ; 2* pour les différentes affections nerveuses ; 3° pour les rhumatismes ; 4° pour les convalescences pénibles ; 5° pour les santés altérées, sans lésion grave d'organes; fi° enfin pour les symptômes variés qui accompagnent l'âge critique des femmes de 45 à 50 ans.

voitures publiques. Tous les jours pour Épinal.

BOUTS de parïs a POITIERS (vienne)-.

lre Route, par Obléans (Voy. N° 23) 32,4

2 e Route, par Chartres, 33 myr. 3 kil. (Voy. K° 2 5).

DE POITIERS A BORDEAUX , 25 myr. 2 kil.

De Poitiers à Croutelle W

CROUTELLE à L.USIGNAN ^Q?

Lusignan à Chenay W

CïIENAY à * MELLE W •

Melle à Brioux tqP

BRTOUX à AULNAY W

Aulnay à * Saint-Jean d'Angély W

Saint- Jean d'Angély à * Saintes W

* Saint-Venérand (à gauche de la route) Saintes à * Bordeaux W (Voy. N° 25)

DÉ CHATILLON-3UR-SÈVRES à CHOLET

CHOLET à TORFOC tQF

LUSIGNAN {Vienne). Petite ville, bâtie dans une situation agréable sur la petite rivière de Vanne, à 27 kil. (7 1.) de Poitiers. Kl va? 2,350 hab. Celte ville conserve quelques restes d'un des plus beaux et des plus anciens châteaux forts de France, que nos romanciers disent avoir été construit par la fameuse fée Mélusine. Cette vaste forteresse, un des plus puissants boulevards de la féodalité, fut démolie l'an 1622. Elle était entourée de trois enceintes distantes l'une de l'autre de deux cents pas, dominait sur la ville, et en était séparée par une grande esplanade. Sur son emplacement on a formé une promenade publique, où l'on jouit d'une vue agréable; mais le château n'offre plus qu'une faible idée des nombreux édifices qui l'entouraient, et dont la grandeur gigantesque exerça l'esprit de nos vieux romanciers.

MELLE (Deux-Sèvres). Petite ville ancienne. Sous-préf. Trib. de lre inst. Coll. comm. s 2,512 hab. Celte ville est située sur une colline escarpée, au pied de laquelle coule la petite rivière de Béronne. Elle est en général fort mal bâtie, mais l'aspect en est agréable; les environs sont riants, pittoresques, et les promenades charmantes. On voit à peu de distance une tour remarquable, désignée sous le nom de Mellezéard. Aux environs on trouve la fontaine sulfureuse de Fontadan, dont les eaux jouissent d'une assez grande réputation pour la guérison des maladies cutanées. — Patrie de M. Auguis, savant érudit, membre de la chambre des députés. - Commerce considérable de grains, graines de trèfle, laine, bestiaux. C'est particulièrement dans l'arrondissement de Melle qu'on élève des mulets de belle race, regardés comme les meilleurs de l'Europe. A 27 kil. (7 1.) de Niort, 60 kil. (15 1. 1/2) de Poitiers, 438 kfl. (112 1. 1/2) de Paris.

voitures publiques. Tous les jours pour Niort. Poitiers, Saintes, Chef-Boutonnc

CLISSON (Loîrc-Inf.). Petite ville très-ancienne, située dans un pays extrêmement couvert, au confluent de la Sèvre et de la Maine, à 27 kil. (7 1.) de Nantes, gj 1,200 hab. Cette ville est bâtie sur le penchant de deux collines qui encaissent les deux rivières qui s'y réunissent, dont les bords riants offrent des sites délicieux, comparables à ceux de la Suisse et de l'Italie, et où l'on trouve, distribué par des hasards heureux, tout ce que ces deux pays offrent de plus curieux. Sur un roc qui domine la ville et ses charmants alentours, s'élèvent les ruines majestueuses du vaste et antique château de ClissoTi, dont les hautes tours, d'une couleur rougeàtre, et les créneaux festonnés de lierre, offrent un aspect imposant et des plus pittoresques. Ce château, un des plus remarquables qu'il y ait en France, par son étendue, par son genre de construction et par la majesté de ses ruines, a été acquis par M. Lemot, membre de l'Institut, qui y a fait faire les réparations nécessaires pour en arrêter Tentière destruction. — Parmi les sites enchanteurs qu'offrent les environs de Clisson,on cite surtout la garenne, l'un des plus beaux jardins paysagers que l'on connaisse. Notre cadre ne nous permettant pas de décrire tous les objets remarquables que renferme cette garenne, nous nous con tenterons d'indiquer la grotte d'Héloïse; l'ancien musée Cacault ; le bain de Diane; le temple de

DE POITIERS A NANTES, 17 myr. 8 kil.

De Poitiers à Ayron W

Ayron à * Parthenay w

PARTHENAY à * BRESSUIRE 'vQf

Bressuire à * Chatillon-sur-Sèvres w Chatillon à * Mortagne w (Vendée).

Mortagne (Vendée) à Torfou w.

Torfou à * Clisson w

Clisson à Tournerride w

TOERNERRIDE à * NANTES TQF ,

Testa ; l'obélisque ; le moulin à papier de la Feuillée ; enfin des masses de rochers, des cascades, des îles bocagères, des chemins formés d'arbres raboteux et encore revêtus de leur écorce, et plusieurs autres beautés de tous les genres que la nature s'est plu à réunir en ce lieu avec une profusion vraiment extraordinaire; un magnifique pont, d'une grande hardiesse, a été construit à Clisson, en 1841, par l'ingénieur Fégon. VOITURES publiques. Omnibus pour Nantes.

ouvrages a consllter. Voyage pittoresque dans lebocagede la Vendée, par Lemot, in-4°.

Vues de Clisson , par Thiénon , 2 vol. in-4°, dont 1 de planches.

TIFFAUGES (Vendée). Petite ville agréablement située, au confluent de la Crume et de la Sèvre Nantaise, à 51 kil. {13 1.) de Bourbon-Vendée, s 847 h. Tiffauges est un des lieux les plus pittoresques de la pittoresque Vendée. Son site est digne d'admiration, et les ruines de son antique forteresse méritent de fixer l'attention ; elles sont situées au nord, sur une élévation qui sépare les hauteurs de la ville des rives de la Sèvre et de la Crume, et embrassent une vaste étendue.

ROUTE de paris a FOHTARLÏEB (boubs).

lre Route, par Salins, 44 myriamètres 4 kilomètres.

De Paris à * Dôle W (Voy . N° 23) 35,9

Dole à Mont-sous-Vaudrey 1,8

Mont-sous-Vaidrey à Mouchard w 1,6

Mouchard à * Salins sqf 0,9

* Nans (à gaucbe de la route).

Salins à Levier W 2,1

Levier à * Pontarlier w 2,1

NANS-SOUS-SA1NTE-AXNE (Doubs). Village à 14 kil. (3 ï. 1/2) de Besançon. 270 bah. Sur le territoire de cette commune, dans une gorge bordée de montagnes élevées, couronnée de forêts, et terminée par un rocher à pic, on remarque la source du Lison, jolie rivière qui s'échappe d'une belle grotte taillée dans le roc vif. Sur la gauche de cette source on voit une autre source très-curieuse, connue sous le nom de Bief-Sarrazin.

PONTARLIER (Doubs). Jolie petite ville. Souspréf. Trib. de Ve inst Collège comm. 4,707 hab. Cette ville est agréablement située au pied de

la seconde chaîne du Jura, à l'extrémité d'une vaste plaine arrosée par le Doubs et par le Drageon. Elle est régulièrement bâtie, formée de rues droites, propres, et bordées de maisons d'une architecture élégante. On y remarque un beau corps de caserne de cavalerie; le collège; l'hôpital ; la halle; l'hôtel de ville; la bibliothèque publique; une jolie promenade, et de belles forges. C'est la patrie du général du génie d'Arcon et du général Michaud. — Fabriques d'absinthe, de boissellerie, de faux, outils divers. Forges, martinets, feux d'affinerie, haut fourneau. Papeterie. Scieries hydrauliques. Usine à cuivre, Brasserie. Tanneries. — Commerce actif avec la Suisse. — Hôtels : des Voyageurs, National, de Saint-Pierre, du Lion-d'Or. — A 62 kil. (16 1.) de Besançon, 421 kil. (108 1.) de Paris.

voitures publiques. Tous les jours pour Besançon , Salins, Lausanne, Morteau et Mouthe, hôtel National.

ouvrage] a consulter. Mémoire pour servir\à l'histoire du {bailliage de Pontarifer, par Droz, in-s°, i7eo.

2e R. , par Besançon, 46 myr. 5 kil.

De Paris à * Besançon w (Voy. N° 23) 40,5

Besançon à M ère y w 1,7

Merev à * Ornans w 1,0

Ornans à la Grange d'Aleine W 1,6

La Grange d'Aleine à * Pontarlier w 1 ,7

* Le Lac (à gauche de la route).

* Ouiians (à gauche de la route).

De Pontarlier à Jougne w 1,9

* Fort de Joux (à gauche de la route).

ORNANS (Doubs). Petite ville, située dans le riant vallon de la Loue, à 27 kil. (7 1.) de Besançon, si >qp 2,982 hab. Elle est divisée par la Loue en deux parties qui communiquent entre elles par deux ponts de pierre : la partie qui se trouve sur la rive gauche est la plus ancienne et la moins considérable : tous les quartiers sont pourvus de fontaines jaillissantes. L'église paroissiale paraît être une construction du quinzième siècle; elle est composée de trois nefs vastes et bien éclairée. L'hôtel de ville, qui renferme la halle et les prisons, est un édifice solidement construit; l'hospice civil a plutôt l'apparence d'un château de plaisance que d'un hôpital : on y entre par une grille en -fer d'un assez bon goût. — Dans une petite gorge au nord-ouest de la ville, sur un plateau élevé dominé par de hautes montagnes, on remarque d'assez beaux restes du château d'Ornans, ancienne résidence des comtes de Bourgogne. — Fabriques de papier. Fruiteries ou fromageries, qui fournissent chaque année au commerce 80 à 90 milliers de fromages façon de Gruyère de première qualité. — Auberges : de la Poste, de la Ville de Lyon.

LAC (le) (Doubs). Village à 35 kil. (9 1) de Pontarlier. 1,500 hab. A peu de distance de ce village on remarque le lac de Chaillaxon, au-dessous duquel le Doubs coule entre des rochers agrestes couronnés de sapins, qui, se rapprochant à leur extrémité septentrionale, ne laissent plus à la rivière qu'un passage de douze mètres de largeur, par où elle s'élance et se précipite perpendiculairement de 82 pieds de hauteur ; le bruit solennel de cette cataracte, son aspect imposant et celui des rochers qui lui servent d'enceinte, font sur le spectateur une impression ineffaçable, que les descriptions les plus animées ne sauraient produire.

OUI! ANS (Doubs). Village à 16 kil. (4 1.) de Pontarlier. 600 hab. A peu de distance d'Où bans, on remarque la belle source de la Loue, qui jaillit avec impétuosité d'un antre creusé par la nature, au pied d'un rocher majestueux de plus de 300 pieds de hauteur verticale.

JOUX (FORT DE) (Doubs). Château fort, bâti dans une situation pittoresque, sur un mamelon isolé d'environ 1 95 mètres de hauteur, au pied duquel coule le Doubs. Il défend l'entrée des gorges de la Cluse et de Verrières, et se compose de trois enceintes entourées de larges fossés, sur lesquels sont jetés trois ponts-levis. A 4 kil. (I 1) de Pontarlier.

PONTARLIER. Voy. la Route précédente.

DE PONTARLIER A NEUFCHATEL (Suisse).

De Pontarlier aux Verrières-de-Joux w (non

monté) 1,1

Les Verrières-de-Joux à Moitié-Travers '?ûf

(relais étranger), 1 p. 3/4, ou 1,4

Moitié-Travers à Neufchatel 4 p.

H ■ DE PARIS AU PONT-DE-BEAUVOISIN (isère).

Page 1